SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782373552638

Chevauchant le vide

(333 haïkus)

Une œuvre de Marc-Louis Questin

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782373552638, vendu 13 € et classé au rayon « Poésie », publié le 03 décembre 2018 par les éditions Unicité, large de 150 millimètres pour 210 de haut et comportant 130 pages.

Ce recueil de 333 haïkus, dont la plupart respectent la métrique traditionnelle, est un livre à part dans l'œuvre déjà prolifique de Marc-Louis Questin. La poésie minimaliste du haïku complète une perception taoïste du monde. Cet exercice de style est aussi un exercice spirituel, une voie royale de concentration et de méditation. Pour autant certains poèmes ne manquent pas d'humour tandis que d'autres célèbrent les saisons, la nature, les arts ou l'érotisme. Les remarquables préfaces de Monique Marta et de Luc-Olivier d'Algange éclairent la dimension ludique et spirituelle de cette écriture tout à la fois inspirée et inspirante. Chevauchant le vide est aussi le manifeste lyrique et extatique de celui qui se définit volontiers comme un écrivain baroque.
D'origine burgonde et polonaise, Marc-Louis Questin dirige les éditions Eleusis spécialisées dans les littératures de l'imaginaire. Fondateur du Cercle Dionysos et de la revue gothique La Salamandre, auteur de nombreux essais et anthologies ésotériques et fantastiques, il participe à différents projets musicaux ainsi qu'à plu-sieurs courts-métrages en tant que comédien. Il anime les soirées du Cénacle du Cygne et pratique la danse japonaise butô. Illustration de couverture : Giuseppe Castiglione (1688-1766)

Du même éditeur:

Revisiter un pan de l’histoire sociopolitique du Gabon, à travers Edith Lucie Bongo Ondimba, personnage unique en son genre, en tant que Première Dame, aide le lecteur à découvrir un autre univers inédit, qui lui échappe. Cette Biographie commentée révèle l’échelle et la noblesse des sentiments qu’incarne cette dernière, ainsi que notre vécu collectif, que nul ne peut inhumer, érigeant entre le Congo et le Gabon un pont d’intimité inébranlable et mémorable.
Dans un style soutenu, une langue savoureuse et passionnelle, l’écrivain-poète Raphaël Misère-Kouka, arborant le manteau d’historien circonstanciel, peint avec maestria les épisodes de la vie d’Édith-Lucie Bongo Ondimba, riche en couleurs. Vivre pour les autres et être vécue par ceux-ci, tel a été le credo de cette étoile filante, que ni le Congo, ni le Gabon, ne connaîtront sans pareille de sitôt.
Édith-Lucie Bongo Ondimba : Mission accomplie, un excellent ouvrage à croquer avec avidité, appuyé par une préface au ton de prosopopée, qui s’arrime à une postface aux accents pathétiques et aux émotions les plus fulgurantes. Deux textes qui stimulent la quintessence de ce témoignage et affirment ainsi la conception d’Edmond et Jules de Goncourt, que « l’histoire est un roman qui a été ».
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

18.00 €

Edith-Lucie Bongo Mission accomplie

9782373551808

Ouvrage offrant une architecture originale, Édith-Lucie Bongo Toujours Vivante constitue un commentaire de texte, issu des fragments de l’oraison funèbre prononcée le 22 mars 2009 à Edou par le président congolais Denis Sassou-Nguesso, en hommage à sa très regrettée fille, Première dame du Gabon.
À travers ces lignes saturées d’un pathétisme sans précédent, Raphaël Misère-Kouka, écrivain-poète prolifique et distingué, épluche et décortique, de manière transversale, le témoignage éloquent d’un père mortifié à l’adresse de sa fille, ayant emprunté le chemin de l’Immortalité. Une oraison dépouillée dans son corps et dans son âme textuels, qui embarque le lecteur dans un passé omniprésent, exaltant la figure emblématique de celle-ci, qui jaillit de nos mémoires blessées.
Édith-Lucie Bongo Toujours Vivante se définit comme un vrai traité philosophico-politico-spirituel qui nous restitue les vibrations émotionnelles d’un père, Denis Sassou-Nguesso, en étroite communion transcendantale avec sa fille défunte, une héroïne au sourire lumineux pour l’éternité.
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

16.00 €

Edith-Lucie Bongo Toujours vivante

9782373551815

C’est avec une inspiration tout en profondeur que Régis Moulu s’est imprégné des peintures de Vincent Van Gogh qui jouent ici le rôle de catalyseurs pour le poète. Une manière réjouie de distiller la langue, de se remémorer par le jeu de l’inconscient ce qui, à travers ces peintures, n’a jamais cessé de le tourmenter et de le faire agir. Chaque poème fait résonance à un tableau, mais Régis Moulu va plus loin et, dans une conscience cette fois éveillée, jette à son tour ses émotions et sentiments propulseurs d’inventivité. Le poète, ici, ne resquille jamais à user de mots suggestifs et d'images fortes comme pour animer ou ranimer le contexte de chaque toile. Peu à peu Régis Moulu insuffle sa modernité langagière, loin du figuratif ou de l’effervescence lyrique, pour nous inviter à la manière du peintre à rebondir en réveillant la part d'âme créatrice qui vibre éternellement en nous.
Régis Moulu est un poète-dramaturge, auteur de plusieurs pièces de théâtre, recueils de poèmes et ouvrages pédagogiques dont un dictionnaire poétique de mots choisis. Passionné par son Art, il rencontre de nombreux publics au travers notamment des ateliers d'écriture imaginatifs qu'il conçoit et partage, des cours de théâtre et des formations qu'il anime et des scènes ouvertes où il performe avec facétie.

