Poemes chinois
Une œuvre de Louis Bouilhet
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782372950121, vendu 10 € et classé au rayon « Littérature », publié le 11 octobre 2016 par les éditions Le Fanal, d'un poids de 200 grammes et large de 140 millimètres pour 210 de haut.
Au milieu du XIXe siècle, les événements de Chine qui font l'actualité amplifient l'intérêt que suscitait déjà l'Extrême-orient, notamment chez Flaubert et son ami Louis Bouilhet. Ce dernier ne tarde pas à être captivé par la littérature et la civilisation des Chinois dont il s'initie à la langue. Ces études l'inspirent au point qu'il compose ce qu'il désigne comme ses « poèmes chinois ». Les voici, témoignage de son art au service d'une passion.
La passion éprouvée par Louis Bouilhet (1821-1869) pour la Chine, sa langue et sa culture, fut de son propre aveu à l'ami Flaubert « le seul côté lumineux de (sa) vie ». S'il ne parvint pas, faute de temps libre, à écrire le Conte chinois qui lui tenait à cœur, il témoigna de cet amour par ses poèmes.
![« C’est là la poésie comme je l’aime, tranquille et brute comme la nature, sans une seule idée forte et où chaque vers vous ouvre des horizons à faire rêver tout un jour ».
Flaubert, Correspondance, 10 février 1851
« La qualité maîtresse de Bouilhet, c’est le rythme […] tout l’art du rythme est fait de nuances, de sons voilés, d’accords secrets, du mariage harmonieux de la chose avec le terme. Seuls les grands artistes sentent et savent et règlent à leur gré ces mystérieuses combinaisons.
[...] Il était un poète artiste et l’art, en poésie comme en prose est ce qui demeure le plus méconnu du lecteur vulgaire. »
Guy de Maupassant, Le Gaulois, 21 août 1882
« Louis Bouilhet se livre à tous les caprices d’une fantaisie vagabonde. En de courtes pièces, il résume la couleur d’une civilisation ou d’une barbarie. »
Théophile Gautier,
Le progrès de la poésie française depuis 1830
« Pur de toute agression, de toute une haine, de toute ambition, n’ayant été mêlé à rien de ce qui rapetisse les âmes, n’ayant combattu que le noble combat, Louis Bouilhet n’a été, n’a voulu être que poète. »
Théodore de Banville, Éloge funèbre](bdd_annexes/cat_couv/9782914266123.jpg)
