SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

2868180345

Le carreau de cinq lieues

PDF

Ouvrage publié par les éditions Est, portant le numéro ISBN 2868180345, vendu 10 € et classé au rayon « Littérature ».

« Il s'est pendu
aux poutres
les pieds nus
dansent
dans l'espace
de la maison ouverte
un loup est entré
mourir
au bas des escaliers
le regard définitivement
tourné
vers ce danseur
inaccessible »
Ecrivant depuis l'âge de cinq ans, Frédéric Parcheminier commet ici son premier livre. Pour lui, l'écriture demeure son plus clair témoin, elle est en devenir et liée à son être: irrémédiable contrat avec la vie.

Du même éditeur:

Les poèmes de Jean-Marcel Leduc sont des élégies empreintes d'une mélancolie dont la musique, paradoxalement, rassérène l'esprit habité par un sentiment d'abandon. Il y a des accents neufs puisque le poète est totalement offert à son œuvre, il ne compose pas un livre : il le livre. L'auteur est un barde en perpétuel recommencement à chercher la note juste et parfois la graver, en l'écrivant. Cette écriture discrète enchante même si elle provoque à travers une lecture prononcée une sorte de léthargie, toutefois bienfaisante, si ce n'est dans le monde de la question. C'est peut-être cela une des clefs proposée par L'Ombre et son jour suivi de Chants enfouis. Maria Mikhaylova sait générer grâce à l'exercice maîtrisé de sa mine de plomb des images hautement audacieuses tant dans la composition que le résultat de l'expression.

19.00 €

L'ombre et son jour suivi de Chants enfouis

9782868180780

Un recueil d'encres et de poèmes en trois parties sur l'homme et la mort. Tout en portant un regard souvent ironique sur l'existence humaine, l'auteur fait l'éloge de l'amour et de la vie.

19.00 €

Poèmes de la mort double

9782868180773

Maria Mikhaylova, née en Russie, professeur de dessin et de peinture, historienne et critique d'art formée à Saint-Petersbourg, vit et travaille en France. Elle a participé à des manifestations artistiques en France et à l'étranger. Ces œuvres ont été exposées dans des galeries française, italienne, roumaine et russe. Illustratrice pour les éditions Est, portraitiste pour les éditions Maurice Nadeau, elle a réalisé des livres d'art avec Henri Meschonnic et Jude Stéfan.
Un album original - par ses soins conçus et illustrés - autour de l'œuvre de Guy Goffette ainsi qu'un ouvrage atypique de James Joyce sont à paraître.

15.00 €

9782868180599

« ... D'ailleurs, la corrida authentique n'a rien d'un « divertissement », c'en est même le contraire et s'il m'est permis à nouveau de convoquer ici l'auteur des Pensées je dirai que c'est à un pur huis-clos entre l'homme et lui-même que nous conduit, dans l'espace-temps d'une faena aussi réduite, aussi circonscrite qu'une marelle d'enfant, le rituel taurin. Pour quelques instants, dans cette fin de partie où son double lumineux s'apprête à tuer, alors que la muleta s'est immobilisée avant de frémir une dernière fois sur le sable et que la musique s'est tue, l'homme, au-delà cette fois de l'« ange » comme de la « bête » se retrouve enfin « seul dans sa chambre », une chambre mentale, noire, seul avec son destin... »

9.00 €

UNE APRES-MIDI A ACHO

9782868180513

Ou sont nos éclats, ou sont nos passions ?

9.00 €

9782868180643

«... Oui, Perros c'est la modernité même au sens - mais c'est le seul possible - où l'entendait Baudelaire dans ses Salons. Il est devenu en quelques années une de nos grandes références littéraires, mais aussi - et je persiste à penser que les deux éléments sont indissolublement liés - morales. Dans un monde livré au médiatique, au spectaculaire, à la marchandise, il incarne un type d'écrivain qui dans la lignée de Villiers à Guerne en passant par Suarès et Péret et bien d'autres »ne mangent pas de ce pain-là.
Mais chez Perros, aucun pathos, aucun héroïsme. Il n'y a jamais chez lui de quoi fouetter un chat....
Marc Le Gros est un poète et écrivain breton né en 1947 à Morlaix. Il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages et de nombreux livres d'artistes. Petite enfance dans le petit port de Térénez en Plougasnou où sa grand-mère, Laurencine Coletter, l'initie très tôt aux arcanes de la pêche à pied. Ces paysages de l'extrême enfance nourriront plus tard les proses d'Eloge de la palourde publié en 1996 chez Flammarion et qui lui vaudra de nombreux prix.
Mais aussi de Or, La Grève… édité tout dernièrement par nos soins.

9.00 €

SUR GEORGES PERROS

9782868180612

«André Breton n'était pas natif de Bretagne. Il la portait en lui comme on porte son étoile au front. C'était son Nord, ou son Ouest plutôt, la boussole mentale qui dirigeait ses pas. Il est difficile de ne pas penser qu'attaché comme il l'était à l'interprétation des signes et des »pétrifiantes coïncidences«, il n'ait lu très tôt dans le hasard de son nom le lieu même de son destin. Une sorte de blason secret, nullement allégorique cependant ni abstrait, mais vivant au contraire à la manière de ces tropismes qui le fascinaient et dont le tournesol fut sans doute la grande figure emblématique...».
Marc Le Gros est un poète et écrivain breton né en 1947 à Morlaix. Il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages et de nombreux livres d'artistes. Petite enfance dans le petit port de Térénez en Plougasnou où sa grand-mère, Laurencine Coletter, l'initie très tôt aux arcanes de la pêche à pied. Ces paysages de l'extrême enfance nourriront plus tard les proses d'Eloge de la palourde publié en 1996 chez Flammarion et qui lui vaudra de nombreux prix.
Mais aussi de Or, La Grève… édité tout dernièrement par nos soins.

