Compilacion De Las Ensenanzas De Hirano Katsufumi Roshi (esp) (13 )

Soleils diffusion - distribution

3, rue Jean Dollfus

- 75018 Paris

- Tel: 01 45 48 84 62

accueil

accueil

recherche

catalogue

catalogue

nouveautés

nouveautés

Beaux-arts

Beaux-arts

Histoire

Histoire

Jeunesse

Jeunesse

Langues

Langues

Littérature

Littérature

Loisirs

Loisirs

Poche / littérature

Poche / littérature

Poche / Polar

Poche / Polar

Poésie

Poésie

Santé

Santé

Sciences humaines

Sciences humaines

Scolaire

Scolaire

Spiritualité

Spiritualité

Théâtre

Théâtre

éditeurs

éditeurs

Utovie

Utovie

Ennsthaler

Ennsthaler

abonnement

abonnement

offices

offices

actu

actu

contact

contact

CGVML

CGVML

Fiche article

9782373551440

Compilacion de las ensenanzas de hirano katsufumi roshi (esp) (13 )

Une œuvre de Jocelyne Derruder

PDF

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782373551440, vendu 13 € et classé au rayon « Langues », publié le 04 septembre 2017 par les éditions Unicité, large de 150 millimètres pour 210 de haut et comportant 74 pages.

Hirano Katsufumi Roshi ha sido maestro Zen durante más de veinte años en el Templo Eihei-Ji de Japón, sede de la Soto-Shu que fundó Dogen Zenji (1200-1253). A la edad de 78 años sigue dirigiendo seminarios y Sesshins en todo el mundo. Enseña en prisiones, universidades, hospitales y Templos de Estados Unidos, Italia, Bélgica, Países Bajos, Francia, Ecuador y Suiza.
Jocelyne Derudder. Discípula (Déshi) de Hirano Katsufumi Roshi. Conoce a su maestro Zen en junio de 1992, sigue sus enseñanzas y recibe su ordenación en el Templo Zen Zuiun-Ji de Japón en mayo de 1995 y en agosto de 1999. Dirige TenChiJin-Zen-Kai París desde 2005, animando sesiones de zen y organizando las visitas a Europa de Hirano Roshi.

Du même auteur:

Jocelyne Derruder

Hirano Katsufumi Rôshi a été Maître Zen pendant plus de vingt ans au Temple Eihei-ji au Japon, siège de la Sôtô-Shû fondée par Dogen Zenji (1200-1253). À l’âge de 78 ans, il continue de diriger régulièrement de nombreux séminaires et Sesshin à travers le monde, et donne ses enseignements aussi bien dans les prisons, universités, hôpitaux, que dans les Temples, aux USA, en Italie, en Belgique, aux Pays-Bas, en France, en Équateur et en Suisse.
Jocelyne Derudder Disciple de Hirano Rôshi, elle rencontre pour la première fois ce Maître Zen en Juin 1992, suis son enseignement et reçoit l’ordination au Temple Zen Zuiun-Ji au Japon en mai 1995 puis en août 1999. Elle dirige Ten Chi Jin Zen Kai Paris depuis 2005, organise des sessions de zen et les venues de Hirano Rôshi en Europe

13.00 €

COMPILATION DES ENSEIGNEMENTS DE HIRANO KATSUFUMI ROSHI VOLUME 1

9782373550733

Du même éditeur:

Vient alors l'heure de faire la planche corps flottant à même le sol terreux. Un prélude de Chopin résonne en boucle. Concert privé avec un flot d'images en haute définition. Jeunesse ivresse chasse au trésor cherchons encore. En nage je tourne les pages d'un livre épuisé. Cent fois relu mille fois vécu. Alors que tu effleures à nouveau le parchemin la pluie reprend piano piano.
Né à Bordeaux, il vit actuellement à Paris. Après des études d'espagnol et de lettres, Pascal Hermouet a enseigné le français langue étrangère au Mexique pendant plusieurs années. Il est également traducteur de textes espagnols.

13.00 €

9782373558814

Consciente de son insignifiance face au génie créateur et aux forces vives de l'univers, Véronique Dutreix se fait témoin discret et muet, réceptacle. Car elle le sait : il n'est de meilleur moyen d'habiter le monde et d'être au monde que d'évoluer en symbiose avec son environnement naturel, à son diapason, en toute humilité. je m'en vais rejoindre la rivière juste la regarder couler l'écouter silencieuse Tout coule de source en poésie. Celle-ci est d'une remarquable limpidité. Extrait de la préface Véronique Dutreix manie avec talent l'art de dire sans dire. Elle pose entre les mains de ses lecteurs, sans aucune exclusion puisque ses haïkus sont traduits en espéranto, les matériaux qu'elle reçoit, et les laissent résonner en leur for intérieur : il s'en échappe immanquablement une douce musique audible à toute sensibilité aiguisée. Extrait de la postface

13.00 €

9782373558715

Couverture et quatrième indisponibles !

18.00 €

Le succès de la francophonie au XXIe siècle

9982313552760

L'éthique de Dieu surgit par la beauté lorsque l'art de sanctifier devient une grâce qui s'émancipe dans la raison du plus absolu, la merveille prophétique.
La clarté de l'esprit s'en trouve renforcée et purifiée. Elle incarne le bonheur de croire en une vérité christique. Celle qui côtoie Dieu dans le rapprochement du charme mystique.
Peut-on s'enrichir en permanence du son des cloches, la passion fusionnelle d'élever la ferveur à la cime du Ciel ? Originaire de Bretagne, après des études scientifiques à Angers et managériales à Lille, Henri Le Guen-Kâpras a publié à ce jour vingt-neuf recueils de poèmes. Il écrit depuis 1998, date à laquelle il a édité son premier recueil Le cœur sur la plume.
Semeur de graines pacifistes, il cherche à pourfendre la colère pernicieuse du monde. Cette quête le possède en permanence. Ce qui l'habite, poétiquement, c'est le partage de ses idéaux avec le lecteur qui fera preuve d'une âme contemplative façonnée à la lumière du questionnement.

