SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782373554175

Parcourir le silence

Une œuvre de Nathan R. Grison (Photographies) et Laurent Grison (Textes)

PDF

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782373554175, vendu 13 € et classé au rayon « Poésie », publié le 09 juin 2020 par les éditions Unicité, large de 170 millimètres pour 220 de haut et comportant 48 pages.

Parcourir le silence est un singulier voyage qui donne à voir, avec justesse, une part d’universel. À l’ombre des signes, se glisse la présence poétique de la vie, celle des hommes et celle des lieux. L’expérience esthétique du photographe et de l’écrivain se double d’une dimension humaniste et d’une quête de sens. Parcourir le silence est le sixième livre en commun de Nathan R. Grison, photographe, et Laurent Grison, son père écrivain. Il est composé d’un ensemble d’expériences libres et inventives associant des photographies et des récits de fiction.

Du même éditeur:

Le Testament de la licorne regroupe la grande majorité de l’oeuvre poétique de Jean Hautepierre, exclusion faite de ses pièces de théâtre et de son épopée Le Siège, déjà publiées par ailleurs. Les textes du Testament sont inédits pour la plupart d’entre eux ; leur composition, qui s’étale de 1987 à 2019, a suivi un rythme très variable, pour l’essentiel en fonction inverse de la composition par l’auteur de ses tragédies en vers, sur lesquelles a porté l’essentiel de son action depuis 2011. Jean Hautepierre aborde ici ces grands thèmes de la poésie que sont la mort, l’amour et la douleur, y joignant parfois l’occultisme et le fantastique. Quoi d’étonnant, puisqu’ils sont les grands thèmes de la vie même ? La fidélité de l’auteur au vers classique s’accompagne d’une rénovation de celui-ci qui va jusqu’à la proclamation d’une nouvelle catégorie de vers, les vers cataphractaires, longs et rythmés. La présente édition portant sur les oeuvres poétiques complètes de l’auteur, elle se devait de comprendre un choix de ses poèmes de jeunesse, Les Idoles. L’auteur lui-même souligne que ces textes juvéniles ne sont pas sans défaut. Pourquoi les publier alors ? Parce que Les Idoles forment en quelque sorte un avant-propos à l’ensemble de son oeuvre poétique. La publication tardive de ces textes, composés entre 1982 et 1986, est aussi un salut du poète de 2020 à un jeune poète en devenir des années 1980.
Jean Hautepierre est poète, auteur tragique et traducteur. Son oeuvre comporte quatre volets principaux : l’épopée Le Siège (dont le roman Le Meurtre de la Tour de Cristal), les tragédies en vers, les traductions de poètes américains (Edgar Poe, Clark Ashton Smith) ainsi que les autres oeuvres poétiques, quasi-intégralement publiées ici. Il organise des spectacles théâtraux, dont un festival de théâtre en vers contemporain au théâtre du Nord-Ouest (Paris, mai-juin 2015). Couverture : Les chevaux de Neptune par Walter Crane (1892) Nouvelle Pinacothèque (Munich)

20.00 €

Le testament de la licorne précédé des idoles

9782373554045

D’étranges histoires rêvées par un livre sinuent entre nouvelles et dialogues théâtraux. Anne de Commines monte et démonte les fictions, architecture mouvements et scènes et crypte des poétiques symbolistes. Une histoire d’amour en trompe-l’œil, des fluctuations inspirées, des souvenirs involontaires, des duos initiatiques en forme d’invocations, l’auteure produit des textes qui cartographient les songes et équilibrent les forces. Pour Anne de Commines, les rêves se respirent en attendant leur su-jet. D’utopies réfléchies en solutions imaginaires, l’auteure de-vient l’intime de l'étrange. Illustration de couverture : Wall°ich

15.00 €

D'étranges histoires rêvées par un livre

9782373554236

En ce nouvel opus, Gérard Mottet laisse aller sa plume de poète-philosophe à des rêveries sur les arbres et les rivières, arbres qui s’élancent vers le ciel, rivières qui courent vers la mer, expressions symboliques de nos désirs les plus intimes autant que des forces obscures qui nous travaillent. Trente-huit photographies viennent ancrer ces poèmes dans une réalité qui n’est peut-être, finalement, que celle de nos songes. François Mocaër, éditeur.
Tant de forces contraires
en toi qui te travaillent
cet ardent souffle de lumière
et cet inné besoin d’obscur
d’où jaillissent les rêves
ce lent balancement dans l’immobilité
légèreté des fleurs lourdeur des fruits
et toujours l’âme entre bourgeons et feuilles mortes
et toujours devoir mourir pour renaître
le déploiement des branches
comme un désir
d’envol
cette urgence pourtant
de tenir ferme sous l’orage
pour que le cœur n’explose
tant de forces qui t’écartèlent
pour quelques graines d’espérance
tant de fibres tendues
tant de cordes brisées
d’où résulte la vie.