9.00 €

ANDRE BRETON ET LA BRETAGNE

9782868180605

« ... Ce qui frappe surtout chez Lucie, ce qui fait que son histoire se démarque sensiblement des schémas connus, qu'elle émeut aussi comme aucune autre, c'est qu'elle ne se contente pas de traverser son martyre avec l'innocence et l'allégresse tranquille des justes, comme en marchant sur les eaux. Certes, on dirait qu'elle se joue comme un oiseau des lois de notre terre et de sa gravité. Comme d'ailleurs de sa laideur. Les textes à cet égard sont unanimes, tous font état de l'extrême beauté qui était la sienne... »

9.00 €

LA MADONE AUX VERS LUISANTS

9782868180520

Dans l'ouvrage qu'il consacre a Jeanne d'Arc en 1841 et qui s'intègre au tome V de son Histoire de France, Michelet soulève la question qui sera fondamentale des qu'il s'agira, au dix-neuvième siècle, d'évoquer la personne même de Jeanne d'Arc. II élève le débat tout en s'insérant, comme Schiller, dans cette longue méditation sur l'exemplarité du sacrifice auquel la Pucelle fut soumise. Régine Pernoud a d'ailleurs, à notre époque, souligné l'importance de l'énigme historique que pose l'évocation de Jeanne la Pucelle l'image que nous possédons de l’héroïne est, c'est le moins que l'on puisse dire, soumise aux aléas du temps et des époques artistiques. Car Jeanne à l'étendard, le croquis de Clément de Fauquembergue, greffier an Parlement de Paris (1429) a été réalisé par quelqu'un qui n'avait pas vu Jeanne d'Arc André Malrauxa donc raison lorsqu'il s'exclame, dans la Commémoration de la mort de Jeanne d'Arc (1964) « ô Jeanne sans sépulcre et sans portrait, toi qui savais que le tombeau des héros est le coeur des vivants a tout ce pour quoi la France fut aimée, tu as donné ton visage inconnu ». Pour sa part, Michelet pane de « cette vivante énigme ». Et il s'efforcera avec beaucoup de subtilité de donner une consistance à « cette mystérieuse créature » , tout comme les peintres qui ont trace, aux cours des temps, un portrait de la Pucelle.
Michelet (1798-1874) est « toute l'Histoire », comme l'a écrit Lucien Febvre. Il est le créateur de
l'histoire moderne, et le dernier historien à être aussi un grand écrivain et un artiste visionnaire.
Il ajoute à sa monumentale Histoire de France et à son Histoire de la Révolution française des
essais structuraux, sur de grands thèmes comme la Femme, l'Amour, le Peuple, et d'autres
encore.

15.00 €

9782868180506

110 jours de correspondance uniquement par courriels
de deux filles et leur mère.
Roman empreint d'esprit où la touche féminine n'est pas
sans grâce de dire toutes sortes de révélations qui, sans
cette dévotion dévorante à l'écran, ne verraient point
le jour.
Où Marseille et la Corse jouent un rôle charnière au
coeur de relations humaines traversées de tumultes, et
non des moindres.
Trois Dames au clavier redonne au genre épistolaire non
seulement ses lettres de noblesse mais d'autant et surtout
le désir d'écrire ce qui ne se dit pas.
Où quand l'écran de l'ordinateur, ce grand hypnotiseur
qui envahit nos vies devient le nouveau confident et se
substitue au psychanalyste !

18.00 €

TROIS DAMES AU CLAVIER

9782868180490

Bienvenu à cet Antínoüs argentin, enfin traduit, preuve de l'immense
richesse du personnage rendu encore plus célèbre par la fiction de
Yourcenar que par l'Histoire de Rome.
Daniel E. Herrendorf, personnalité intellectuelle reconnue en Argentine,
au Mexique et en Espagne, nous livre ici un texte flamboyant, d'une
étrange beauté, longue confession intime, un discours syncopé, haletant,
musical dans ses reprises, incantatoire.
On devine qu'à travers les tourments d'Antinoüs, l'auteur nous transmet
sa propre vision de la vie, mais aussi en fidèle disciple de Borges, teintée
de la nostalgie d'un Cioran, du scepticisme d'un Camus, des doutes
de Duras ou de la fascination pour la mort de Mishima.
Il s'agit ici des Mémoires du jeune Antinoüs, présentés comme un
texte parallèle à celui d'Hadrien, la vision de leur histoire et du pouvoir
d'Hadrien par son jeune amant qui prend la parole à son tour et
interpelle l'Empereur à partir de sa décision de se donner la mort.
L'influence de Yourcenar se retrouve dans une esthétique maîtrisée
et subtile qui traverse ces pages où les silences ont autant de force
que les cris de douleur.
En définitive, une réflexion poétique sur la notion de Mémoire
inachevée et interminable, produit d'un fantôme, d'un homme au-delà
de la mort. Daniel E. Herrendorf parle de «donner corps» à la voix
d'Antinoüs. Il est allé plus loin, dans ce texte chanté à deux voix.