15.00 €

Le berceau du ciel blanc

9782373558616

Tout en lettres, le portier de nos souvenirs nous ouvre les portes de la mémoire pour la transformer en mots et en créer des histoires ; il nous en offre la richesse, il est l'âme de ce livre. Chaque histoire représente une porte, chaque grincement, chaque usure, chaque plume, stylo et encre, voilà ce qu'est le portier à nos yeux : une harmonie de création. Les portes ouvrent sur nos peurs, nos joies, notre pensée. Derrière elles se trouvent bien des chemins, tous singuliers. À Paris, une classe comme les autres, de 28 élèves, réalise le rêve de beaucoup de gens : écrire un livre et le publier. L'écriture est une épreuve et nous en sommes la preuve. Lire est un défi, alors ose, lecteur, c'est toi la clé de nos serrures… Les 28 de la 4ème C
Grâce au projet « Résidence d'auteur à l'école », mis en place conjointement par le Centre national du Livre et l'Éducation nationale, Fabienne Robert, professeur de lettres et d'art dramatique au collège Paul Verlaine à Paris, a invité Sarah Jalabert, écrivain et comédienne, pour mener durant six séances un atelier d'écriture avec les élèves de 4ème C. Vu l'intensité de l'aventure, elles ont obtenu du collège une rallonge de cinq demi-journées ayant permis la réalisation de ce recueil, ainsi qu'une lecture publique et musi-cale en avril 2023 à la salle des fêtes de la Mairie du XIIème arrondissement de Paris.

14.00 €

Il suffit d'écrire Rendez-vous à 14h25, salle 33

9782373558623

Dans ce nouveau recueil Une saison blanche, Claire Kalfon évoque ce qui touche à la perte et à l'absence des êtres qui nous sont chers. De manière subtile, elle observe la nature où la perspicacité du poète sait capter la pure présence qui est aussi une solitude.
Dos à dos
les fenêtres ont claqué
Vous n'aviez pas senti le courant d'air
pas mesuré sa force

La clé déposée
dans la boîte aux lettres
sortie d'un herbier métallique
signe l'état des lieux à une seule main

Une saison blanche est le dix-septième recueil paru dans la collection Le Vrai Lieu.

13.00 €

Une saison blanche

9782373558548

Des pages, véhiculant une histoire ou une pensée, se voient comprimées dans un étroit rectangle, comme les automobiles réduites par le sculpteur César (1921-1998) en parallélépipèdes dans la presse d'un ferrailleur.
Ces réductions pourraient se prêter à un jeu de société savante : lecture faite d'un ou plusieurs échantillons du même auteur, ses lecteurs assidus devraient le reconnaître.
En peu de mots, les ruptures culturelles sont rendues évidentes entre les élégies de Properce, les pastorales d'Urfé, les élans polis de Scudéry, les prouesses de Casanova, les charmes helléniques de Louÿs, jusqu'au cynisme de Houellebecq. De même, à propos des mœurs, entre les carnages de Suétone, l'apocalypse revue par d'Aubigné, les crimes jouisseurs de Sade, jusqu'aux meurtres posément élucidés de Simenon.
(Jacques Demarcq)

14.00 €

67 compressions suivi de petite suite racine

9782373558678

Avec ce recueil de textes de genres différents, Henri-Hugues Lejeune dévoile toute l’étendue de son talent. À merveille, il nous fait sentir que les souvenirs agissent comme autant de pouvoirs en nous qui exercent une fascination constante sur notre vie en cours. Mémoire de l’enfance ou liée à son passé de diplomate, les histoires et anecdotes s’enchaînent avec toujours cette note ou remarque profonde qui chez lui crée le style, et donc engendre l’écrivain. Henri-Hugues Lejeune connaît la littérature et le prouve à travers ses écrits. C’est peut-être là son secret. Ces récits composés sur vingt ans témoignent d’une richesse étonnante et nous font entrer dans une intimité foisonnante. On se croirait parfois en compagnie de Proust ou de Paul Morand. Par ses phrases tout en profondeur d’où ne s’exclut pas une certaine légèreté qui fait le charme de ce livre, Henri-Hugues Lejeune fait figure parfois de moraliste bienveillant et nous emporte dans une littérature aussi émouvante que rigoureuse et sans concession aux modes, et ce pour le plus grand plaisir du lecteur. « Bien plus tard, vers la fin de mes séjours là-bas, elle ne me vit plus hélas qu'y passer, y vivre des séjours de plus en plus désenchantés?; j'abandonnais moi aussi cette ville en passe de mourir au moins pour moi. Je ne voulais plus y poursuivre des phantasmes dont j'avais bien fini bien malgré moi par savoir qu'ils perdaient tout sens. Ceci est banal : les vieillards se confinent à ressasser ce qu'ils se croient seuls à éprouver dans des méandres d'une mémoire où ils s'égarent. » Extrait de La Vie inimitable

18.00 €

La vie inimitable

9782373553833

ces fleurs sans sommeil dans la poussière égrenée de la maison close vous rêvez de soleils d'or d'azur, de caresses douces
Né en 1961, Bernard Pikeroen est l'auteur de deux livres de poé-sie aux Éditions Unicité, l'un de haïkus et tankas, Fragments de silence, (2019), l'autre de haïbuns (haïkus et prose poétique), Âges et Voyages (2021). Passionné par la culture extrême-orientale et privilégiant la poésie brève, il s'inspire ici de l'esthétique du tanka japonais pour nous livrer un recueil dont les poèmes gravitent autour des cinq éléments ayant inspiré les arts japonais. Il est membre du kukaï de Paris. Il participe au Kyoto Haïku Project sous l'égide de la poétesse japonaise Mayuzumi Madoka, avec plusieurs haïkus sélectionnés et publiés. Il anime sur Facebook un groupe consacré à la poésie brève d'inspiration japonaise.

14.00 €

Les cinq éléments

9782373558517

« Avec ce livre, j'ai voulu revivre une relation avec un de mes enfants, disparu aujourd'hui. J'avais envie de tourner des pages en sa compagnie, de retrouver nos souvenirs, de reprendre un dialogue que je n'avais pas réussi à poursuivre quand il était ici. Je ne voulais pas tourner la page, non, je voulais m'emplir de lui. Étant enfant, mon père m'a manqué. Étant père, je ne voulais pas manquer à mon fils. Et pourtant, alors qu'il devenait un homme adulte, je n'ai pas su entretenir une relation solide avec lui. Comment construire cette relation père-fils dans une société où les rôles masculins sont en crise ? La question traverse ce livre. »
Jean Antonini a enseigné la physique et anime des ateliers d'écriture. Captivé par le haïku, il a publié plusieurs recueils personnels ainsi que des livres col-lectifs dans le genre. Également auteur de textes en prose, souvent écrits en compagnie d'amis artistes ou photographes. Coprésident de l'Association fran-cophone de haïku, rédacteur en chef de la revue GONG.