14.00 €

Van Gogh caché

9782373553192

« Je reste fort persuadé que Raphaël Misère-Kouka a réussi à faire d’Édith-Lucie un lieu d’élection et de prédilection de la poésie classique dans toute sa rigueur prosodique des 18ème et 19ème siècles, bien que jugée surannée par certains théoriciens littéraires. Elle jaillit d’elle, telle une source d’eau vive, propice à la floraison du champ poétique des temps présents.
Comment pouvait-il en être autrement pour une telle icône aux élans philanthropiques ayant imprimé son sceau existentiel dans la mémoire universelle ? ».
Philippe Mvouo (Congo)

*

« Sentiments de choc insubmersible qui s’entête à remonter à l’âme, sentiments de déréliction à la fois d’une famille et de tout un peuple, qui réalisent l’irréparable, mais aussi la densité d’un Homme, El Hadj Omar Bongo Ondimba. Aussi, les sonnets que voici et le texte en prose plein de poésie et de hauteur, viennent-ils confirmer la dimension combien irréfutable de l’illustre disparu, en tant que grand Apôtre de la Paix, fervent militant pour un humanisme sans bornes et éminent Homme d’État au-delà de nos frontières ».
Ali Bongo Ondimba (Gabon)
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

14.00 €

Eclipse sur l'Ogooué

9782373551822

La Princesse Neige. Une femme part à la recherche de la neige, disparue depuis longtemps. Sa quête la conduit dans des pays où les noms de villes se terminent par « berg », « stad », « sund », ou en-core « insk », « ensk », « ansk », « grad » ou « gorod », et où les gens aiment l’hiver. Une nouvelle aux couleurs chatoyantes réminiscent de la magie du folklore russe.

La Maison et le savant. Une vieille maison délabrée, risée de ses voisines de rue plus fortunées, voit son destin métamorphosé lors-qu’un savant fantasque la remarque et la fait rénover pour s’y installer. Peu accoutumée à tant d’attentions, la petite maison s’éprend de son sauveur. Commence alors entre eux un dialogue dont le savant, dans sa distraction, ne s’aperçoit pas qu’il a quelque chose de surnaturel.

Fantaisie en zut majeur. Une femme habituée à s’asseoir au bord des gouttières pour contempler le monde reçoit un coup de fil d’un inconnu qui la convie à le rejoindre sur le trottoir. Ils se lancent dans de fabuleuses déambulations à travers une ville enchantée… Mais qui donc est cet inconnu providentiel ?
Écrivain, journaliste, traductrice et peintre animalier, Ariel Marinie a publié plusieurs livres.

13.00 €

Fantaisie en zut majeur

9782373553123

Avec Météore, « coup d’essai poétique, qui vaut un coup de maître », Félix Ibara Ndeli nous restitue les accents utam’siens (Tchicaya U Tam’Si) et loutardiens (Tati-Loutard), que l’érosion de l’espace et du temps a semblé engloutir sans prélude. Et quoique beau pré-texte pour nommer le génie pluriel d’une héroïne éponyme, Édith-Lucie Bongo, le poète dans ses lamentations et vociférations existentielles se dilue dans l’amour mystérieux et fécond qu’incarne celle-ci, immortelle à travers les âges.
Anthologiste et critique littéraire, spécialiste des lettres gabonaises, Raphaël Misère-Kouka se penche, pour une première, sur la création poétique d’un compatriote, en rendant hommage à son génie et à celui de son préfacier, Jean Dominique Okemba. Cette note de lecture libre constitue une brève analyse textuelle, en tant qu’esquisse d’impressions au contact brut de ce florilège, et augure un pont confraternel entre deux poètes. Dès lors, Météore s’inscrit, sans conteste, dans la logique de « la Genèse d’une parole poétique polysémique », qui vient oxygéner nos cœurs en quête d’une poésie inoxydable, la vraie, celle ayant déserté les bibliothèques contemporaines.
En tout cas, un mini-ouvrage d’essence pédagogique, qui aide à mieux décrypter la poésie ibarienne, magistralement introduite par une préface élogieuse du professeur et académicien Axel Maugey, aux élans inimitables et inégalables, digne d’un éminent spécialiste de la Francophonie mondiale.
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

15.00 €

« Météore » la genèse d'une parole poétique polysémique

9782373551792

Quand plus tard elle me fit découvrir ces poèmes, je retrouvais une partie de sa personnalité qu’elle découvrait quand elle jouait de la musique tzigane. Il y avait cette nostalgie désuète, cette tristesse mélancolique qui, d’une pirouette, d’un coup d’archet, dans un tourbillon nous remet dans la vie.

Un élan qui nous emporte dans une csardas hongroise, un humour qui est l’élégance du désespoir. Ses poèmes suivent les méandres du cœur, avec cet imaginaire absurde un brin désabusé proche de Ionesco. Dans la première partie de ses poèmes écrits pendant la guerre, elle s’efforce courageusement de prendre les évènements de façon pas trop dramatiques. La seconde partie m’apparaît comme la voix des songes venus de la nuit, une vraie connaissance de l’âme…

Extrait de l’avant-propos de Kitty Holley, amie de Rózsi Réthy

Je rends ici hommage à une vraie artiste. Une artiste au plus profond sens du terme qui s’élève au dessus de son grand talent de musicienne, de sa beauté, et de son unique capacité à se donner aux autres. Une mère devenue ma meilleure amie. Ainsi que l’amie de beaucoup d’autres. L’inspiration qu’elle m’a léguée, guide ma vie.
Jeannette Seaver, fille de la poète Rózsi Réthy