19.00 €

MEMOIRES D'ANTINOÜS

9782868180469

Grâce au soin que met l'auteur à fouiller tous les aspects du passage d'une langue particulière dans une autre, cette étude possède une valeur exemplaire pour de multiples autres cas de transfert mettant en présence autant de langues que l'on voudra. En effet, dans la mesure où elle interroge à propos de deux langues choisies comme illustrations le détail le plus précis des problèmes qu'affronte l'entreprise de traduction, elle rencontre des aspects universels de cette entreprise, ce qui donne à ce travail, minutieux et très fouillé, une valeur de modèle pour tout traducteur.
Il est certain que les lectrices et les lecteurs francophones, y compris, bien entendu, ceux du Québec, de Suisse romande, de Belgique wallonne, du Liban, d'Afrique du Nord et subsaharienne, et bien d'autres, même s'ils ne se sont pas jusqu'ici intéressés à la problématique de la traduction, devraient trouver un vif plaisir à cet ouvrage. Car ils y découvriront les aspects passionnants de l'activité traductrice, une des plus vieilles de l'histoire de l'humanité...
Claude Hagège.
Professeur d'université (thèse de doctorat sur Tzvetan Todorov), spécialisée par la suite en traductologie, Magda Jeanrenaud donne des cours de traductologie, d'évaluation et de critique des traductions. Elle a publié de nombreux articles dans des revues de recherches et études littéraires à Paris, Vienne, Bucarest et Jérusalem. Elle a traduit en roumain des ouvrages de Jacques Le Rider, Pierre Pachet, Paul Ricoeur, Herman Parret, Michel de Certeau, Jean Bollack, Pierre Moscovici, Julia Kristeva, Emile Durkheim, Tzvetan Todorov et Alain Touraine.

22.00 €

LA TRADUCTION là où tout est pareil et rien n'est semblable

9782868180438

Roman

12.01 €

9782868180414

Pionnier de la critique de Marguerite Yourcenar, co?fondateur de la Société Internationale d’Études Yourcenariennes, Jean?Pierre Castellani réunit ici, pour le bonheur du lecteur, plusieurs travaux qu’il a consacrés au je de l’académicienne. Occasion, pour certains, de découvrir, pour d’autres, de redécouvrir, mais avec tout le plaisir et le profit du rapprochement, un parcours de recherches sur des œuvres connues comme Alexis ou le Traité du vain combat, Mémoires d’Hadrien, ou sur d’autres comme Denier du rêve et Rendre à César qu’il a beaucoup contribué à tirer de l’indifférence de la critique.
Trente ans après l’élection de Yourcenar à l’Académie française, voilà un ouvrage foisonnant et plein de vitalité, qui privilégie l’objet de l’étude plutôt que l’application de grilles mécaniques ou théoriques. Recherche et parcours existentiel ne sont jamais séparés. On perçoit ici l’unité d’une démarche, le ton d’un savoir enjoué, qui ouvre l’appétit pour une relecture de Yourcenar.
Jean-Pierre Castellani est Professeur Émérite (Langues et Cultures Hispaniques du XXe siècle) à l’Université François Rabelais de Tours (France).Spécialiste dans la littérature de l’espace autobiographique, vice-président de la SIEY (Société Internationale d’Études Yourcenariennes), il a publié de nombreux ouvrages dans le domaine de la langue et de la littérature française, de la production romanesque espagnole contemporaine et dans le discours de presse et de cinéma.
Il a donné des conférences et séminaires universitaires en Europe (France, Espagne, Italie, Allemagne, Roumanie, Portugal, Suisse) et en Amérique Latine (Argentine, Brésil, Colombie).

18.00 €

JE, MARGUERITE YOURCENAR

9782868180407

« ...un mot. un groupe de mots est passé dans sa rétine. est maintenant en Marvin et tiraille. je pourrais peut-être vous aider? comme une incongruité. la distance qu'elle accuse de plus en plus avec le vocabulaire. et pourtant... quand elle a aperçu le titre HISTOIRE DE L'OEIL tout a retrouvé sa place. elle serait tombée sur un incunable. histoire de l'oeil. pourquoi le livre l'a-t-il accrochée? elle a seulement saisi l'exemplaire, s'est dirigée vers la femme. a sorti un billet de son sac, elle ne sait plus. elle marchait le livre sous le bras histoire de l'oeil, histoire de l'oeil. oeil un mot pris dans la masse des mots. elle fuit comme une petite môme son roman sous le bras. s'enfermer. disparaître au fond de l'aventure. devenir autre... »

12.00 €

LA PORTE DE PAPIER

9782868180186

Des poèmes concrets, des jeux typographiques (en deux couleurs), des calligrammes et des aphorismes variant l'homonymie et l'homophonie. C. Dreyfus est auteur de textes sur l'art contemporain et spécialiste du mouvement Fluxus.

5.00 €

AUJOURD'HUI J'AI EU TELLEMENT DE CHOSES A FAIRE...

2868180477

« Le boucher rationaliste, qui suspend aux crochets de sa glacière l'érotisme, le langage, la maladie, la mort, le sacré, le destin humain, l'histoire, tout, aura vite fait de découper aussi le Cantique et, son travail exégétique une fois achevé, il pourra en vendre les meilleurs morceaux aux libertins: « Il est vrai que c'est une rhapsodie inepte, mais il y a beaucoup de volupté » (Voltaire). Mais dans le rien érotique sacralisé les grandes réalités douteuses: Homme, Ame, Corps, Sagesse, existent, comme figures vivantes d'êtres attirés l'un vers l'autre, embrassés, enlacés et tout en même temps fugitifs, séparés, pleins de regrets et de désirs, introuvables. Ce sont des Amants, mais ils ne ressemblent en rien à ceux que le soleil de la quinàh a revêtus d'habits de deuil, et qui tourbillonnent dans le roman de Laclos. » (Guido Ceronetti)

12.00 €

LE CANTIQUE DES CANTIQUES

2868180248

L'univers commence par une question. Ce livre aussi. La question est primauté en toute existence habitée. La question est un défi. Le défi: une énonciation de l'être au monde. Il y a une mise au monde comme il se peut qu'une mise à la roulette soit. William Blake, romantiquement homme de contradiction, ne cesse dans ce texte d'exposer son interrogation. Ce Gospel est-il plus proche du nervermore que du forever?