14.00 €

9782373558630

« (…) par un geste lancé à l'air du destin. » Sahaj Neel, 2013, p. 147 Cet ouvrage descend de plans très élevés, il correspond à notre époque tout en suivant avec précision la discipline millénaire des sages taoïstes. Il est à la fois un manuel de pratiques éveillées courtes et une vraie porte vers un espace magique de Haute Réalisation. Les Tao présentés ici sont des enchainements qui visent à nous mettre en contact direct avec les qualités de notre nature originelle. Cet espace présent en nous et au sein du cosmos que l'on nomme éveillé ou incréé mais bien conscient. Chacun de ces Tao représente plus particulièrement une de ces qualités et nous donne la chance de l'incarner. La voie des Tao est un art de vivre éveillé. L'attention à harmoniser ce qui se déroule à l'intérieur de soi se reflètera rapidement dans notre quotidien et environnement en nourrissant la terre et l'humanité de sa bonté. Ces Tao, dispensés par une experte, appellent à l'accomplissement de notre destinée. Je rends hommage à l'insurpassable intelligence et capacité d'écoute et de retranscription des jeux de guérison de l'univers bienveillant. C'est entendre intimement« le son de la cloche qui se poursuit dans la fleur. »

15.00 €

Les Tao de l'éveil

9782373558470

Une grande solitude amène à parler aux absents ; que ces absents soient des amis, des ennemis ; des vivants ou des morts ; Dieu lui-même. Par le fait même qu'ils soient absents, il n'y a pas de réponses. On parle dans le silence. Parfois, ce silence fait mal. On imagine. On interprète. A l'a(A)bsent(e), on peut tout confier : ses joies comme ses peines ; ses interrogations ; ses espérances ; ses fantasmes ; le temps qui passe… L'a(A)bsent(e), c'est ce tu (Tu) à qui l'on s'adresse ; ou bien ce « vous », si la distance est plus grande. Aussi, ce peut être « elle », « ils », lorsqu'il n'y a pas d'intimité. Mais, tout comme « je est un autre », selon les mots de Rimbaud, le « tu » peut renvoyer à nous-mêmes. Alors l'invocation, l'apostrophe deviennent monologue adressé à soi-même, sans que soit imaginée une oreille attentive (sa propre oreille est-elle plus « attentive » que celle de l'autre ?). Au théâtre, plusieurs personnages interviennent, prennent parole. En poésie, le poète est seul à parler. Mais, en lui, une multitude de voix peuvent se faire entendre. Il est antenne des voix du monde.

14.00 €

À toi l'absent(e)

9782373558579

Le 27 décembre 2020, la première campagne vaccinale anti covid 19 est lancée en France ; un an plus tard, 90,5% de la population, âgée de plus de douze ans, est vaccinée : ce sont les chiffres officiels… Mais que s'est-il donc passé pour que l'auteure, hésitante pour commencer, à propos de ce nouveau vaccin, soit devenue, au fil du temps, réticente à la politique des autorités sanitaires, puis, toujours chemin faisant, récalcitrante, et enfin résolument hostile à cette vaccination de masse, jusqu'à faire partie de ces parias, bientôt mis au ban de la société avec l'approbation de la population vaccinée presque tout entière ? C'est ce que raconte Geneviève Roch dans cet ouvrage où elle livre son témoignage avec lucidité et en toute bonne foi. Se laissant guider par son solide bon sens, elle mène une véritable enquête afin d'appréhender « au plus vrai » l'évolution d'une situation qu'elle comprend de moins en moins bien. Tout au long de sa démonstration, elle rejette toute appartenance à la mouvance « complotiste ». Sur ce dernier concept, toutefois, elle s'interroge, se demandant en quoi consisterait le complot et ce qu'auraient à gagner tous ces chercheurs, scientifiques ou médecins – accusés de complotisme – à produire des études, à écrire des livres, à publier des articles pour mettre en garde contre cette vaccination anti covid, allant même, pour certains, jusqu'à renoncer à exercer.
Geneviève Roch fut professeur de Lettres avant de se consacrer pleine-ment à la peinture puis à l'écriture. Elle est l'auteure de plusieurs romans et nouvelles, de cinq recueils de poésie, d'un essai sur la peinture ainsi que d'un ouvrage d'art sur sa peinture en collaboration avec le philosophe et poète Bernard Grasset. Elle a aussi publié dans de nombreuses revues de poésie et elle est la lauréate 2014 du prix de poésie Arthur Rimbaud. Elle partage sa vie, depuis 2015, entre Paris et le Sud-Ouest

18.00 €

9782373558692

Cette oeuvre est conçue comme un Psycho-monologue. Tous les personnages avec leurs voix font partie d'une même voix-délire-psycho pensante, exprimée dans cette oeuvre théâtrale par le personnage de Camille Claudel, qui à travers ses « voix intérieures » essaie d'exorciser et de dénoncer une situation injuste dans une société française conservatrice et castratrice envers les femmes du 19e siècle. Camille Claudel ne cesse d'incarner les voix de ses proches, telles que celles de sa mère, de son père, de Rodin, de son frère Paul, de sa soeur Louise et celle de son médecin. Ainsi elle arrive à projeter son drame humain, psychologique au milieu d'une effrayante incompréhension familiale et d'une société hypocrite, vivant dans une infernale solitude, jusqu'à sa mort. Je salue vivement la création du merveilleux Musée Camille Claudel à Nogent sur-Marne.
Pablo Poblète
Paris, Trois-Rivières. 2022-07
----0----
« Camille : – (en criant) Non !! Je ne m'agenouillerai jamais à vos pieds pour
implorer votre pardon ! Me faire pardonner pour qui et pour quoi ? Vous ne
me verrez jamais implorer votre pardon, jamais !! »
----0----
« IL Y A TOUJOURS QUELQUE CHOSE D'ABSENT QUI ME TOURMENTE »
Camille Claudel
Pablo Poblète, né à Santiago du Chili 1955, 20 juin. Poète francophone, artiste-visuel, dramaturge, conférencier, concepteur culturel. Vit à Paris de 1979 à 2012, et depuis 2013 à Trois- Rivières, Québec, Canada. Directeur de la collection « Poètes francophones planétaires » Éditions Unicité, Paris. Fondateur de la poétique Psychopoésie (Livre « Psychopoésie, » publié en 2019, Éditions Unicité). Membre du Cercle Richelieu Senghor, Paris, (de la Francophonie). Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la France.