13.00 €

9782373553062

« Dans les plis du silence, c’est un homme qui vous parle. Un porteur d’eau et d’espoir même si son ombre est celle d’une croix. Un être écartelé sûrement. Celui qui porte le fardeau de notre humanité et de ces questions, parfois si terribles qu’elles sont enfouies très loin sous nos pieds. Celui qui parle aux autres, à tous les autres, comme à des amis, d’une voix faible et vulnérable, silencieuse et chaude. Celui qui interroge l’évidence même et qui, en même temps, peut prier pour un seul instant. Celui qui peut aimer jusqu’à se pencher au bord de nous comme au bord du précipice et de la mort. Celui qui sait l’amour et la détresse dans toute beauté. C’est simplement un homme qui vous parle. Celui qui ose le risque des mots jusqu’aux aveux du silence. Autant dire un poète. »
Guy Allix
« La poésie est un chemin de vie que Gérard Mottet connaît bien et qu’il emprunte résolument. »
Max Alhau
Comme l’annonce l’auteur lui-même, les poèmes réunis en ce recueil nous parlent « de solitude, d’espérance, de destin, de quête de soi, des couleurs de la vie, du risque d’aimer, bref de tout ce qui mûrit en secret dans l’âme humaine et se confronte aux incertitudes, blessures et contradictions que nous inflige le monde. »

Ce n’est qu’aveugle devenu
aux fallacieux reflets des jours
qui te fascinent

que tu pourras franchir
au seuil de l’invisible
les portes de la nuit sourd aux bruits de ce monde
que tu pourras
entrer dans les plis du silence

pour y lentement déchiffrer
signe après signe
l’énigme de ta vie.
Agrégé de philosophie, Gérard Mottet a consacré l’essentiel de sa carrière à la recherche en éducation et à la formation des enseignants.
Poète, il a publié depuis 2016 plusieurs recueils dans lesquels il tente de concilier poésie chantante et poésie pensante.
Dans les plis du silence est son huitième ouvrage de poésie.

14.00 €

Dans les plis du silence

9782373553147

Avec ce nouveau recueil, Pascal Hermouet use d’une langue sensible où celle qui est au cœur de ces écrits permet au langage du poète de se déployer comme autant de vers suggestifs qui résonnent en nous.L’auteur nous convie donc à un voyage à travers les émotions tantôt douces, tantôt plus relevées et, de fait, nous donne à éprouver en partage comme un patchwork d’impressions. Pascal Hermouet pense la poésie comme une quête de langage qui lui permet de dépasser le sens premier des mots pour nous faire sentir ce qui paradoxalement est au-delà des mots, telle est peut-être son invitation.
Après des études de lettres modernes et d’espagnol, Pascal Hermouet a enseigné le français langue étrangère au Mexique pendant plusieurs années. Traducteur de textes de la littérature mexicaine et espagnole pour la revue Siècle 21, il a également publié deux recueils aux éditions Inclinaison : Lignes de fuite (2016) et Ligne de crête (2017).

13.00 €

9782373553178

ÉCOUTE LA MER,
PETITE OREILLE !

CE QUE CHANTE LA PORCELAINE

Écoute la mer,
petite oreille :
c’est une chanson
de porcelaine,
la mer qui roule
ses coquillages
comme il se doit.

Écoute la mer,
petite oreille,
la mer rouler
au coquillage,
la porcelaine,
rien que pour toi !
Après avoir vécu longtemps aux Antilles, Martine MORILLON-CARREAU est revenue travailler et vivre à Nantes, sa ville natale. Poète, haïkiste, nouvelliste, romancière, conférencière et présente dans de nombreuses revues et anthologies – en France comme à l’étranger – elle est Présidente de Poésie/première, collaboratrice de la revue 7 à dire et se veut passeuse de poésie.

10.00 €

Ecoute la mer, petite oreille !

9782373553161

En quelques livres, elle est parvenue à affirmer la singularité d’une écriture poétique contemporaine qui se joue des formats et des catégories.. La fulgurance poétique au cœur de son écriture réactive la force évocatoire du mot et de la langue : l’éclat lumineux de l’image, qu’elle apparaisse sous la forme du fragment ou du récit, nous plonge dans la sensation pure et nous invite à une expérience de lecteur hors du commun.

Extrait :
« Sorcière brûlée de l’intérieur chassée de la cité, femme, irradiante, connaisseuse, vive depuis nos entrailles, depuis la nuit des temps, de-puis le rouge du cœur qui amorce la pompe à la vie même, qui porte en elle et au-delà d’elle, qui transmet le monde tissé aux veines et ose reconnaître chaque fois le vrai du faux, si elle voit, si elle sent, si elle peut. Femme qui donne l’enfant et lui donne le monde, qui perçoit l’onde de choc, le vacillement… »
Christine Guinard enseigne le français et les langues anciennes. Traductrice, musicienne et poétesse, elle voit ses textes publiés dans de nombreuses revues littéraires.
Son travail explore aussi le lien avec l’image (photographie, peinture, vidéo). Sténopé est son cinquième ouvrage poétique.

12.00 €

9782373553222

matin gris
la corneille se moque
de mes soucis

volets clos
le vieux fauteuil
rêve

salle d'attente
le vieux Télérama
un bouillon de culture

Depuis toujours amateur de textes brefs allant directement au cœur, Jacques Quach découvre le haïku dans les premières traductions de Maurice Coyaud. Il est tout de suite séduit par sa simplicité profonde et par l'étincelle qui naît entre ses lignes : liberté de l'instant.
Il attend 2013 pour en écrire lui même, sur des groupes internet, en anglais et en français. En 2015, Daniel Py lui fait découvrir le kukaï de Paris, auquel il participe depuis avec bonheur.

Ses haïkus ont été repris dans plusieurs recueils collectifs.