8.00 €

L'EVANGILE ETERNEL - THE EVERLASTING GOSPEL

2868180221

Dans le même rayon:

Bat-il plus fort qu’un autre… le cœur du Soleil ? « Louis XIV, effrayé de son audace et craignant d’avoir effarouché la nièce de Mazarin par son aveu, s’en veut d’avoir ouvert son cœur quand Marie se reprend et murmure rapidement alors que Vivonne est sur le point de les rejoindre : — Sire, comment pourrais-je vous celer que mes sentiments répondent aux vôtres ? Personne ne les ignore à la cour, je suis bien incapable de feindre et de dissimuler quoi que ce soit. Prise de vertige, Marie sent alors la main du roi serrer la sienne à la broyer ». Ils étaient jeunes, beaux et amoureux comme on l’est à vingt ans : Louis XIV souhaitait faire de Marie Mancini une reine de France. Sous les ors des demeures royales, au sein de la cour la plus fastueuse d’Europe, le futur monarque absolu découvre la toute puissance d’un premier amour, les espoirs, les enthousiasmes, les élans et la plénitude d’un sentiment partagé qui se terminera dans les larmes, beaucoup de larmes.
Voilà seize ans déjà que Nicole Voilhes, romancière et biographe, construit une œuvre emplie de portraits, d'aventures et d'aventurières, d'amour et d'amoureuses pour le plus grand plaisir d'un nombre croissant de lectrices et de lecteurs.
Qu'elle fasse revivre la dernière muse de Ronsard ou qu'elle raconte les péripéties de Marie de Beaudry, la belle espionne du Roi Soleil, sa plume excelle à donner vie et chair à l'Histoire, grande ou petite.
Après la saisissante évocation de Moutnedjenet, Grande Epouse royale d'Egypte, la vie de Daphné et son destin particulier dans Fatum les lauriers sont coupés, et enfin cette incursion au cœur des religions et des influences politiques du 12ième siècle avec De la croix au croissant, nous retrouvons l'amour auprès de Marie Mancini et du roi Soleil !

16.00 €

Les larmes de Brouage

9782377590384

L’Europe est encore et toujours en danger et en proie à toutes les convoitises. Mais aux périls séculaires anciens extérieurs, toujours d’actualité, se sont ajoutés, et c’est le plus inquiétant, les périls intérieurs nés d’idéologies mortifères pour la civilisation européenne et ses valeurs. Les dirigeants ultra-libéraux de l’Europe la veulent mondialisée, offerte, vidée, violée, repentante, honteuse de ses racines, sans l’affirmer bien sûr aussi clairement. Mais depuis quelques années, certains peuples renâclent à se laisser mourir et plusieurs États européens ont choisi d’autres voies sous les foudres, anathèmes et condamnations de l’Union européenne : Pologne, Hongrie, Tchéquie et Slovaquie, appelés le Groupe de Visegrad. D’autres ont fait des tentatives de sursaut : l’Italie ou l’Autriche un temps. D’autres enfin ont renforcé leurs combats, en Allemagne, Belgique, Suède, Norvège, Royaume-Uni et même en France. C’est dans ce contexte à la fois de déliquescence volontaire, comme la servitude annoncée, et de climat conflictuel de plus en plus acéré que Richard Dessens laisse parler ses convictions, ses indignations, ses colères, ses analyses aussi, sur l’Europe et le devenir européen, dans plusieurs séries d’articles qui forment une tentative d’essai socio-politique. Tous les sujets d’actualité, européens et de géopolitique, sont scrutés, disséqués pour essayer d’en comprendre les significations et les projections. Droits de l’Homme, mixité, citoyenneté, mondialisme, immigration, identités, surpopulation mondiale, État-Nations, régions, Europe des peuples, écologie – la sincère et l’usurpée –, christianisme, liberté, justice, jusqu’à l’idéologie macronienne, sont entre d’autres sujets, au cœur de la politique et de sa réflexion philosophique. Gare aux spectateurs détachés et autres abstentionnistes dépolitisés au profit du tout-économique qui devraient se rappeler un slogan célèbre : « Si tu ne t’intéresses pas à la politique, la politique, elle, s’intéresse à toi »… pour mieux te circonvenir.
Enseignant depuis plusieurs années, Docteur en droit, DEA de philosophie et licencié en histoire, Richard Dessens est l’auteur d’ouvrages d’histoire des idées politiques, de relations internationales, d’essais politiques et d’une biographie du grand journaliste du XIXe siècle Henri Rochefort. Il collabore au site de la réinformation européenne EuroLibertés.

35.00 €

L'irrésistible ascension des l'Europe des peuples 2016-2020

9782353744923

D’étranges histoires rêvées par un livre sinuent entre nouvelles et dialogues théâtraux. Anne de Commines monte et démonte les fictions, architecture mouvements et scènes et crypte des poétiques symbolistes. Une histoire d’amour en trompe-l’œil, des fluctuations inspirées, des souvenirs involontaires, des duos initiatiques en forme d’invocations, l’auteure produit des textes qui cartographient les songes et équilibrent les forces. Pour Anne de Commines, les rêves se respirent en attendant leur su-jet. D’utopies réfléchies en solutions imaginaires, l’auteure de-vient l’intime de l'étrange. Illustration de couverture : Wall°ich

15.00 €

D'étranges histoires rêvées par un livre

9782373554236

La ville d’Alençon a été le décor de mon enfance, vécue au pied du Château et de la Halle au Blé. J’étais un garçonnet heureux, éduqué par une mère institutrice soucieuse de perfection. Malgré les difficultés de cette période de guerre et d’immédiat après-guerre, l’ancienne « cité des Ducs » restait pour moi un théâtre à ciel ouvert fascinant. De nombreuses manifestations ponctuaient l’année, exacerbées par la concurrence idéologique entre « républicains » et « conservateurs ». L’activité marchande était vivifiée par la venue hebdomadaire en ville d’une population paysanne nombreuse, traitant d’affaires au cours de palabres animés. Mais surtout, comme beaucoup de mes camarades, j’attendais avec impatience le retour des forains de la Foire de la Chandeleur.