16.00 €

Camille L'insoumise

9782373558371

Avec ce nouveau recueil, Claire Garnier-Tardieu dévoile ses ressentis les plus forts. Des vers à la fois tout en verticalité profonde qui touchent le cœur, et nous donnent à percevoir notre condition par-delà les mots. On le sent bien, c'est le corps qui parle et danse, en quête d'une lumière enfouie au plus intime de l'être. Les mots agissent sur nous telle une prescience des choses et le lecteur aura l'impression de toucher cette part d'invisible qui nous échoit. La poésie de Claire Garnier-Tardieu est là, parfois aussi, pour dire l'abrupt « Naissance/Manière de crier Moteur ! sans connaître le scénario » et mobilise alors l'essentiel avant de relâcher tout pour « sentir vibrer l'aile éphémère ». « Tu m'as donné les baies violacées l'odeur du mimosa plus haut dans la saison la rousseur des fougères leur nudité boisée La mémoire se partage ou s'enfouit dans l'invisible fossé de part et d'autre de l'amour »
Professeure, mariée à l'écrivain Marc Tardieu - 2 enfants. Née à Lorient (Bretagne). A vécu à Lorient, Rueil-Malmaison, Paris, Nantes, Cardiff, Dublin, Caen, Angers, Reims, Chartres, Dreux, Rouen, Austin (Texas), Bourg-la-Reine. De 2008 à 2016 : présidente de l'association « Les Rencontres poétiques de Bourg-la-Reine ». Depuis 2019, trésorière de la revue Poésie Première. Aime lire René Char, Marina Tsvetaïeva, Anna Akhmatova, Claude de Burine, Christiane Saleh, Eugène Guillevic, Yves Bonnefoy, Jacques Lèbre, Yvon Le Men, Andrée Chedid, Mahmoud Darwich, Anize Koltz, Werner Lambersy, Alain Duault, Suzanne Mériaux, Jean-Michel Maulpoix, Ida Jaroschek, Wislawa Szymborska, Gilles Cherbut, et bien d'autres.
Yves Marcerou , artiste peintre et plasticien, vit et travaille à Béziers. Il expose régulièrement dans des galeries et lieux institutionnels. Il a illustré une dizaine de livres pour divers éditeurs.

14.00 €

9782373558418

Avec La citadelle engloutie, Édith Payeux persévère dans les vérités graves. Héloïse et Louis sont devenus amants malgré leur grande différence d'âge. Lui, son professeur de piano, et elle, l'élève brillante, vivent leur amour à l'abri des regards et des rem-parts de Montreuil-sur-Mer. Mais on annonce à Louis qu'il est atteint d'un cancer et c'est à Héloïse que l'on confie : « Neuf mois, douze mois au plus. » Louis compose, avec l'espoir de terminer son Agônia n°5. Tandis qu'Héloïse tourne sur le chemin de ronde comme autour de leur vie sans avenir. Pourtant Montreuil, elle en avait rêvé. « C'était là qu'elle viendrait vivre, marcher, cheminer. Une ville ainsi fortifiée ne pouvait que vous porter, juste au-dessus des plaines et des brouillards jusqu'à l'horizon sans limites. »

15.00 €

La citadelle engloutie

9782373557008

Héraclite a dit : «L'apparent est le réel» et avec cet argument subtil la réalité a été construite pour le monde et le monde devint alors une faible transparence dans le lac. La brume est le rugissement qui résonne dans l'eau, brouillard, fleuve qui n'altère pas l'âme immuable. Le vrai c'est la douleur le pur silence que seuls les amoureux entendent.

13.00 €

9782373556810

Le recueil s'ouvre sur des citations de Tchouang-Tseu, penseur chinois du IVe siècle avant J.C., qui sont une fenêtre ouverte sur la non-dualité, le cœur des philosophies et des spiritualités les plus profondes de l'humanité, de l'Orient à l'Occident, l'intuition-compréhension du fond de la réalité. Cette intuition s'est vue confortée ces dernières années par l'avancée de la science qui a pu démontrer la non séparabilité, l'intrication quantique de la réalité la plus profonde, propriétés, qui si elles paraissent contre-intuitives au premier abord, sont au fond l'expression de la nécessaire cohérence de la réalité, qui ne peut être conçue comme la somme d'entités indépendantes. La poésie, dans sa saisie spontanée et intuitive de la réalité, inclut, parfois enfouie, cette dimension unitaire, non duelle du monde. Elle peut nous faire rejoindre notre cœur, notre demeure même, dans un apaisement et une plénitude retrouvée.

13.00 €

9782373558531

Zigzaguant entre poésie et philosophie (pour des raisons qui se dé-couvrent à la lecture), Jean-Philippe Testefort entreprend, dans ce nouveau recueil, ni plus ni moins de penser l'humanité en suivant le fil directeur du «féminin» depuis les origines, depuis la bipédie. Par la multiplication des perspectives, le texte apporte un éclairage singulier, troublant et stimulant, sur l'éthique de la civilisation, qui émousse bien des positions arrêtées. Aussi s'interroge-t-il sur la création, sur le langage. En prenant soin de ne rien cristalliser en lui, il assume une écriture hors des sentiers battus, sans faire fi de nos contradictions et de notre part d'ineffable. Un questionnement sans concession, une force pleine et inventive brisant les tabous qui nous fondent, émaillent ce recueil qui décloisonne de façon salutaire, qui ne sent ni la rose d'une poésie aussi lyrique que désuète, ni la naphtaline d'une philosophie trop sérieuse. « La mémoire héritée dont nous sommes l'interprète nous tisse de con-duites desquelles nous arracher entièrement serait littéralement suicidaire, tout au plus arrivons-nous à les tourner, à parer leur avance, voire à les décloisonner, à les épater par l'entremise de quelque artifice ; mince filet d'absolue liberté fatalement située, même au plus fin, au reste existentiel près. »

16.00 €

Essai hypocrite sur le féminin

9782373558456

Avec ce nouveau recueil, Alena Meas pénètre les êtres et la nature avec une acuité rare tant elle déploie un langage ouvert à tout ce qui l’entoure, à tout ce que ses sens et son cœur captent d’indicible et d’impalpable.
Et s’il lui arrive d’interroger l’autre, c’est pour mieux nous approcher dans ce que nous avons de plus intime. Cette poétesse appréhende nos peurs et parfois semble nous assigner à des refuges. En quelques mots parfois sa poésie nous apaise, trouve un chemin direct en nous, comme pour nous octroyer une confiance en cet instant où nous paraissons démunis. En quelque sorte, Alena Meas cherche le réel dans l’émotion pure qui ouvre chez le lecteur une voie vers la connaissance.

