Soleils diffusion - distribution
3, rue Jean Dollfus
 - 75018 Paris
 - Tel: 01 45 48 84 62
sollogo

Fiche article

9782368831342
Gaga songs - On (r)ira tous aux parodies - CD inclus
(On (r)ira tous aux parodies...)
Une œuvre de Jeanluc Épallle
PDF
i
Cet article a été constaté en stock le 15 avril 2022.
Ouvrage de type livre-disque portant le numéro ISBN 9782368831342, vendu 22 € et classé au rayon « Loisirs », publié le 1er septembre 2021 par les éditions Actes graphiques, d'un poids de 272 grammes, large de 150 millimètres pour 150 de haut et 15 d'épaisseur et comportant 220 pages.
Le parler gaga, c'est le français régional de la région de Saint-Étienne, qui est encore bien présent aujourd'hui dans les conversations courantes, ce qui leur donne un charme savoureux, même s'il a tendance à s'estomper. Il est issu du mariage entre le « Patois » de la famille des langues franco-provençales, parlé dans la région et le français « officiel » que l'on a voulu à toute force imposer notamment au début du XXème siècle. Depuis de nombreuses années Jeanluc Épallle emploie la qualité de son écriture rigoureuse à lui rendre hommage avec humour et tendresse. Dans la première partie de ce livre vous retrouverez ses parodies, pour l'essentiel en parler gaga qui font les beaux jours de l'ÉPALLLE-THÉÂTRE... Et, dans le deuxième chapitre intitulé «UN RIEN MÉLANCOMIQUE» quelques traductions adaptations et une vingtaine de créations qui sortent du champ lexical local toujours en mariant avec justesse l'humour et la tendresse...

Du même éditeur:

15.00 €
9782368831540
20.00 €
9782368831519
Couverture et quatrième indisponibles !
18.50 €
9782368831489
Couverture et quatrième indisponibles !
18.50 €
9782368831496
20.00 €
9782368831526
19.50 €
9782368831991
28.00 €
9782368831441
20.00 €
9782368831373
20.00 €
9782368831458
24.00 €
9782368831366
24.00 €
9782368831328
24.00 €
9782368831977
15.00 €
9782368831335
19.50 €
9782368831984
19.50 €
9782910868444
19.00 €
9782491140021
20.00 €
9782368831953
24.00 €
9782368831281
18.50 €
9782368830635
24.00 €
9782368831960

Dans le même rayon:

Ce guide, illustre par les aquarelles inedites d’Helene de Saint-Do, se veut le plus proche possible du terrain se referant aux observations des ornithologues locaux.
Organbidexka : un nom doux a l’oreille des ornithologues. Il resonne comme baie de Somme, lac de der ou Camargue. Car au-dessus de ce col passent chaque annee des centaines de milliers d’oiseaux en migration de printemps ou d’automne. Le Pays basque, montagneux et maritime, vert d’elevage et gris de pluie, bleu azur et blanc calcaire, abrite avec autant de generosite les sedentaires et les migrateurs, les grands rapaces comme le majestueux gypaete barbu et les petits passereaux comme le si rare pouillot iberique. Quand et ou a-t-on le plus de chances de « cocher » tel ou tel oiseau ? A vos jumelles !
13.90 €
9791035315726
5.50 €
9791035316266
Couverture et quatrième indisponibles !
7.00 €
9782868192073
28.00 €
9782359920840
39.90 €
9791035315160
25.00 €
9791035315139
Couverture et quatrième indisponibles !
7.00 €
9782868192080
15.00 €
9791070060384
24.00 €
9782359920857
39.90 €
9791035315177
49.00 €
9782353745746
25.00 €
9791092389289
159.00 €
9782848197180
18.00 €
9782868193599
18.00 €
9782491140083
19.00 €
9782490258161
18.00 €
9782490873135
22.00 €
9782490873166
15.00 €
9791035311308
28.00 €
9782359920826