15.00 €

Impressions d'enfance

9782359920697

« Pour tous les souvenirs qui fraient sous l’essentielle lumière des yeux… Au plus loin de ma vie, dans le vacarme incessant où se déchirent les matins jeunes, il fut un lieu clos, un jardin où le ciel reposait dans la douceur du Vivre et le bonheur d’une famille. » C’est ainsi que Léon Bralda introduit le poème, rendant hommage à la famille de son plus vieil ami d’enfance… Impérieuse nécessité pour ce poète que de toujours revenir par le travail d’écriture à la maison natale, en ces abords de la jeunesse qui ont irrémédiablement façonné sa perception du monde.

8.00 €

A l'aube de la voix

9782900012062

Le propos de Gianpaolo Furgiuele est de faire redécouvrir l'écrivain Jacques d'Adelswärd. Dans la très pertinente introduction de ce livre, il explique en effet que ce sont des considérations extra-littéraires, liées à sa vie privée, qui ont valu au baron Fersen d'être rejeté ou méprisé par la République des Lettres? Jacques d'Adelswärd-Fersen (Paris, 1880 - Capri, 1923) est un écrivain et poète français, auteur de nombreux textes, mais aujourd'hui méconnu. Il se suicida à Capri, avalant de la cocaïne dans sa Villa Lysis, où il passa les dernières années de sa vie.
Gianpaolo Furgiuele est enseignant universitaire, docteur en littérature française à l'université Paris Nanterre. Ses centres d'intérêt portent sur les imaginaires sociaux engendrés par la production culturelle des XIXe et XXe siècles.

20.00 €

Jacques d'Adelswärd Fersen

9791094464205

Presque rien qui se laisse frôler par le vent.
Gilbert Lascault
Sans s‘abolir pourtant

Ainsi est dit le mystère de l’ombre, ce tableau d’immédiateté, cette éphé-mère sculpture de surface. Traduction du fugace passage d’un sens capté dans l’instant, fugace et léger comme le vent. Mais aussi correspondance précise avec le geste mental de la création, où se forge dans la conscience un espace vide de concepts, une présence de regard intense qui voit mais ne pense pas. Seul le corps énergétique sait. Concentration extrême et retrait mental : la meilleure métaphore de cet état intérieur serait le vent qui frôle. La photographie est une métaphysique sans mots. Photographier ainsi est une expérience aporétique : totalement là, et pas du tout. Saisie ontologique du réel, du Tout, mais à travers le « presque rien ».
Marie-Claude San Juan
(écriture, photographie, blog Trames nomades)

sinuosités taches ou lignes
empreintes du hasard
dans le visuel et le temporel
Des fragments se sont peu à peu retrouvés là. Nous devons les considérer comme des éléments désormais intégrés, acceptés après une maturation toujours marquée par ce doute profond inhérent à notre esthétique. Tous ces fragments visent ainsi à s’inscrire dans une continuité remplie d’énigmes et de paradoxes jamais résolus, toujours en suspens.
Roland Chopard
(écriture, art plastique, typographie, édition)

13.00 €

Ombres géométriques frôlées par le vent

9782373554038

À l’ouest, bien à l’ouest... Puis vous continuerez tout droit et saluerez de notre part les personnages plus ou moins fréquentables que vous rencontrerez au fil de ces pages insolites : Don Juan sur le retour, savant imbu de son grand S ou plombier de légende... Des nouvelles singulières à la lisière de l’absurde et du fantastique. « Ma protestation s’avéra bien inutile car l’autre avait disparu. Je pestais intérieurement contre le malotru quand mon reflet dans une vitrine se chargea de m’annoncer la terrible nouvelle : je venais de perdre une jambe et appartenais désormais à la catégorie tant décriée des culs-de-jatte ou assimilés. Que l’autre m’eût volé ma jambe, cela ne présentait pour moi aucun doute. Hélas, que pouvais-je bien faire pour le retrouver ? L’idée d’aller porter plainte au commissariat le plus proche me prit d’assaut. Je décidai de me remettre en marche. Curieusement, non seulement, je ne rencontrais aucune difficulté à me mouvoir, mais je me sentais au contraire bien plus léger, comme si, en me subtilisant ma jambe, on m’avait délesté d’un poids insoupçonné. J’avais le sentiment de voler au-dessus de cette foule qui n’était constituée cependant que d’obstacles. Jamais, depuis longtemps, je ne m’étais connu d’humeur aussi badine, à tel point que j’en aurais oublié et ma récente amputation et mon intention de déposer plainte, si un cri, le plus perçant qui fût, n’avait mis la foule en lambeaux. Comme un seul homme, celle-ci, et moi avec, se tourna dans la direction du cri. Une jeune fille aux cheveux de lionne montrait, de son bras gauche, l’absence de son bras droit. » Extrait de la nouvelle À la gomme

13.00 €

A l'ouest, bien à l'ouest

9782373554311

Atelier de l'agneau

CHANGER D’AIR CHANGER D’ART Gérard Jaulin de la peinture au théâtre

TRADUCTIONS

DOMAINE ALLEMAND poèmes/collages
HERTA MÜLLER, PRIX NOBEL, traduite par Anne Kubler