« Dans tes artères poussent déjà des rameaux
Et ta peau-écorce irradie.
Es-tu un arbre ?
Ou seulement un homme qui vit. »

16.00 €

Protège tes sens

9782373553024

Dans le même rayon:

Couverture et quatrième indisponibles !

10.00 €

9782914662024

Josep Sebastià Pons - Poeta de la Catalanitat essencial (Estudi sobre l'assaig de l'Esteve Albert del 1983) Edició de Josep Puig-Pla i Jaume Vellvehí i Altimira Proemi de Carles Duarte i Montserrat / Pròleg d'August Bover i Font ISBN : 978-2-84974-315-7 202 p. / 14 x 22 cm / 15 € Josep Sebastià Pons, poeta de la Catalanitat essencial és un assaig inèdit de l'Esteve Albert, premiat al 1983 amb el Premi literari Vila de Perpinyà i fins ara no publicat que Josep Puig-Pla i Jaume Vellvehí i Altimira ens posen a l'abast gràcies a la seva recerca arxivística. Esteve Albert ens proposa un magnífic retrat literari de Josep Sebastià Pons, el poeta d'Illa, i al capdavall un retrat del Rosselló mateix en aquesta època de la Renaixença nord-catalana (1910-1930). Per Pons, com per Albert és en el fons popular de la literatura oral que es forja la llengua i es construeix la literatura culta. Resseguint l'obra de Josep Sebastià Pons, Esteve Albert ens permet descobrir les imbricacions entre la vida personal del poeta i la seva poesia, els seus lligams amb els poetes del sud i el seu mestratge sobre la nova poesia occitana. Els annexos permeten entendre la feina de l'Esteve Albert per difondre i defensar l'obra de Josep Sebastià Pons, amb homenatges, converses amb Simona Gay (germana del poeta), prolègs d'edicions, fotografies. Publicar aquest text és continuar a mantenir vives la memòria, la coneixença, l'estudi de l'obra de Josep Sebastià Pons i del seu entorn.
Josep Sebastià Pons, poeta de la Catalanitat est un essai inédit d'Esteve Albert, récompensé en 1983 par le Prix littéraire de la Ville de Perpignan et jusqu'à présent inédit que Josep Puig-Pla et Jaume Vellvehí et Altimira mettent à notre disposition grâce à leurs recherches archivistiques. Esteve Albert nous offre un magnifique portrait littéraire de Josep Sebastià Pons, le poète d'Ille sur Têt et finalement un portrait du Roussillon en cette période de la Renaixença nord-catalane (1910-1930). Pour Pons, comme pour Albert, c'est dans le fond populaire de la littérature orale que se forge le langage et que se construit la littérature érudite. Retraçant l'œuvre de Josep Sebastià Pons, Esteve Albert nous fait découvrir les imbrications entre la vie personnelle du poète et sa poésie, ses liens avec les poètes du sud et sa maîtrise de la nouvelle poésie occitane. Les annexes permettent de comprendre le travail d'Esteve Albert pour diffuser et défendre l'œuvre de Josep Sebastià Pons, avec des hommages, des conversations avec Simona Gay (la sœur du poète), des prologues aux éditions, des photographies. Publier ce texte, c'est continuer à entretenir la mémoire, la connaissance, l'étude de l'œuvre de Josep Sebastià Pons et de son environnement.

15.00 €

Josep Sebastià Pons

9782849743157

Connaissez-vous l'Occitanie ? Entre Rhône et Garonne, du Massif central à la Méditerranée, des vignobles languedociens aux Pyrénées, cette région du sud est l'une des plus grandes des régions françaises, avec près de six millions d'habitants. Pour mieux faire partager ce territoire multiple et contrasté, une trentaine de spécialistes ont établi ce Dictionnaire aux 157 entrées. On y trouve aussi bien le Pic du Midi que le Port de Sète, des portraits du peintre Pierre Soulages ou des chanteurs Georges Brassens, Charles Trenet, Juliette Gréco ou Claude Nougaro. Un regard est porté sur les villes de Toulouse et de Montpellier, de Nîmes et de Perpignan, mais aussi de Castres, de Cahors, d'Alès, de Montauban ou encore de Carcassonne et de Lourdes... Les Ovinpiades, concours des jeunes bergers, y côtoient le CEA de Marcoule ainsi que de nombreux laboratoires de recherche. D'Auch au Larzac, on y rencontre D'Artagnan comme José Bové, de Pézenas à Carmaux, Boby Lapointe comme Jean Jaurès. L'Occitanie est une terre de résistances. Des Cathares de Montségur aux Camisards cévenols jusqu'aux Maquisards de la Seconde Guerre mondiale. L'Occitanie, c'est également un patrimoine naturel. Du pont du Gard aux Chemins de Compostelle, des garrigues languedociennes au Canal du Midi et au Cirque de Navacelles. Un patrimoine culturel aussi, du Festival de Radio-France Occitanie jusqu'aux cinémathèques et aux nombreux lieux de tournage pour le 7e art. Territoire en transition, résultat de la fusion entre Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, l'Occitanie s'adapte au changement climatique, fait face aux risques de submersion marine, expérimente la ville intelligente. Patrie d'Olympes de Gouges et de la première femme médecin Madeleine Brès, adopté par l'écrivaine Lydie Salvayre, c'est aussi le pays d'Alfred Nakache, le nageur d'Auschwitz. Terre de vins et de gastronomie, aussi illustre par le roquefort que par le porc noir de Bigorre, l'Occitanie incite au tourisme, stimule la curiosité et invite à la découverte. C'est l'objet de ce livre.

20.00 €

Dictionnaire familier d'Occitanie

9791070061411

Couverture et quatrième indisponibles !

28.00 €

Euskara mintzatu (bata)

9791095492016

Couverture et quatrième indisponibles !

12.50 €

Treparàs pas mon semenat !