13.00 €

Le ciel dans les gouttes de pluie

9782373553116

À suivre cette voie, nul doute que l’on s’y trouve. Reste à garder le soleil dans son lit, liquide, en crue déjà. Bientôt les parois craquent, explosent la digue de nos ventres, sillons dynamites.
L’or coule.

13.00 €

9782373552997

Si le temps est omniprésent dans l’œuvre d’Irène Dubœuf, il apparaît ici en toile de fond, car Effacement des seuils est avant tout un livre de confins qui focalise l’attention sur cet espace instable et fragile où se rencontrent l’avant et l’après, le visible et l’invisible, où les contraires se chevauchent et parfois se confondent, à l’image de ces horizons incertains où les souvenirs mouvants naissent à fleur d'eau, où la brume estompe des paysages eux-mêmes au bord de l’effacement.

L’été siphonnait l’eau des sources
et volait un à un les miroirs d’eau perdue
entre les bras des fleuves.

Tassées le long des rives
des ombres aux pieds de plomb
cherchaient refuge sous les arbres.

Nul n’aurait osé dire où finissait la Terre
où commençait le ciel. Une lumière
liquide, jaune et funeste
réduisait l’horizon à une incertitude.

14.00 €

Effacement des seuils

9782373553017

calligraphie arabe :
une écriture de dunes
et de vent...

13.00 €

Entre galet et fourmi

9782373553253

Après À l’Est d’Éros, Laurent Baudoin commente, dans ce nouveau livre, L’Histoire de Tayyib et Tahir du poète ottoman Nev’î-zâde Atâyî (1627), qui présente l'amour homoérotique comme une voie pouvant mener à l'amour divin. Traduit pour la première fois en français, ce conte d'inspiration soufie nous montre comment l'amour peut être une transcendance lorsqu'en sont respectés les différents stades qui permettront aux protagonistes d'y accéder. Ainsi les jeunes Tayyib et Tahir découvrent que l'amour, quelle que soit sa forme, est une voie d'élévation et de connaissance qui annihile, de fait, les concepts de bien et de mal pour accéder au divin.

« Voyant arriver leurs bien-aimés, ils ont sauté dans leur barque.
Chacun retrouva son amant et devint l’ami de l’amant de l’autre.
Le déluge des cris de joie poussa le frêle esquif et les larmes de bonheur le firent couler. »

Surprenant, ce livre pourrait bien déranger celles et ceux qui ont sur les religions des idées préconçues trop souvent enfermées dans le carcan de leurs livres sacrés. Laurent Baudoin prend soin de replacer l'œuvre dans son contexte historique et littéraire, notamment en la comparant ou en l’opposant à A Wonderful Accident, pamphlet anglais antimusulman et antihomosensuel du XVIIe siècle. Il nous offre ainsi une étude approfondie des cultures chrétienne et musulmane et de leurs visions respectives des mœurs de l'époque.

13.00 €

Les dires des nuages qui pleurent ou l'histoire de Tayyib et Tahir

9782373553048

Le 11 mars 2011, suite à un tsunami qui endommage la centrale nucléaire de Fukushima, le Japon se couvre d'infimes particules radioactives qui se propagent dans l'étendue de notre biosphère bleue. Cet accident planétaire absolu dans l'histoire de nos activités humaines prend un caractère métaphysique dès lors que toutes nos croyances et manifestations civilisationnelles sont radicalement remises en cause, car il y va de l'anticipation d'une fin de l'existence humaine sur terre.
L'auteur dresse en ce recueil FUKUSHIMA FLOWERS un manifeste poétique écologique que lui évoque cet événement aussi inquiétant que néfaste qui dépasse les limites de la nature humaine. Aussi la forme des poèmes peut varier selon les temps induits et les interrogations de l'auteur face à l'événement.
L'ombre de l'Anthropocène étend durablement son empire. Quand serons-nous en mesure d'évaluer et prendre conscience l'effet de non-réversibilité de nos désastres ?
Hélios Sabaté Beriain a déjà traité en poèmes ses inquiétudes sur le sujet dans son recueil «la presqu'île électrique» évoquant la centrale nucléaire de Flamanville-Manche. Poète engagé par le cœur et l'esprit, les accidents de parcours qui tracent nos sociétés représentent la forme essentielle de nos existences et notre devenir humain. Dans ce nouveau recueil, illustré d'images ou saturé de listings, il dresse un tableau efficient de nos manques existentiels envers nous-mêmes et l'environnement.

14.00 €

Fukushima flowers

9782373553215

Les fragments composant ce nouveau recueil de Jean-Philippe Testefort inaugurent une recherche de part en part poétique pourtant appelée à transgresser l’idée même que l’on se fait de la poésie.
Et si la poétique, disposition compréhensive n’ayant de cesse de se comprendre en comprenant, puisait aux sources du besoin humain dans ce qu’il a de plus animal mais aussi de plus indéterminé ? Et si l’ambivalence du désir, pauvreté et richesse, trouvait dans le vide du besoin l’avidité de ses avances, vide dans lequel cette avidité ne pouvait que retomber ? Et si, finalement, la poétique témoignait de l’anarchique condition humaine au plus près d’elle-même ?
À l’heure des biotechnologies et du regain des formes de la religiosité, il y a là le pressentiment d’un passage possible vers l’incarnation d’une spiritualité susceptible de métamorphoser la boussole humaine, jusque dans ses aimantations les plus ataviques.

l’affaire du poète
la cartographie de verre
des avances conductrices

faire relief de l’imaginaire
de cette part imposée doublement
dans l’injonction et l’intimation

et exercer à l’imagination distanciée
à la part rugueuse du désir
diminué de ce qui l’augmente

15.00 €

Délivrance du vers

9782373553000

Acteur de sa vie, doté d’une personnalité fort attachante, Claude Moreno, héros d’« Un patron français en Chine », a très vite compris que la con-naissance de plusieurs langues était une des principales clefs de la réussite. Sa vie est un roman dans lequel victoires et enseignements ne cessent d’alterner.