20.00 €

Ce bleu désir d'immensité

9782373553840

Ce recueil, en même temps que de marquer un étonnement ou un émerveillement devant l’étrangeté ou la beauté des choses, essaie de faire ressortir que chaque chose, chaque être est l’expression, la cristallisation, la réponse silencieuse de la réalité mystérieuse qui ne peut cesser d’être.
Et même si l’on vit les changements, les transformations du monde, l’unité, l’éternité du réel, au fond nos natures profondes, restent toujours présentes. Pourrait-il, d’ailleurs, en être autrement ?
Cette perception peut amener un sentiment de plénitude, d’apaise ment, de respect ou de joie. Mais elle peut aussi amener à un sentiment moins conflictuel avec le monde et les autres.
L’attitude générale d’opposition des hommes entre eux, et tous les conflits meurtriers qui vont avec, tient, pour une large part, à une vision limitée d’eux-mêmes et du monde qui les entoure, une vison largement repliée, centrée sur eux-mêmes.
La poésie, par ses modes d’expressions, qui bouscule une rationalité étroite, qui peut relier des réalités éloignées, qui peut créer des images, faire surgir des sentiments nouveaux ou des intuitions nouvelles, peut participer à une saisie différente, plus large du monde et, peut-être un peu, à un apaisement du monde.
Les poèmes à la fin du recueil sont d’ailleurs une défense de la poésie.

13.00 €

9782373554052

Avec ce recueil de poèmes, Kitty Holley nous relate avec une émotion maîtrisée et terriblement juste ce qui a fait ce qu’elle est aujourd’hui jusque dans sa profondeur intime. Souvenirs d’enfance, émois amoureux, quête de l’art et mystiques se succèdent loin des paradigmes et lieux communs pour nous « donner à voir » tous les paysages intérieurs qui l’ont transformée. Ce sont donc comme autant de morceaux de vie à la fois disparates et complémentaires qui offrent de l’épaisseur à cette poésie réaliste et contemplative des instants vécus. « Elle savait que ce qu’elle allait peindre correspondrait à ce qu’elle ressentait. Elle pouvait l’analyser à postériori. Elle ne pouvait pas l’analyser au moment où elle peignait. Il lui fallait lâcher prise. Il lui fallait une prise de risque. La toile blanche portait déjà en elle ce qu’elle allait accomplir. Il lui fallait une totale confiance dans cet inconnu qui allait advenir si elle voulait que cela sonne juste que cela corresponde vraiment à ce qu’elle ressentait à l’instant présent. Pour elle, la peinture c’était la vie, c’était sa vie qui se dévoilait. »

14.00 €

Ephémère éternité

9782373554199

Mais très vite nous nous rendons compte que l’âme de son recueil gravite autour de la perte de l’être très cher, de la vie qui perdure à travers son absence, et de certains changements inévitables que ce bouleverse-ment implique. sachant mon chagrin les grues cet automne passent très vite Véronique sait partager avec beaucoup de pudeur, de retenue, ses sentiments, et ne cède jamais à l’auto-apitoiement. Elle sait user parfois même d’humour, et nous faire ressentir toute la palette de ses émotions, jusqu’aux plus poignantes. Ainsi, pour conclure son recueil des plus pro-fonds : notre maison à vendre — le jardin crie de toutes ses fleurs

13.00 €

Mon amour invisible

9782373554298

Christiane Simoneau vit et travaille à Trois-Rivières au Québec. Sa poésie s'inspire de Dame nature et de ses activités intimement liées aux arts visuels et aux voyages. Ce recueil réunit, sous un même ciel, ses poèmes écrits en Guadeloupe et la poésie visuelle captée lors de ses séjours en Guadeloupe, en Bretagne, au Costa Rica, au Chili et au Québec. Depuis quatre recueils ont été publiés dans la collection Poètes francophones planétaires des éditions Unicité en France : Mots voyageurs en 2014, à l'ombre où je suis en 2016, Quelque part ici en 2018 et Vague entre vagues en 2020.