9782859104580

Edition trilingue euskara, français, espagnol A l'occasion des Championnats du monde de Pelote basque qui se tiendront en Iparalde en octobre 2022, en collaboration avec le club de Cesta punta de Biarritz (BAC) et avec le soutien de l'Office public de la langue basque, la photographe d'origine russe Polina Jourdain Kobycheva fait paraitre cet ouvrage dans lequel elle poursuit sa réflexion photographique autour de la pelote basque. Sur la même concha, bien souvent le mur à gauche du Biarritz Athlétic Club, elle fait évoluer danseurs classiques ou danseurs basques en même temps que des joueurs de Cesta Punta. Il s'agit de célébrer l'élégance du geste, la grâce des mouvements, et la précision des placements qui unissent ces deux pratiques qui se situent aux confins de l'art et de l'activité physique. L'écrivaine de langue basque Itxaro Borda célèbre avec ses mots justes l'émotion de cette rencontre singulière et tonifiante.

28.00 €

Dantza, pilotari !

9782493815101

Dins aquelas novèlas, l'autor se carga volontariament d'un carcan : començar e acabar cada novèla per la meteissa frasa, a l'encòp incipit e excipit. Concebre aquel recuèlh un bocin trucaluna li venguèt coma una inspiracion inesperada al moment del primièr confinament sanitari de la prima de 2020. Coma qué, d'un mal se pòt –benlèu – tirar un ben. Editat amb l'ajuda del conselh regional Occitanie–Pyrénées–Méditerranée.
Sèrgi Viaule es nascut dins una familha occitanofòna en 1950 a La Vaur, en Albigés. Pauc o pro escrich desempuèi son adolesciéncia (poesias, racontes, novèlas, romans).

15.00 €

Figuras impausadas

9782859106355

Lo Kevin e lo Jaufre, los dus conselhèrs « comunicacion » deu president de la Republica Manuel Cercací, qu'esperan a la pòrta deu bureu de l'Elisèu. Puish un tarabast, ua rambalhassa, un crit indeterminat, un brut eishord e en seguir… lo silenci. Dens lo burèu presidenciau : pas degun ! O mèilèu pas nat este uman ! Pr'amor, ajocat sus l'esplena deu cadièrau deu capdau – lo Manual Cercací –, au som donc deu tròne de la Republica, un ausèth pintrat que'us gaitava deu son uelh arrond… un papagai. Qu'es aquèth papagai ? On n'es passat lo president ? E la reeleccion que se prepara !
Tederic Quatre, nascut en 1973, originari d'Òut e Garona, es ensenhaire a Bordeu e secretari de l'Ostau occitan, la seccion girondina de l'Institut d'estudis occitans.

12.00 €

Lo papagai president

9782859106317

Quand, en 1977, pareis La tanta Julia e l'escrivassièr, Mario Vargas Llosa es un romancièr reconegut del « boom » de la literatura latinoamericana, aitant coma Gabriel García Márquez o Juan Rulfo. Tant val dire qu'aquesta novèla òbra lo public al corrent l'esperava, tant mai que l'autor i desvela, a travèrs lo personatge de l'escrivassièr, qualques claus de sa pròpria construccion coma escrivan. Ara, en parallèl a aqueste relat de la genesi d'un romancièr, se debana una educacion sentimentala amb totes los ressòrts d'una intriga amorosa pròpria a espandir lo cercle dels legeires, çò que foguèt lo cas. Mario Vargas Llosa reçaupèt lo prèmi Nobel de literatura en 2010. Editat amb l'ajuda del conselh regional d'Occitanie-Pyrénees-Méditerranée

16.00 €

La tanta Julia e l'escrivassièr

9782859106348

Mandat en mission especiala per la jutja d'instruccion Rosalina Lavernha, l'Alexandre Darnauguilhem deu quitar son comissariat de Maraval per segre las piadas d'Antòni Klemeniúk, dich lo Polak, recentament liberat aprep vint ans de preison per l'ataca d'un forgon blindat clafit de belòias, per fin de tornar trobar lo tresaur en question. Dins son enquesta, vai crosar lo chamin dau comte Gaëtan Caüsac daus Ombradors, ancian comissari e enquestaire privat – que los legeires de « Enquestas de pas creire » coneissen ben –, per un rendetz-vos au cementeri. co-edicion IEO–Novelum (IEO24) Editat emb l'ajuda dau conselh regionau Novela Aquitània
Joan GANHAIRE (en francés Jean-Leopold Ganiayre) es un escrivan perigordin qu'escriu sas òbras en lemosin. Es nascut a Agen en Òlt e Garona lo 21 de mai de 1941. Après aver seguit sos estudis segondaris a Peireguers estudièt la medecina a Bordèu per s'installar com mètge en Peirigòrd ont naissèt sa vocacion d'escrivan occitan. Obtenguèt lo Prèmi Jaufre Rudèl en 2001 amb son òbra Lo viatge aquitan.

15.00 €

Rendetz-vos au cementeri

9782859106379

Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645) es un dels escrivans mai importants del sègle XVII espanhòl e, amb Cervantes, lo mai conegut. Desplega sos talents a l'epòca del barròc triomfant a travèrs la poesia e d'escrits politics e satirics. «Lo Rapinaire» es son òbra mai coneguda. Un pauc informala, mas d'una truculéncia geniala, travèrsa los sègles per nos porgir un retrach sens concessions, encara que prudent, dels vicis de son sègle. Es per aquò que las primièras edicions se faguèron fòra lo reiaume de Castelha ont l'Inquisicion impausava sa lei.
Editat amb l'ajuda del conselh regional Occitanie-Pyrénées-Méditerranée

16.00 €

9782859106270

Aquelas cronicas son 26 novèlas sul baujum ordinari. Un mond de winners pretenduts, e de losers, de mitologias e de miratges, de victimas de totas las violéncias, consentas e contentas de lor astrada, totes patetics a arpatejar sus fons d'univèrs que se desmarga e de còps, coma un miracle immeritat, de moments de gràcia pura. Editat amb l'ajuda del conselh regional Occitanie–Pyrénées–Méditerranée.
Florian VERNET (Besièrs, 19 d'abril de 1941) es un lingüista, pedagòg e escrivan occitan. Foguèt professor d'occitan a l'Universitat Pau Valèri de Montpelhièr abans de prendre la retirada en 2006. Es tanben un dels membres de l'Acadèmia Occitana-Consistòri del Gai Saber e a l'encòp del conselh lingüistic del Congrès Permanent de la Lenga Occitana.