Son histoire passionnante, pleine de rebondissements, nous permet de découvrir un homme tourné vers le dialogue des cultures et des économies.

Après avoir travaillé pour « Andros » en France, Claude Moreno fait ses premières armes au Japon, puis découvre Taiwan avant de s’installer à Hong Kong où cet « as du marketing » nous donne des clefs essentielles pour deve-nir un patron de choc.

« Je comprends tout à fait qu’Axel Maugey ait voulu rendre hommage à ce personnage qui est un exemple pour la jeunesse puisqu’il représente ces qualités d’émission qui font les grands chefs d’entreprise. »
Yvon Gattaz, membre de l’Institut
Axel Maugey, docteur de la Sorbonne, est un éminent universitaire qui a enseigné à McGill au Canada, en France, en Italie et au Japon.
Essayiste, spécialiste de la francophonie mondiale, conférencier international, ancien correspondant particulier du Figaro, Axel Maugey témoigne de l’aventure multiple des francophones et des francophiles dans une trentaine d’ouvrages.
En 1983, il reçoit le prix des Palmes de la francophonie de la Fondation de l’AMOPA.
En 2006, un grand prix, médaille de vermeil de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre.
En 2017, le Prix de la Renaissance française pour son essai Le succès de la francophonie au XXIe siècle.

18.00 €

Un patron français au cœur de l'Empire chinois

9782373553086

Quoi de plus réjouissant que l’opacité du fruit pour creuser le poème ? Chacun peut en faire l’expérience au creux de la main. Le sens éclate avec son noyau, ses pépins, sa peau. Un chemin de réminiscences où dialoguent les langues et les goûts. Ces fables sont nées de plusieurs cueillettes sur trois continents. Le partage d’un monde étrange et familier puise sa chair vivante, sa lumière, son chagrin, son évidence ou même son absence dans cette expérience sensorielle. À chacun son fruit. À chaque fable sa vérité.

14.00 €

9782373552911

Pris dans l’opaque
et sourd
absent à ta propre vie
tu te perds dans le rien
le temps s’amoncelle en couches sombres
et s’effrite
captif du visible
prisonnier de sa trame
tu n’existes qu’entre deux lignes
deux mots
vie/mort
comment franchir l’intervalle ?
Geneviève Roch fut professeur de Lettres avant de se consacrer pleinement à la peinture puis à l’écriture. Elle est l’auteure de plusieurs romans et nouvelles, de quatre recueils de poésie, d’un essai sur la peinture ainsi que d’un ouvrage d’art sur sa peinture, réalisé en collaboration avec le philosophe et poète Bernard Grasset. Elle a aussi publié dans de nombreuses revues de poésie et elle est la lauréate 2014 du Prix de poésie Arthur Rimbaud. Elle partage sa vie, depuis 2015, entre Paris et le Sud-Ouest.

13.00 €

Chemin d'éveil

9782373553154

Dans le même rayon:

C’est avec une inspiration tout en profondeur que Régis Moulu s’est imprégné des peintures de Vincent Van Gogh qui jouent ici le rôle de catalyseurs pour le poète. Une manière réjouie de distiller la langue, de se remémorer par le jeu de l’inconscient ce qui, à travers ces peintures, n’a jamais cessé de le tourmenter et de le faire agir. Chaque poème fait résonance à un tableau, mais Régis Moulu va plus loin et, dans une conscience cette fois éveillée, jette à son tour ses émotions et sentiments propulseurs d’inventivité. Le poète, ici, ne resquille jamais à user de mots suggestifs et d'images fortes comme pour animer ou ranimer le contexte de chaque toile. Peu à peu Régis Moulu insuffle sa modernité langagière, loin du figuratif ou de l’effervescence lyrique, pour nous inviter à la manière du peintre à rebondir en réveillant la part d'âme créatrice qui vibre éternellement en nous.
Régis Moulu est un poète-dramaturge, auteur de plusieurs pièces de théâtre, recueils de poèmes et ouvrages pédagogiques dont un dictionnaire poétique de mots choisis. Passionné par son Art, il rencontre de nombreux publics au travers notamment des ateliers d'écriture imaginatifs qu'il conçoit et partage, des cours de théâtre et des formations qu'il anime et des scènes ouvertes où il performe avec facétie.

14.00 €

Van Gogh caché

9782373553192

« Dans les plis du silence, c’est un homme qui vous parle. Un porteur d’eau et d’espoir même si son ombre est celle d’une croix. Un être écartelé sûrement. Celui qui porte le fardeau de notre humanité et de ces questions, parfois si terribles qu’elles sont enfouies très loin sous nos pieds. Celui qui parle aux autres, à tous les autres, comme à des amis, d’une voix faible et vulnérable, silencieuse et chaude. Celui qui interroge l’évidence même et qui, en même temps, peut prier pour un seul instant. Celui qui peut aimer jusqu’à se pencher au bord de nous comme au bord du précipice et de la mort. Celui qui sait l’amour et la détresse dans toute beauté. C’est simplement un homme qui vous parle. Celui qui ose le risque des mots jusqu’aux aveux du silence. Autant dire un poète. »
Guy Allix
« La poésie est un chemin de vie que Gérard Mottet connaît bien et qu’il emprunte résolument. »
Max Alhau
Comme l’annonce l’auteur lui-même, les poèmes réunis en ce recueil nous parlent « de solitude, d’espérance, de destin, de quête de soi, des couleurs de la vie, du risque d’aimer, bref de tout ce qui mûrit en secret dans l’âme humaine et se confronte aux incertitudes, blessures et contradictions que nous inflige le monde. »

Ce n’est qu’aveugle devenu
aux fallacieux reflets des jours
qui te fascinent

que tu pourras franchir
au seuil de l’invisible
les portes de la nuit sourd aux bruits de ce monde
que tu pourras
entrer dans les plis du silence

pour y lentement déchiffrer
signe après signe
l’énigme de ta vie.
Agrégé de philosophie, Gérard Mottet a consacré l’essentiel de sa carrière à la recherche en éducation et à la formation des enseignants.
Poète, il a publié depuis 2016 plusieurs recueils dans lesquels il tente de concilier poésie chantante et poésie pensante.
Dans les plis du silence est son huitième ouvrage de poésie.