DOMAINE TURC
Özge Sönmez traduite par Luc Champagneur

DOMAINE ESPAGNOL

COLOMBIE
Darío Jaramillo Agudelo & Piedad Bonnett, traduits par Brigitte Le Brun Vanhove
ESPAGNE
José Vidal Valicourt „disparaitre lors d'un solo de Coltrane„
traduit par Gilles Couatarmana'ch

AUTEURS
Nicolas Jaen « derrière les murs…»
Claire Mathieu « prie-dieu »
Eric Auvray «Tourner la page»
Christine Zhiri «J’elle et noix »

Dossier VILLES FANTOMES 2

Brice Bonfanti /CHANTS D’UTOPIE (extrait)
Philippe Labaune /DRONES (extrait)
Julia Lepère/POMPÉI
Thomas Lamouroux / GOUSSAINVILLE
Mathieu Marc / VILLES INTÉRIEURES (extrait)
Elisabeth Morcellet / ALORS D’ABORD
Patricia Cros / LA CITADELLE
Jean-Luc Lavrille /Humanité zéro
Camille Bloomfield-Nicolas Southon / VILLES FANTÔME
Jérôme Lebrun/ la vie de banlieue

HISTOIRE LITTÉRAIRE
NICOLE RIOU : Le chaudron du Marais prémices féministes,
Mme DE LAFAYETTE & Mme DE SÉVIGNÉ

DOMAINE CRITIQUE

Jean-Pierre Bobillot : VOIX, etc. 113-115, p.
Denis Ferdinande p.
Matthieu Gozstola p.
Sélection de livres et revues par F. Favretto

18.00 €

L'intranquille n° 18 - revue de littérature

9782374280387

Artdif

Pendant 22 années de 1966 à 1988, la revue Lamalif a accompagné, suivi, soutenu, participé à l'activité culturelle du Maroc. C'était une époque particulièrement intéressante dans la mesure où la fermeture politique et le virage économique qui devaient l'un et l'autre se confirmer étaient accompagnés, curieusement, par une intense activité culturelle, une floraison de la peinture, un maintien et un essor du théâtre, les débuts balbutiants du cinéma et encore et toujours des débats passionnés sur la littérature, la langue, l'expression, l'écriture...
C'est qu'une culture était en train de naître sur les décombres d'un passé soit rejeté soit encensé et d'une dépendance culturelle née de la colonisation, combattue mais prégnante. L'accouchement qui en résultait était fait de débats passionnés, d'inquiétudes et d'espoirs, d'interrogations, de confrontations qu'aujourd'hui il est passionnant de redécouvrir.
L'ouverture qui avait donné naissance aux évolutions et interrogations, on la retrouve dans ces pages, dans ces débats fougueux et passionnés, dans cette richesse de la créativité artistique que l'on a peine à imaginer, mais qui ont existé et dont cet ouvrage rend témoignage.
« Il faut vivre et témoigner, même si l'histoire nous paraît brusquement méconnaissable, même si une compulsion de répétition semble diaboliquement à l’œuvre, même si le découragement guette à chaque détour, ...il faut être à l'écoute de son temps... » disait Abdelkédir Khatibi. Ce livre est donc un témoignage.

18.00 €

Lamalif - partis pris culturels

9789920390958

« Chère Docteur, cette lettre s’achève, j’espère que la machine de guerre qu’elle contient a été assez déflagratrice et que le chant d’amour qui s’y trouve également a obtenu votre grâce. Mais je ne sais que trop bien que mes pauvres mots seront impuissants et qu’à l’effet produit par l’intelligence et l’élégance du verbe, vous préférerez inlassablement celui dû à la bosse présente dans le boxer de vos patients. N’importe quel débile mental bien monté trouvera grâce à vos yeux. Je n ignore également pas que vous nierez avec force cette indéniable vérité en lisant ces lignes, et que vous vous prétendrez scandalisée par mes propos que vous jugerez haute-ment fallacieux. Indigne et nécessaire cette lettre s'achève, elle est aussi crade que l'Abominable Mâle absolu, ce bouffon, aussi belle que vous l'êtes et aussi poétique que je le suis. Pour me guérir de vous, il me fallait trouver quelque chose de plus beau que vous, de plus rassurant et de plus fort aussi, ce n’était pas gagné, c était même une véritable gageure. Je l’ai trouvé ; c’est le poème. » Ce texte inclassable, aux allures de minutes d'un délibéré judiciaire et au style limpide, cru et poétique, est un édifiant et violent réquisitoire moral à l’encontre d’une femme médecin hors normes qui a dérogé à ses devoirs déontologiques en cédant aux charmes d'un de ses patients : l'Abominable Mâle absolu, ce bouffon. C’est aussi un magnifique et poignant chant d’amour que lui adresse la narratrice.
Brigitte Brami est poète. Elle a consacré sa thèse de doctorat en littérature et civilisation françaises à l’œuvre de Jean Genet. Surtout ne pas nuire est son cinquième livre publié. Illustration Première de couverture : Emmanuelle Dorot ©

15.00 €

Surtout ne pas nuire

9782373554274

En 1975, Paul quitte la province avec ses parents pour venir vivre en région parisienne. Le père est promu au rang de contre-maître dans une annexe de son usine en Normandie et sa mère espère trouver meilleure situation que câbleuse à la chaîne. La famille Bouquint est logée dans une HLM récemment construite en bord de Seine à une époque où la banlieue proche de Paris se développe à grands pas. Le changement de qualité de vie et le sentiment d'exil vont fragiliser la santé de Madame Bouquint qui sombre dans une forme de mélancolie que l'alcool tentera de combattre. De son côté, Paul, troublé dans son corps qu'il ne reconnaît pas comme étant le sien, est l'objet d'une forme de harcèlement et d'incompréhension de la part de son entourage. Une camarade de jeu et de cœur, Hélène, et un instituteur attentif vont devenir de précieux alliés. Ensemble, ils vont voir s'achever le vingtième siècle et se transformer une banlieue elle aussi en quête d'identité et d'affirmation.
Laurence Bouvet est née à Saint-Mandé dans le Val-de-Marne et partage sa vie entre la campagne pour le repos de l'âme propice à l'écriture et Paris où elle travaille comme psychologue et psychanalyste. À ce titre, elle attache une importance particulière au langage, à l'enfance et aux rêves. Également poète, elle a publié de nombreux recueils et dirige la collection «Le Vrai Lieu» aux Éditions Unicité.