14.00 €

Vague entre vagues

9782373553956

« - Au début, les poètes outre Atlantique, excepté les plus grands, regroupés autour de la légende de Poe, mais aussi devant Walt Whitman et Emilie Dickinson, nous semblaient subsidiaires et subalternes. Aujourd’hui, ils nous sont devenus les plus essentiels et les plus primordiaux. Elle est le prolongement des plus grands des poètes anglais, Wordsworth, Byron, Thomas Dylan et tant d’autres, et elle a projeté sur l’Amérique du Sud et du Nord les grands traits et les grands travaux de la tradition coloniale, tout en laissant la parole à ceux qui voulurent s’en affranchir et la contester... » « - Même ces modestes succès vous permettent d’être fiers d’une société éduquée. - Seuls ceux qui se risquent à aller trop loin sauront jusqu’où il est possible d’aller, et ils Survivront difficilement à la foi à laquelle ils doivent leur signification ». Thomas Eliot (1888-1965). « - Nous pouvons voir la beauté des âmes cachée comme diamants dans l’horloge du monde » Allen Ginsberg (1926-1997).

15.00 €

Anthologie des poètes maudits nord-américains

9782373554014

À l’ouest, bien à l’ouest... Puis vous continuerez tout droit et saluerez de notre part les personnages plus ou moins fréquentables que vous rencontrerez au fil de ces pages insolites : Don Juan sur le retour, savant imbu de son grand S ou plombier de légende... Des nouvelles singulières à la lisière de l’absurde et du fantastique. « Ma protestation s’avéra bien inutile car l’autre avait disparu. Je pestais intérieurement contre le malotru quand mon reflet dans une vitrine se chargea de m’annoncer la terrible nouvelle : je venais de perdre une jambe et appartenais désormais à la catégorie tant décriée des culs-de-jatte ou assimilés. Que l’autre m’eût volé ma jambe, cela ne présentait pour moi aucun doute. Hélas, que pouvais-je bien faire pour le retrouver ? L’idée d’aller porter plainte au commissariat le plus proche me prit d’assaut. Je décidai de me remettre en marche. Curieusement, non seulement, je ne rencontrais aucune difficulté à me mouvoir, mais je me sentais au contraire bien plus léger, comme si, en me subtilisant ma jambe, on m’avait délesté d’un poids insoupçonné. J’avais le sentiment de voler au-dessus de cette foule qui n’était constituée cependant que d’obstacles. Jamais, depuis longtemps, je ne m’étais connu d’humeur aussi badine, à tel point que j’en aurais oublié et ma récente amputation et mon intention de déposer plainte, si un cri, le plus perçant qui fût, n’avait mis la foule en lambeaux. Comme un seul homme, celle-ci, et moi avec, se tourna dans la direction du cri. Une jeune fille aux cheveux de lionne montrait, de son bras gauche, l’absence de son bras droit. » Extrait de la nouvelle À la gomme

13.00 €

A l'ouest, bien à l'ouest

9782373554311

Presque rien qui se laisse frôler par le vent.
Gilbert Lascault
Sans s‘abolir pourtant

Ainsi est dit le mystère de l’ombre, ce tableau d’immédiateté, cette éphé-mère sculpture de surface. Traduction du fugace passage d’un sens capté dans l’instant, fugace et léger comme le vent. Mais aussi correspondance précise avec le geste mental de la création, où se forge dans la conscience un espace vide de concepts, une présence de regard intense qui voit mais ne pense pas. Seul le corps énergétique sait. Concentration extrême et retrait mental : la meilleure métaphore de cet état intérieur serait le vent qui frôle. La photographie est une métaphysique sans mots. Photographier ainsi est une expérience aporétique : totalement là, et pas du tout. Saisie ontologique du réel, du Tout, mais à travers le « presque rien ».
Marie-Claude San Juan
(écriture, photographie, blog Trames nomades)

sinuosités taches ou lignes
empreintes du hasard
dans le visuel et le temporel
Des fragments se sont peu à peu retrouvés là. Nous devons les considérer comme des éléments désormais intégrés, acceptés après une maturation toujours marquée par ce doute profond inhérent à notre esthétique. Tous ces fragments visent ainsi à s’inscrire dans une continuité remplie d’énigmes et de paradoxes jamais résolus, toujours en suspens.
Roland Chopard
(écriture, art plastique, typographie, édition)