14.00 €

Dans les plis du silence

9782373553147

Quand plus tard elle me fit découvrir ces poèmes, je retrouvais une partie de sa personnalité qu’elle découvrait quand elle jouait de la musique tzigane. Il y avait cette nostalgie désuète, cette tristesse mélancolique qui, d’une pirouette, d’un coup d’archet, dans un tourbillon nous remet dans la vie.

Un élan qui nous emporte dans une csardas hongroise, un humour qui est l’élégance du désespoir. Ses poèmes suivent les méandres du cœur, avec cet imaginaire absurde un brin désabusé proche de Ionesco. Dans la première partie de ses poèmes écrits pendant la guerre, elle s’efforce courageusement de prendre les évènements de façon pas trop dramatiques. La seconde partie m’apparaît comme la voix des songes venus de la nuit, une vraie connaissance de l’âme…

Extrait de l’avant-propos de Kitty Holley, amie de Rózsi Réthy

Je rends ici hommage à une vraie artiste. Une artiste au plus profond sens du terme qui s’élève au dessus de son grand talent de musicienne, de sa beauté, et de son unique capacité à se donner aux autres. Une mère devenue ma meilleure amie. Ainsi que l’amie de beaucoup d’autres. L’inspiration qu’elle m’a léguée, guide ma vie.
Jeannette Seaver, fille de la poète Rózsi Réthy

13.00 €

9782373553062

ÉCOUTE LA MER,
PETITE OREILLE !

CE QUE CHANTE LA PORCELAINE

Écoute la mer,
petite oreille :
c’est une chanson
de porcelaine,
la mer qui roule
ses coquillages
comme il se doit.

Écoute la mer,
petite oreille,
la mer rouler
au coquillage,
la porcelaine,
rien que pour toi !
Après avoir vécu longtemps aux Antilles, Martine MORILLON-CARREAU est revenue travailler et vivre à Nantes, sa ville natale. Poète, haïkiste, nouvelliste, romancière, conférencière et présente dans de nombreuses revues et anthologies – en France comme à l’étranger – elle est Présidente de Poésie/première, collaboratrice de la revue 7 à dire et se veut passeuse de poésie.

10.00 €

Ecoute la mer, petite oreille !

9782373553161

matin gris
la corneille se moque
de mes soucis

volets clos
le vieux fauteuil
rêve

salle d'attente
le vieux Télérama
un bouillon de culture

Depuis toujours amateur de textes brefs allant directement au cœur, Jacques Quach découvre le haïku dans les premières traductions de Maurice Coyaud. Il est tout de suite séduit par sa simplicité profonde et par l'étincelle qui naît entre ses lignes : liberté de l'instant.
Il attend 2013 pour en écrire lui même, sur des groupes internet, en anglais et en français. En 2015, Daniel Py lui fait découvrir le kukaï de Paris, auquel il participe depuis avec bonheur.

Ses haïkus ont été repris dans plusieurs recueils collectifs.

13.00 €

Le ciel dans les gouttes de pluie

9782373553116

Avec ce nouveau recueil, Pascal Hermouet use d’une langue sensible où celle qui est au cœur de ces écrits permet au langage du poète de se déployer comme autant de vers suggestifs qui résonnent en nous.L’auteur nous convie donc à un voyage à travers les émotions tantôt douces, tantôt plus relevées et, de fait, nous donne à éprouver en partage comme un patchwork d’impressions. Pascal Hermouet pense la poésie comme une quête de langage qui lui permet de dépasser le sens premier des mots pour nous faire sentir ce qui paradoxalement est au-delà des mots, telle est peut-être son invitation.
Après des études de lettres modernes et d’espagnol, Pascal Hermouet a enseigné le français langue étrangère au Mexique pendant plusieurs années. Traducteur de textes de la littérature mexicaine et espagnole pour la revue Siècle 21, il a également publié deux recueils aux éditions Inclinaison : Lignes de fuite (2016) et Ligne de crête (2017).

13.00 €

9782373553178

En quelques livres, elle est parvenue à affirmer la singularité d’une écriture poétique contemporaine qui se joue des formats et des catégories.. La fulgurance poétique au cœur de son écriture réactive la force évocatoire du mot et de la langue : l’éclat lumineux de l’image, qu’elle apparaisse sous la forme du fragment ou du récit, nous plonge dans la sensation pure et nous invite à une expérience de lecteur hors du commun.

Extrait :
« Sorcière brûlée de l’intérieur chassée de la cité, femme, irradiante, connaisseuse, vive depuis nos entrailles, depuis la nuit des temps, de-puis le rouge du cœur qui amorce la pompe à la vie même, qui porte en elle et au-delà d’elle, qui transmet le monde tissé aux veines et ose reconnaître chaque fois le vrai du faux, si elle voit, si elle sent, si elle peut. Femme qui donne l’enfant et lui donne le monde, qui perçoit l’onde de choc, le vacillement… »
Christine Guinard enseigne le français et les langues anciennes. Traductrice, musicienne et poétesse, elle voit ses textes publiés dans de nombreuses revues littéraires.
Son travail explore aussi le lien avec l’image (photographie, peinture, vidéo). Sténopé est son cinquième ouvrage poétique.

