SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Logo SOLEILS

Fiche article

9782373553048
Les dires des nuages qui pleurent ou l'histoire de Tayyib et Tahir
(Adapté, présenté et commenté par Laurent Baudoin)
Une œuvre de Nev’î-zâde Atâyî et Laurent Baudoin
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782373553048, vendu 13 € et classé au rayon « Littérature », publié le 12 mai 2019 par les éditions Unicité, large de 150 millimètres pour 210 de haut et comportant 92 pages.
Après À l’Est d’Éros, Laurent Baudoin commente, dans ce nouveau livre, L’Histoire de Tayyib et Tahir du poète ottoman Nev’î-zâde Atâyî (1627), qui présente l'amour homoérotique comme une voie pouvant mener à l'amour divin. Traduit pour la première fois en français, ce conte d'inspiration soufie nous montre comment l'amour peut être une transcendance lorsqu'en sont respectés les différents stades qui permettront aux protagonistes d'y accéder. Ainsi les jeunes Tayyib et Tahir découvrent que l'amour, quelle que soit sa forme, est une voie d'élévation et de connaissance qui annihile, de fait, les concepts de bien et de mal pour accéder au divin.

« Voyant arriver leurs bien-aimés, ils ont sauté dans leur barque.
Chacun retrouva son amant et devint l’ami de l’amant de l’autre.
Le déluge des cris de joie poussa le frêle esquif et les larmes de bonheur le firent couler. »

Surprenant, ce livre pourrait bien déranger celles et ceux qui ont sur les religions des idées préconçues trop souvent enfermées dans le carcan de leurs livres sacrés. Laurent Baudoin prend soin de replacer l'œuvre dans son contexte historique et littéraire, notamment en la comparant ou en l’opposant à A Wonderful Accident, pamphlet anglais antimusulman et antihomosensuel du XVIIe siècle. Il nous offre ainsi une étude approfondie des cultures chrétienne et musulmane et de leurs visions respectives des mœurs de l'époque.

Du même éditeur:

18.00 €
9782373553635
22.00 €
9782373553666
13.00 €
9782373553604
15.00 €
9782373553710
13.00 €
9782373553543
14.00 €
9782373553482
16.00 €
9782373553444
16.00 €
9782373553369
13.00 €
9782373553505
13.00 €
9782373553642
12.00 €
9782373553437
15.00 €
9782373553451
20.00 €
9782373553567
13.00 €
9782373553512
13.00 €
9782373553475
13.00 €
9782373553574
12.00 €
9782373553536
13.00 €
9782373553468
15.00 €
9782373553413
15.00 €
9782373553376

Dans le même rayon:

20.00 €
9791035305321
20.00 €
9791035305512
9.00 €
9782490873074
18.00 €
9782490991013
9.90 €
9791035303426
22.00 €
9791035305086
20.00 €
9782350686851
9.90 €
9782842384708
20.00 €
9791035304966
13.00 €
9791035305741
19.00 €
9782956465706
14.00 €
9782376790341
35.00 €
9782353744473
15.00 €
9782350688121
18.00 €
9782356230911
25.00 €
9791035305215
18.00 €
9791035305284
20.00 €
9791093644370
20.00 €
9782848196398
20.00 €
9782848196374