13.00 €

Ombres géométriques frôlées par le vent

9782373554038

Jean-François Blavin nous incite à renouveler notre regard sur nos contemporains et les injustices et inégalités persistantes de notre société. […] La transe, celle qui animait le jeune homme dans ses nombreuses lectures, est ce vagabondage de l’esprit poétique, par ses oscillations, elle rend sensible la complexité du monde en même temps que sa beauté ; le crépuscule, comme l’aube, est ce moment de passage, de bascule entre lumière et ténèbres… Laurent Desvoux-D’Yrek (Préface)
Entre extase et accablement
Je chemine ici ou là
Est-ce joueur de flûte
Et qui m’entraîne sans trêve
Au coeur des chimères
Où s’écrit la vie fragile
Gracile, à fleur de peau et d’âme…
Jean-François BLAVIN, le poète parisien nouvelliste et diseur, depuis qu’il a pris sa retraite, se consacre en totalité à sa vie littéraire. Il est sociétaire de la Société des Gens de Lettres, de la Société des Poètes Français, membre du Pen Club Français et du comité du Cercle de poésie et d’esthétique Aliénor, codirecteur de l’association littéraire les Ricochets Poétiques. Il publie ici son onzième livre de poésie. Il figure également dans de nombreuses anthologies dont Poésies de langue française (Seghers), Haïti 2010, numéro spécial de la revue Intuitions (D’Ici et D’AilleurS), Poètes francophones contemporains (Ellipses), Attention Travail ! (L’Harmattan, collection Accent tonique)…

13.00 €

Oscillations vagabondes au crépuscule

9782373554441

C’est en parcourant l’entreprise Recoupage Québec que l’exaltation de créer a trouvé racine auprès de cette noble matière, le carton dans tous ses états ! Une magie s’est opérée, un dialogue s’est amorcé dans l’imaginaire du poète, artiste visuel, Pablo Poblète. La poésie de la matière, les espaces émergeaient en prenant possession de ses inspirations, s’offraient à lui, toujours à l’affût de déconstruire pour reconstruire. Le voyageur s’est mis à l’œuvre, explorant la matière entre tendresse, résistance, fragilité, lourdeur, légèreté et l’agilité de son geste créateur. Noble matériau aux multiples formes, rempli d’espaces secrets et intimes, le carton avec la complicité de l’artiste a peu à peu révélé ce qui était camouflé ! Le psycho-portrait, sujet cher à l’artiste, abordé au fil des dernières années avec les médiums comme le pastel gras, la peinture à l’huile, les techniques mixtes, se déployait maintenant dans l’espace, le temps à contrecourant du temps, de la résistance, devenait musique, rythme en pleine matérialisation. L’expression murale a envahi l’espace, les psycho-portraits se sont mis à communiquer entre eux, séduits par la générosité et la détermination intuitive de l’artiste. Ils se sont majestueusement dévoilés avec l’instinct assuré du poète. Au fur et à mesure que les ébauches prenaient forme, le dadaïsme, le cubisme, le constructivisme, l’art brut, le pop art se sont rappelés à lui, se sont profilés dans son esprit comme des notes habitant ses gestes et son intuition. La création, le désir de l’explorateur de déconstruire pour reconstruire ont ressurgi spontanément. Le jeu, l’importance de dire, d’exprimer ce qui compose son être se sont manifestés. La famille s’est peu à peu agrandie et les découvertes du chercheur se dessinaient amplement avec grandiloquence dans l’espace. La fascination, la nécessité de créer habite le poète depuis son enfance. Tout devenait prétexte à mettre en forme, à s’aventurer dans la matière avec toute sa diversité culturelle, pour exprimer la beauté, dénoncer à sa manière les événements inacceptables qui ont tatoué son passé et se défilent dans la quotidienneté imbriquée dans la vie actuelle. Son besoin de créer se conjugue implicitement avec la sublimation et la passion de faire parler, danser la matière, notamment dans les expressions de ses psycho-portraits EGO déconstructif aux accents dérisoires et auto-dérisoires.