12.00 €

9782373553222

À suivre cette voie, nul doute que l’on s’y trouve. Reste à garder le soleil dans son lit, liquide, en crue déjà. Bientôt les parois craquent, explosent la digue de nos ventres, sillons dynamites.
L’or coule.

13.00 €

9782373552997

Si le temps est omniprésent dans l’œuvre d’Irène Dubœuf, il apparaît ici en toile de fond, car Effacement des seuils est avant tout un livre de confins qui focalise l’attention sur cet espace instable et fragile où se rencontrent l’avant et l’après, le visible et l’invisible, où les contraires se chevauchent et parfois se confondent, à l’image de ces horizons incertains où les souvenirs mouvants naissent à fleur d'eau, où la brume estompe des paysages eux-mêmes au bord de l’effacement.

L’été siphonnait l’eau des sources
et volait un à un les miroirs d’eau perdue
entre les bras des fleuves.

Tassées le long des rives
des ombres aux pieds de plomb
cherchaient refuge sous les arbres.

Nul n’aurait osé dire où finissait la Terre
où commençait le ciel. Une lumière
liquide, jaune et funeste
réduisait l’horizon à une incertitude.

14.00 €

Effacement des seuils

9782373553017

Quoi de plus réjouissant que l’opacité du fruit pour creuser le poème ? Chacun peut en faire l’expérience au creux de la main. Le sens éclate avec son noyau, ses pépins, sa peau. Un chemin de réminiscences où dialoguent les langues et les goûts. Ces fables sont nées de plusieurs cueillettes sur trois continents. Le partage d’un monde étrange et familier puise sa chair vivante, sa lumière, son chagrin, son évidence ou même son absence dans cette expérience sensorielle. À chacun son fruit. À chaque fable sa vérité.

14.00 €

9782373552911

rosée suspendue aux feuilles
– une goutte emporte
un bout de ciel rose

talons sur le macadam
– léger cliquetis
d’une espagnolette

éternuement ... ah !
– nuées de graines volantes
dans le soir d’éte?
Né en 1961, Bernard Pikeroen est ingénieur. Sa formation d’abord scientifique se complète par des études de musique et de langues orientales. Passionné par l’art et la poésie en particulier, il aborde avec ce premier livre les formes japonaises du haïku et du tanka.

15.00 €

Fragments de silence

9782373553130

Pris dans l’opaque
et sourd
absent à ta propre vie
tu te perds dans le rien
le temps s’amoncelle en couches sombres
et s’effrite
captif du visible
prisonnier de sa trame
tu n’existes qu’entre deux lignes
deux mots
vie/mort
comment franchir l’intervalle ?
Geneviève Roch fut professeur de Lettres avant de se consacrer pleinement à la peinture puis à l’écriture. Elle est l’auteure de plusieurs romans et nouvelles, de quatre recueils de poésie, d’un essai sur la peinture ainsi que d’un ouvrage d’art sur sa peinture, réalisé en collaboration avec le philosophe et poète Bernard Grasset. Elle a aussi publié dans de nombreuses revues de poésie et elle est la lauréate 2014 du Prix de poésie Arthur Rimbaud. Elle partage sa vie, depuis 2015, entre Paris et le Sud-Ouest.

13.00 €

Chemin d'éveil

9782373553154

Les fragments composant ce nouveau recueil de Jean-Philippe Testefort inaugurent une recherche de part en part poétique pourtant appelée à transgresser l’idée même que l’on se fait de la poésie.
Et si la poétique, disposition compréhensive n’ayant de cesse de se comprendre en comprenant, puisait aux sources du besoin humain dans ce qu’il a de plus animal mais aussi de plus indéterminé ? Et si l’ambivalence du désir, pauvreté et richesse, trouvait dans le vide du besoin l’avidité de ses avances, vide dans lequel cette avidité ne pouvait que retomber ? Et si, finalement, la poétique témoignait de l’anarchique condition humaine au plus près d’elle-même ?
À l’heure des biotechnologies et du regain des formes de la religiosité, il y a là le pressentiment d’un passage possible vers l’incarnation d’une spiritualité susceptible de métamorphoser la boussole humaine, jusque dans ses aimantations les plus ataviques.

l’affaire du poète
la cartographie de verre
des avances conductrices

faire relief de l’imaginaire
de cette part imposée doublement
dans l’injonction et l’intimation

et exercer à l’imagination distanciée
à la part rugueuse du désir
diminué de ce qui l’augmente

15.00 €

Délivrance du vers

9782373553000

Le 11 mars 2011, suite à un tsunami qui endommage la centrale nucléaire de Fukushima, le Japon se couvre d'infimes particules radioactives qui se propagent dans l'étendue de notre biosphère bleue. Cet accident planétaire absolu dans l'histoire de nos activités humaines prend un caractère métaphysique dès lors que toutes nos croyances et manifestations civilisationnelles sont radicalement remises en cause, car il y va de l'anticipation d'une fin de l'existence humaine sur terre.
L'auteur dresse en ce recueil FUKUSHIMA FLOWERS un manifeste poétique écologique que lui évoque cet événement aussi inquiétant que néfaste qui dépasse les limites de la nature humaine. Aussi la forme des poèmes peut varier selon les temps induits et les interrogations de l'auteur face à l'événement.
L'ombre de l'Anthropocène étend durablement son empire. Quand serons-nous en mesure d'évaluer et prendre conscience l'effet de non-réversibilité de nos désastres ?
Hélios Sabaté Beriain a déjà traité en poèmes ses inquiétudes sur le sujet dans son recueil «la presqu'île électrique» évoquant la centrale nucléaire de Flamanville-Manche. Poète engagé par le cœur et l'esprit, les accidents de parcours qui tracent nos sociétés représentent la forme essentielle de nos existences et notre devenir humain. Dans ce nouveau recueil, illustré d'images ou saturé de listings, il dresse un tableau efficient de nos manques existentiels envers nous-mêmes et l'environnement.