15.00 €

Les miroirs ne disent pas tout

9782373554229

...Vous allez lire un livre qui n’est pas publié dans la prestigieuse maison d’Éditions du Seuil, qui ne sera pas présenté par son auteur à la Grande Librairie, et qui n’a pas les critères pour cela. Il a des critères tout autres.
C’est un livre qui n’a pas la même importance…
Il en a une tout autre.
Vous y rencontrerez aussi Walter Benjamin. Mais dans un rapport plus intime encore. Plus simple aussi. Dans une simplicité qui a aussi le souci de ce qu’elle dit, et de ceux qui en prennent connaissance, mais là aussi, d’une tout autre manière.
Mais là vous rencontrerez Walter Benjamin, dans un livre de Philosophie, pas dans un livre d’Histoire, écrit par un philosophe, pas par un historien.
L’exposition est donc autre.
Alors, si j’étais l’esprit de Walter Benjamin, vivant parmi ceux qui le lisent, où est-ce que je me sentirais le plus en affinité ? Avec lequel de ses deux auteurs, avec lequel de ces deux livres ?
Je pense que je choisirais sans hésiter Fragments d’Arnaud Landreau...
Extrait de la préface d’Olivier Barbas

13.00 €

9782373554083

Existe-t-il des univers parallèles et peut-on envoyer des messages de l’au-delà ? La mystérieuse réapparition de Daphné, perdue de vue depuis les événements de mai 68, et les destins entremêlés d’une trentaine de personnes qui ont toutes croisé la route de Sacha, incitent cette dernière à s’interroger sur les véritables raisons de son retour dans le village du Sud où elle passait ses vacances en compagnie de son frère, chercheur en physique quantique. Était-il sur le point de faire une révélation qui aurait pu changer la face du monde lorsque le Boeing à bord duquel il se trouvait disparut de tous les écrans radar ? Est-ce lui qui a guidé les pas des deux amies jusqu’à la mystérieuse pierre de La Martelle ? Et d’où vient ce chat qui ressemble à celui d’Alice au pays des merveilles ? Jusqu’où la curiosité de Sacha la mènera-t-elle ? Que restera-t-il de ses amours après sa découverte ?
Frann BOKERTOFF est passionnée d’art, de littérature et de langues vivantes. Après avoir enseigné l'anglais et les lettres modernes, elle se consacre à l'écriture et la pratique d'un art martial chinois.Membre de la société des gens de lettres de Paris, elle est l'invitée régulière des salons du livre francophone de Vienne, Mons et Luxembourg. En 2016, le jury des Gourmets de Lettres de Toulouse lui décerne le prix des nouvelles. Elle nous livre une saga dont le second tome mêle intrigue romanesque et questionnement sur les notions de hasard ou le destin.

13.00 €

Ainsi volent les libellules - tome 2

9782373553420

Je suis au bord des larmes
Je jouis sans
Sans toi
Sens
De cette distance
Lumière qui me pense
À toi
Et j’appelle le nom des vivants que j’ai
J’aime oui
L’air qui entre par mes narines a un goût de
bois de prunier
La production n’a pas de sens lorsqu’elle crée
des débordements.
Depuis plus de trente ans nous savons que
nous débordons.
Peut-être que moi-même
plus âgée que ça
je déborde
déjà.
Tout est question de débordements
depuis ma naissance.
L’amour au temps du Co-vide

15.00 €

Acousmies songes

9782373554267

Qui donc est Anne de Joyeuse ? Rien que le nom, vif et frais, claque tel un étendard...et porte en lui un insolent triomphe ! Et un destin hors du commun. Gentilhomme bien né, d'une famille au sang bleu vif, enfant turbulent, hardi cavalier, archimignon du roi Henri III, pourfendeur de protestants ; sujet central, surtout, d'un tableau qui figura en bonne place dans les Lagarde et Michard de nos enfances...
Les Noces d'Anne de Joyeuse. Petit tableau fastueux, anonyme, pensait-on, jusqu'à ce qu'Anne de C en retrouve - réinvente ? - l'auteur : une ensorcelante peintre italienne... En voilà, un roman historique, joliment troussé, habilement campé ! De sa prose vive, étincelante, Anne de C fait revivre Anne de J. Et, malgré les années - cinq siècles, déjà ! le voici qui jaillit parmi nous, à cheval, rutilant, gonflé de sève, d'éclat et de jeunesse éternelle, au côté de son roi et aimé, dans l'ombre vénéneuse de Catherine de Médicis, la fascinante empoisonneuse.
Ce récit : l'impression d'être passée une nuit, un peu par hasard, devant un château effacé par le temps, et d'y avoir vu, par une fenêtre entr'ouverte, illuminée par l'éclat d'une fête oubliée, au son d'une pavane, de bien séduisants visiteurs du soir.