15.00 €

Psycho-portrait-ego-déconstructif

9782373554328

Nous sommes précédés par le vide, nous dit Davide Napoli dans Le lapsus de l’ombre. En lui, nous érigeons et instruisons nos ombres, ces croquis amnésiques avec lesquels nous dialoguons. Auteur, poète, essayiste, plasticien, performeur, Davide Napoli embellit nos seuils invisibles et nous aide à les traverser en suivant ses traits. Nous restons en suspension, appelés à de fertiles gravitations où sinuent et naviguent nos envers et nos endroits. Suivons ces étranges lapsus, pénétrons sa poétique où « l’œil garde son regard » comme « une tension cachée. » Le lapsus de l’ombre se lit, enveloppé sous une sphère immobile, dans « la peau du souffle. »
Écrivain et plasticien, Davide Napoli explore les formes fulgurantes de la pensée, à travers les « in-tensions » de l’encre de chine et de l’écriture. Sa recherche sur le geste du vide et sur le temps explore la chute et le vertige du chemin de l’intime.
Docteur en Philosophie et en Arts et Sciences de l’Art, il enseigne les Arts plastiques à l’université Paris I, Panthéon Sorbonne et « Méthodologies et techniques du contemporain » à l’Ecole des Beaux Arts de Palerme en Italie. Il est membre de l’équipe de recherche « Art Sciences et Société » Institut ACTE à la Sorbonne.

13.00 €

Le lapsus de l'ombre

9782373554076

...Vous allez lire un livre qui n’est pas publié dans la prestigieuse maison d’Éditions du Seuil, qui ne sera pas présenté par son auteur à la Grande Librairie, et qui n’a pas les critères pour cela. Il a des critères tout autres.
C’est un livre qui n’a pas la même importance…
Il en a une tout autre.
Vous y rencontrerez aussi Walter Benjamin. Mais dans un rapport plus intime encore. Plus simple aussi. Dans une simplicité qui a aussi le souci de ce qu’elle dit, et de ceux qui en prennent connaissance, mais là aussi, d’une tout autre manière.
Mais là vous rencontrerez Walter Benjamin, dans un livre de Philosophie, pas dans un livre d’Histoire, écrit par un philosophe, pas par un historien.
L’exposition est donc autre.
Alors, si j’étais l’esprit de Walter Benjamin, vivant parmi ceux qui le lisent, où est-ce que je me sentirais le plus en affinité ? Avec lequel de ses deux auteurs, avec lequel de ces deux livres ?
Je pense que je choisirais sans hésiter Fragments d’Arnaud Landreau...
Extrait de la préface d’Olivier Barbas

13.00 €

9782373554083

C'est seulement lors d'une deuxième lecture, en attribuer à chacun sa production, que l'on constate avec étonne-ment la forte proximité des deux écritures. Leur métier, d'engagement aux autres, n'est sans doute pas étranger au fait que ces deux là, pétris d'humanité, portent sur leur environnement un même regard, tendre mais réaliste. elle ajuste sa perruque retour de chimio combien de femmes mutilées ciel rose d'octobre Extrait de la préface de Bikko Couverture et photos de Patrick Fetu

15.00 €

9782373554281

« Chère Docteur, cette lettre s’achève, j’espère que la machine de guerre qu’elle contient a été assez déflagratrice et que le chant d’amour qui s’y trouve également a obtenu votre grâce. Mais je ne sais que trop bien que mes pauvres mots seront impuissants et qu’à l’effet produit par l’intelligence et l’élégance du verbe, vous préférerez inlassablement celui dû à la bosse présente dans le boxer de vos patients. N’importe quel débile mental bien monté trouvera grâce à vos yeux. Je n ignore également pas que vous nierez avec force cette indéniable vérité en lisant ces lignes, et que vous vous prétendrez scandalisée par mes propos que vous jugerez haute-ment fallacieux. Indigne et nécessaire cette lettre s'achève, elle est aussi crade que l'Abominable Mâle absolu, ce bouffon, aussi belle que vous l'êtes et aussi poétique que je le suis. Pour me guérir de vous, il me fallait trouver quelque chose de plus beau que vous, de plus rassurant et de plus fort aussi, ce n’était pas gagné, c était même une véritable gageure. Je l’ai trouvé ; c’est le poème. » Ce texte inclassable, aux allures de minutes d'un délibéré judiciaire et au style limpide, cru et poétique, est un édifiant et violent réquisitoire moral à l’encontre d’une femme médecin hors normes qui a dérogé à ses devoirs déontologiques en cédant aux charmes d'un de ses patients : l'Abominable Mâle absolu, ce bouffon. C’est aussi un magnifique et poignant chant d’amour que lui adresse la narratrice.
Brigitte Brami est poète. Elle a consacré sa thèse de doctorat en littérature et civilisation françaises à l’œuvre de Jean Genet. Surtout ne pas nuire est son cinquième livre publié. Illustration Première de couverture : Emmanuelle Dorot ©