15.00 €

Cronicas del diluvi

9782859106300

The Sagho djebel is the eastern extension of the Anti-Atlas, a volcanic mountain with granitic mamelons, basaltic organs, chaos of black shales, pink sandstones... at the gates of the Sahara. As far as the eye can see, large wild, arid spaces. A desolate land made for the lonely DPM. And for a thousand miles around, silence is the only companion. Absolute plenitude and the desire to take to the track. From flat expanses to rolling hills, from sharp relief to steep canyons: pure, original nature. The character is strong, rustic but the heart is soft. The colours are soft and gentle. Ochre, pink, brown, violet, the colour chart stretches in a gradation of shimmering pastels, sometimes accompanied by an overwhelming heat. Eldorado in the heart of the desert, rare are the oases; modest green spots in the infinitely large, they are the reminders that we are on African soil. The wild charm of the Sagho is due to its exceptional geology: high cliffs and steep peaks, tabular escarpments and deep canyons in the middle of which caravans of camels and mules circulate. When you arrive on these immense plateaus, the lunar horizon is so vast that you want to go everywhere at once to see if it is really as beautiful elsewhere! The Sagho also surprises by the richness of its lights: limpid like those of the nearby Sahara, or sometimes in half-tone, as in the neighbouring Dades valley. The Sagho is also the Morocco of the last Berber nomads, descendants of the ancient lords Aït Atta. In autumn, after leaving the snows of the High Atlas, they set up their dark wool tents on the slopes of the jebel until spring. They can neither read nor write, but they are sure of their way through the Atlas Mountains and the Moroccan desert. In the Sagho, they have built houses of unbaked stone, dug wells, planted almond trees, grown wheat, barley and various vegetables. Others built herds of goats and sheep, and caravans of camels. Most of them are now sedentary, semi-nomadic or nomadic...

36.00 €

Moroccan tracks volum 11 - The Sagho djebel (ENG)

9782864106746

Der Jebel Sagho ist die östliche Verlängerung des Anti-Atlas, ein vulkanisches Gebirge mit Granithügeln, Basaltorgeln, Chaos aus schwarzem Schiefer, rosa Sandstein... am Tor zur Sahara. Soweit das Auge reicht, große, wilde, trockene Flächen. Ein trostloses Land, wie geschaffen für den einsamen DPM. Und tausend Meilen entfernt ist die Stille der einzige Begleiter. Eine absolute Fülle und der Wunsch, auf die Piste zu gehen. Von flachen Ebenen bis zu hügeligen Bergen, von scharfen Reliefs bis zu steilen Canyons: reine, ursprüngliche Natur. Der Charakter ist stark und rustikal, aber das Herz ist weich. Die Farben zart und lieblich. Ocker, Rosa, Braun, Violett - die Farbpalette erstreckt sich in schillernden Pastellabstufungen, die manchmal von einer überwältigenden Hitze begleitet werden. Als Eldorado im Herzen der Wüste gibt es nur wenige Oasen. Sie sind bescheidene grüne Flecken in der unendlichen Weite und erinnern uns daran, dass wir uns auf afrikanischem Boden befinden. Der wilde Charme des Sagho liegt in seiner außergewöhnlichen Geologie begründet: hohe Klippen und steile Gipfel, tafelförmige Abhänge und tiefe Schluchten, durch die Kamel- und Maultierkarawanen ziehen. Wenn man diese riesigen Hochebenen erreicht, ist der Mondhorizont so weit, dass der Wunsch aufkommt, überall gleichzeitig hinzugehen, um zu sehen, ob es anderswo wirklich so schön ist! Der Sagho überrascht auch durch seinen Reichtum an Licht: klar wie das der nahen Sahara oder manchmal halbschattig wie im benachbarten Dades-Tal. Der Sagho ist auch das Marokko der letzten Berbernomaden, Nachfahren der alten Herrscher Aït Atta. Im Herbst, nachdem sie den Schnee des Hohen Atlas verlassen haben, schlagen sie bis zum Frühjahr ihre Zelte aus dunkler Wolle an den Hängen des Jebel auf. Sie können weder lesen noch schreiben, orientieren sich aber sicher inmitten des Atlasgebirges und der marokkanischen Wüste. Im Sagho haben sie Häuser aus ungebranntem Stein gebaut, Brunnen gegraben, Mandelbäume gepflanzt, Weizen, Gerste und verschiedene Gemüsesorten angebaut. Andere stellten Ziegen- und Schafherden und Dromedar-Karawanen zusammen. Heute sind sie mehrheitlich sesshaft, Halbnomaden oder Nomaden...

36.00 €

Marokkanische pisten Band 11 - Der Sagho djebel

9782864106739

Il Jebel Sagho è il prolungamento orientale dell'Anti-Atlante, una montagna vulcanica con mamelloni granitici, organi basaltici, caos di scisti neri, arenarie rosa... alle porte del Sahara. A perdita d'occhio, grandi spazi selvaggi e aridi. Una terra desolata fatta per il DPM solitario. E per mille miglia intorno, il silenzio è l'unico compagno. Pienezza assoluta e voglia di scendere in pista. Dalle distese piatte alle dolci colline, dai rilievi aguzzi ai canyon scoscesi: una natura pura e originale. Il carattere è forte, rustico, ma il cuore è tenero. I colori sono tenui e delicati. Ocra, rosa, marrone, viola, la cartella colori si estende in una gradazione di pastelli scintillanti, talvolta accompagnati da un calore travolgente. Eldorado nel cuore del deserto, rare sono le oasi; modeste macchie verdi nell'infinitamente grande, sono il ricordo che siamo in terra africana. Il fascino selvaggio del Sagho è dovuto alla sua eccezionale geologia: alte scogliere e picchi scoscesi, scarpate tabulari e profondi canyon in mezzo ai quali circolano carovane di cammelli e muli. Quando si arriva su questi immensi altopiani, l'orizzonte lunare è così vasto che viene voglia di andare dappertutto in una volta sola per vedere se altrove è davvero così bello! Il Sagho sorprende anche per la ricchezza delle sue luci: limpide come quelle del vicino Sahara, o talvolta in mezza tonalità, come nella vicina valle del Dades. Il Sagho è anche il Marocco degli ultimi nomadi berberi, discendenti degli antichi signori Aït Atta. In autunno, dopo aver lasciato le nevi dell'Alto Atlante, montano le loro tende di lana scura sulle pendici del jebel fino alla primavera. Non sanno né leggere né scrivere, ma sono sicuri della loro strada attraverso le montagne dell'Atlante e il deserto marocchino. Nel Sagho hanno costruito case di pietra grezza, scavato pozzi, piantato mandorli, coltivato grano, orzo e vari ortaggi. Altri costruirono mandrie di capre e pecore e carovane di cammelli. Oggi sono per lo più sedentari, seminomadi o nomadi...