18.00 €

Anne de joyeuse

9782848196817

L'Auvergne est le pays des Arvernes, l'Arvernie, un territoire indépendant au cœur du Massif central, où vivait l'un des plus grands peuples gaulois, du VIIe siècle av. J.C. jusqu'à l'invasion des légions romaines. Jean-Paul Bourre raconte avec ferveur l'épopée des Arvernes, depuis les temps mytologiques jusqu'à Vercingétorix, le dernier des rois Arvernes qui osa défier la puissance de Rome. Une grande fresque, digne du Seigneur des Anneaux ou du Trône de fer.
Jean-Paul Bourre est né à Royat, dans le pays des Arvernes. Poète, essayiste, romancier, homme de radio, attaché à son terroir natal, il se passionne pour les destins d'hommes et considère l'aventure humaine comme une ascèse, une élévation.

20.00 €

L'épopée des Arvernes

9782490006113

Voici l’histoire de Patxi, le fils d’un dirigeant d’ETA assassiné en Californie par un commando clandestin Espagnol. Après les funérailles de son père dans son village de Lesaka, au Pays Basque sud, il séjourne avec sa mère et deux gardes du corps à Biarritz, dans le somptueux hôtel du Palais. Dans cette région bénie, il découvre la fête, la contrebande, les coutumes et surtout rencontre so,n premier amour, Amaia. Il est heureux et surfe avec son ami Racoon, jusqu’au jour où il est enlevé par un supposé commando d’ETA… Soleils basque inscrit son intrigue dans le prolongement de Jo Ta Ke
Soleils basques est le second roman d’Alain Irigaray. JO TA KE, basque à en mourir, est paru en 2018 aux éditions Pimientos. Alain Irigaray est disponible pour des séances de dédicaces. Son goût du contact fait de lui un excellent vendeur.

14.00 €

Soleils Basques

9782356601049

Attention ! Si vous êtes sûr que la terre est plate, que personne n’est allé sur la Lune, que la seule médecine efficace est la médecine ayurvédique, que Nostradamus a été capable de prédire quelque chose, que l’énergie du vide ou l’économiseur d’essence nous sont délibérément cachés, que le complexe d’Œdipe est indiscutable et que l’on peut faire confiance à l’éducation, alors surtout, n’achetez pas ce livre ! Entre la crédulité des complotistes, et l’excès de confiance des naïfs, facilement manipulables, comment conserver le juste recul réflexif ? Comment garder l’esprit curieux, mais pouvoir aussi résister à la séduction des discours pseudoscientifiques qui en jettent ? ou à l’intox politique ? L’auteur s’est intéressé à l’évolution de la narration politique, éthique ou scientifique dans le discours éducatif, dans les médias et aujourd’hui dans les réseaux sociaux. Il prend pour exemple l’évolution de la morale et sa conséquence la plus spectaculaire : la transformation de la guerre en produit commercial. Dans le même ordre d’idées, l’auteur s’est également interrogé sur l’inflation des impostures scientifiques ou sur le paradoxe de ces avancées indiscutables, pourtant réalisées à partir de démonstrations fausses ou truquées. Et de rappeler les bienfaits supposés de la radioactivité et du radium dont on enveloppait les bébés et que l’on introduisait dans les dentifrices ou les crèmes de beauté, il n’y a pas si longtemps. Entre le doute qui dérange et la certitude qui rassure, nous choisissons la certitude, faute de perdre du temps à douter. Nous nous faisons ainsi manipuler commodément, victimes consentantes de cette absence de vérification, alors que paradoxalement, par les vertus du net, l’humanité n’en a jamais disposé d’autant de possibilités. Trouvant de plus en plus insupportable le discours moralisateur dominant, l’auteur tente d’y résister par une réflexion décapante qui met en garde contre les affirmations faciles et tout ce qui parait aller de soi, quitte au passage à démonter certaines prétendues évidences.

27.00 €

L'information truquée et la fabrique du prêt-à-penser

9782353744718

Sur la plus haute colline de la Forêt de Brocéliande bouillonne une Fontaine près de laquelle viennent encore s’agenouiller les druides au solstice. Plus haut, parmi les ruines d’une antique forteresse, un hêtre se meurt, battu par les vents. En tendant l’oreille et en ouvrant les yeux du coeur on découvre que l’arbre n’est autre que Ponthus, prince suève exilé par les Wisigoths de son royaume de Galice, qui accepta, à la demande de Merlin, d’endosser l’armure du Chevalier Noir pour se faire gardien de la sépulture du roi Arthur et de la Forêt Sacrée. Tragiquement tué en combat singulier par Yvain le lumineux chevalier de la Table Ronde, celui qui fut le « Treizième des Douze » est condamné depuis des siècles à naître, grandir, mourir et naître à nouveau en tant qu’hôte vénérable du sanctuaire d’arbres. Quant à la Fontaine, on raconte qu’il s’agit de la farouche galicienne Sidh’wann qui aima jusqu’à son dernier souffle le prince Ponthus, malgré la jalousie de sa rivale, Morgann, fille des enfers, malgré les omplots d’Agila, le général en chef des armées wisigoths. Un récit librement inspiré des romans du cycle arthurien qui cherche à inscrire des personnages et des lieux de légende dans la réalité historique sombre et brutale des invasions barbares du VIe siècle.
Franck Gardian est né à Bron (Rhône) en 1965. Passionné depuis l’adolescence de poésie, de légendes arthuriennes et de chamanisme, il partage aujourd’hui son temps entre l’écriture, la recherche pédagogique, son activité de conférencier et sa famille. La plus qu’aimée est son cinquième roman après Bélisaire (Gaïa 2001), Noces écarlates (Gaïa 2005), Marie d’Oléron (Geste éditions 2005, prix des mouettes 2005), Au-delà de l’ultime terre (Dervy 2008).

22.00 €

Les chants barbares de Brocéliande

9791035307004