14.00 €

Fukushima flowers

9782373553215

Que l’on y passe en coup de vent pour un petit noir ou que l’on y séjourne un moment pour l’ambiance, le bistrot est un lieu de vie. Un espace populaire où chacun trouve place, debout au zinc aussi bien qu’assis en terrasse… Lieu de vie et d’humanité où la solitude croise la convivialit ». Un lieu où chacun devient quelqu’un, parce que le bistrot est, d’abord, un lieu où l’on existe…

5.00 €

9782900012031

On pourrait la croire bien banale, la table de Marilyse, avec ses quatre pattes et son plateau de bois. Détrompez-vous, c'est une table extraordinaire, dotée de multiples pouvoirs... Tantôt planisphère, elle vous transporte en un clin d'oeil à l'autre bout du monde en train d'épousseter le Mont-Fuji !... Tantôt machine à remonter le temps, on la caresse de chaque doigt de la main et elle nous propulse jusqu'à l'arbre dans lequel on l'a taillée. Parfois, une végétation sous-marine s'y installe ou des oiseaux s'y posent, c'est magique !... La chatte dort, tranquille, et la journée ronronne au ralenti… Au travers des courts poèmes de Marilyse Leroux, le pouvoir des mots joue le premier rôle : il nous entraîne pour de fabuleux voyages qui décoiffent le réel et repeignent le monde. D'autant plus que les dessins de Consuelo de Mont Marin participent allègrement à cette fête : ils sont à la fois vifs, colorés, malicieux et complices…

9.00 €

9782900012055

« Ce livre tient à la fois du refuge et du sanctuaire. Trente-six poètes et un plasticien ont choisi d'y cultiver leurs arpents les mains sur la charrue du vocabulaire, semant qui des soucis qui des pensées sauvages pour célébrer simplement la vie diverse et variée, fragile et entêtée, sacrée et menacée.»

8.00 €

9782900012048

«Une forêt qui pousse fait moins de bruit qu'un arbre qu'on abat.»(Proverbe chinois) Peuples d'arbres est aussi un CD (MC 009) dans lequel on peut retrouver plusieurs poèmes mis en musique et chantés par Martine Caplanne.

12.00 €

Peuples d'Arbres

9782909640136

À défaut du silence vient, martelé d'une longue et lente nuit. Florence Ovaere interroge l'errance de ces désirs qui nous songent dans un « catalogue de pénombres et de heurts. » Une haute Parole l’étreint et la saigne au bas des maturités impatientes. Élégies, conquêtes de ses souffrances immobiles où l'air se réverbère au prisme d'une larme. À travers l’an nuit, filtre encore l’an vie. La poétesse nous lègue ce vertigo, cet originaire, cet élan qui nous lais-sent sans voix.

Extrait de la préface d’Anne de Commines

« Ouvrez vos ventricules
Frères d’orange amère
Aux fleuves insuffisants

Courrez jusqu’à ce que le rire casse
La mort aux branches foudroyées
Le bruit d’une aile qui claque
Les fanions dérisoires toujours dépassés
Fuyez la peur aux mains maniaques
Sans laisser de traces sur l’écran des eaux »

13.00 €

A défaut du silence

9782373553093

ANNE FRUCHON, en véritable autodidacte, tisse aussi bien les fils que les mots avec la même sensibilité intuitive que lui procure les émotions extérieures qui viennent frapper à la porte de son imaginaire intérieur. Avec tendresse, elle les capte, les assemble et les compose sur son métier à tisser comme on joue d'un piano à couleurs, pour mieux nous les offrir en partage. Un partage sensuel, invitation à l'unique voyage, celui de l'âme.
MADDI ZUBELDIA AROZENA écrit, compose et chante la musique comme elle chante les mots. Avec délicatesse et passion, elle joue de son phrasé reconnaissable entre tous sur une gamme sonore et chromatique qui donne à son euskara un ton original si particulier.
Le rythme de la petite musique intérieure de ses strophes sonne à la manière des accords d'une partition en mode majeur.
BERNARD OLCZAK recherche depuis longtemps l'harmonie des contrastes et des formes dans une quête picturale sans cesse remise sur la toile. Avec des éclats, des nuances, des clairs-obscurs, sa matière s'anime soudain sur une trame enjouée et poétique. Elle agit comme un reflet du moi intérieur pour, au final, exploser sur le support en deux dimensions en une ouverture des sens et de l'esprit comme une fenêtre donnant sur le vrai monde.

19.00 €

Immersion - murgiltze

9791095492085

Avec ce nouvel ouvrage, Michèle Gautard a su puiser en elle, jusque dans les profondeurs de son être intuitif qui, au lieu de juger, interroge sans cesse le réel. En chaque poème, les mots sont là comme reliés par des silences, loin de tout glissement et comme plongés au cœur de l'être. Une poésie qui paradoxalement cherche du sens au-delà des mots pour aller chercher l'essentiel. Michèle Gautard, en un certain sens, est en quête de cette lumière intérieure justement «quand s'éteint la pensée». Avec une économie de mots, elle dit ce que l'intellect ne peut plus comprendre qu'en laissant place au silence qui laisse venir les mots en elle.
Au-delà des mots
Le matin d’une aube
Sans le souffle
Sans l’espoir
Juste le vent
L’ombre et sa trace

13.00 €

Le jardin des césures

9782373552928