36.00 €

Piste del Marocco volume 11 - Il djebel Sagho

9782864106722

El jebel Sagho es la prolongación oriental del Anti-Atlas, una montaña volcánica con mamelones graníticos, órganos basálticos, caos de pizarra negra, arenisca rosa... a las puertas del Sahara. Hasta donde alcanza la vista, grandes espacios salvajes y áridos. Una tierra desolada hecha para el solitario DPM. Y durante mil kilómetros a la redonda, el silencio es el único compañero. Plenitud absoluta y ganas de salir a la pista. De las extensiones planas a las colinas onduladas, de los relieves pronunciados a los cañones escarpados: naturaleza pura y original. El carácter es fuerte, rústico, pero el corazón es blando. Los colores son suaves y delicados. Ocre, rosa, marrón, violeta, la carta de colores se extiende en una gradación de pasteles brillantes, a veces acompañados de un calor abrumador. Eldorado en el corazón del desierto, raros son los oasis; modestas manchas verdes en lo infinitamente grande, son los recordatorios de que estamos en suelo africano. El encanto salvaje del Sagho se debe a su excepcional geología: altos acantilados y picos escarpados, escarpes tabulares y profundos cañones por los que circulan caravanas de camellos y mulas. Al llegar a estas inmensas mesetas, el horizonte lunar es tan vasto que dan ganas de ir a todas partes a la vez para ver si realmente es tan bello en otros lugares. El Sagho también sorprende por la riqueza de sus luces: límpidas como las del cercano Sáhara, o a veces en medio tono, como en el vecino valle del Dades. El Sagho es también el Marruecos de los últimos nómadas bereberes, descendientes de los antiguos señores Aït Atta. En otoño, tras dejar las nieves del Alto Atlas, instalan sus tiendas de lana oscura en las laderas del jebel hasta la primavera. No saben leer ni escribir, pero están seguros de su camino a través de las montañas del Atlas y el desierto marroquí. En el Sagho, han construido casas de piedra sin cocer, han cavado pozos, han plantado almendros, han cultivado trigo, cebada y diversas hortalizas. Otros construyeron rebaños de cabras y ovejas, y caravanas de camellos. Hoy en día la mayoría son sedentarios, seminómadas o nómadas...

36.00 €

Pistas de Marruecos volumen 11 - El Djebel Sagho

9782864106715

La poésie est une affaire de mots, d'images, demusique, non interchangeables d'une langue à l'autre. Et pourtant, Michel Gautier s'est lancé le défi d'écrire un recueil de poésie bilingue, en poitevin-saintongeais et en français. Il renoue ici avec ses débuts littéraires : traduire et adapter dans sa langue des grands classiques comme Baudelaire, Apollinaire, mais aussi l'occitan Pierre Bec ou encore l'inattendue poétesse grecque Sapho. Poésie intime ou engagée, c'est avant tout le mépris de l'État envers le poitevin-saintongeais et les langues d'Oïl qui se trouve dénoncé dans ce recueil.
Michel Gautier est né dans une famille paysanne de Vendée. Il a enseigné les lettres classiques. Son activité éditoriale et associative est consacrée à la promotion de la langue et de la culture régionales. Collecteur de la tradition orale, il a notamment publié Mémoire populaire des Vendéens (Geste éditions, 2005). Il a réalisé avec Bruneau Faivre de Canal 15 une série de quarante émissions Histoires de pays, dont cinq émissions sur la Résistance.

13.90 €

L'aeve étét si cllére

9791035309114

Un château en ruine se met à vivre à l'arrivée d'un solitaire qui vient y chercher le repos.

9.00 €

El castell de l'esparver

9782905828101

Erster Juli. In dem kleinen Badeort Locquirec im Finistère wird die Stimmung immer drückender. Seit April häufen sich die tragischen Vorfälle, und die angesehenen Persönlichkeiten der Stadt sterben weg wie die Fliegen. Die Polizei geht von Unfällen aus, doch ein geheimnisvolles Pärchen im grauen Clio weiß genau: Das sind Morde. Sorgfältig geplant. Der Sommer in Locquirec verspricht heiß zu werden, und zwar nicht nur aufgrund der Wetterlage …
Michel Courat fühlt sich schon immer mit der Bretagne und vor allem der Region Trégor fest verbunden. Hier war er fünfzehn Jahre lang als Tierarzt tätig, bevor er sich dem Tierschutz verschrieb und neun Jahre im britischen Cornwall verbrachte. Von 2008 bis 2016 arbeitete er in Brüssel als Experte für Tierwohl für eine europäische NGO. Obwohl er mittlerweile in Locquirec seinen Ruhestand genießt, steht Michel Courat regelmäßig der Organisation OABA (Hilfe für Schlachttiere) mit Rat und Tat zur Seite.

15.00 €

Die Angst geht um in Locquirec

9782355502767

Eines Morgens wird im Hafen von Concarneau ein Ertrunkener aus dem Hafenbecken gefischt. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um einen Mord handelt. Capitaine Maxime Moreau taucht in die verborgene nächtliche Welt des Fischereihafens ein und setzt alles daran, um dem Täter schnellstmöglich auf die Spur zu kommen. Doch während die Ermittlungen ins Stocken geraten, lenkt ein zweites Verbrechen die Nachforschungen in ein von perversem Verlangen geprägtes Umfeld, in dem ein Menschenleben nur wenig wiegt...
Stéphane Jaffrézic ist 1964 in Concarneau geboren und lebt in Quimper. Während es in seinem ersten Roman um das Leben im Raum Concarneau gegen Ende des 19. Jahrhunderts zur Zeit der Künstlerkolonie in Pont-Aven geht, verfasst Stéphane Jaffrézic heute Kriminalromane. Der scharf gewürzte Bretagne-Krimi Chile-Concarneau enthält genau die richtigen Zutaten…

15.00 €

Chile-Concarneau

9782355508172