15.00 €

Surtout ne pas nuire

9782373554274

Je suis au bord des larmes
Je jouis sans
Sans toi
Sens
De cette distance
Lumière qui me pense
À toi
Et j’appelle le nom des vivants que j’ai
J’aime oui
L’air qui entre par mes narines a un goût de
bois de prunier
La production n’a pas de sens lorsqu’elle crée
des débordements.
Depuis plus de trente ans nous savons que
nous débordons.
Peut-être que moi-même
plus âgée que ça
je déborde
déjà.
Tout est question de débordements
depuis ma naissance.
L’amour au temps du Co-vide

15.00 €

Acousmies songes

9782373554267

En 1975, Paul quitte la province avec ses parents pour venir vivre en région parisienne. Le père est promu au rang de contre-maître dans une annexe de son usine en Normandie et sa mère espère trouver meilleure situation que câbleuse à la chaîne. La famille Bouquint est logée dans une HLM récemment construite en bord de Seine à une époque où la banlieue proche de Paris se développe à grands pas. Le changement de qualité de vie et le sentiment d'exil vont fragiliser la santé de Madame Bouquint qui sombre dans une forme de mélancolie que l'alcool tentera de combattre. De son côté, Paul, troublé dans son corps qu'il ne reconnaît pas comme étant le sien, est l'objet d'une forme de harcèlement et d'incompréhension de la part de son entourage. Une camarade de jeu et de cœur, Hélène, et un instituteur attentif vont devenir de précieux alliés. Ensemble, ils vont voir s'achever le vingtième siècle et se transformer une banlieue elle aussi en quête d'identité et d'affirmation.
Laurence Bouvet est née à Saint-Mandé dans le Val-de-Marne et partage sa vie entre la campagne pour le repos de l'âme propice à l'écriture et Paris où elle travaille comme psychologue et psychanalyste. À ce titre, elle attache une importance particulière au langage, à l'enfance et aux rêves. Également poète, elle a publié de nombreux recueils et dirige la collection «Le Vrai Lieu» aux Éditions Unicité.

15.00 €

Les miroirs ne disent pas tout

9782373554229

Existe-t-il des univers parallèles et peut-on envoyer des messages de l’au-delà ? La mystérieuse réapparition de Daphné, perdue de vue depuis les événements de mai 68, et les destins entremêlés d’une trentaine de personnes qui ont toutes croisé la route de Sacha, incitent cette dernière à s’interroger sur les véritables raisons de son retour dans le village du Sud où elle passait ses vacances en compagnie de son frère, chercheur en physique quantique. Était-il sur le point de faire une révélation qui aurait pu changer la face du monde lorsque le Boeing à bord duquel il se trouvait disparut de tous les écrans radar ? Est-ce lui qui a guidé les pas des deux amies jusqu’à la mystérieuse pierre de La Martelle ? Et d’où vient ce chat qui ressemble à celui d’Alice au pays des merveilles ? Jusqu’où la curiosité de Sacha la mènera-t-elle ? Que restera-t-il de ses amours après sa découverte ?
Frann BOKERTOFF est passionnée d’art, de littérature et de langues vivantes. Après avoir enseigné l'anglais et les lettres modernes, elle se consacre à l'écriture et la pratique d'un art martial chinois.Membre de la société des gens de lettres de Paris, elle est l'invitée régulière des salons du livre francophone de Vienne, Mons et Luxembourg. En 2016, le jury des Gourmets de Lettres de Toulouse lui décerne le prix des nouvelles. Elle nous livre une saga dont le second tome mêle intrigue romanesque et questionnement sur les notions de hasard ou le destin.

13.00 €

Ainsi volent les libellules - tome 2

9782373553420

Pour que vivent les mots Les fenêtres du monde Regardent les mots en peine L’âme hisse des voiles, Épitaphes suspendues au silence, Les larmes de cristal se perdent Dans les pages oubliées. Un jour respire la révolte Au diapason de ton corps à vif. La grêle touche le cœur, La tempête arrache le poète à la torpeur, Le souffle d’un possible Fait vibrer des mots neufs Oui, la poésie est au cœur de la vie ! Le souffle d'un possible fait vibrer des mots neufs

13.00 €

Goût du soleil à cœur

9782373554212

Dans le même rayon:

Dans ce Tango, le mot se fait graine où germe le poème. Dans le terreau du langage, Martine Magtyar fouille, rapproche, explore, concocte, assemble. Et dans les textes de ce livre, c'est l'épi qui porte le grain et le lecteur qui moissonne. Alain Boudet

5.00 €

9782900012086

Atelier de l'agneau

Julien Parent publie discrètement depuis les années 60.Il est toute émotion, parfois même pathétique, mais avec cette note d'humour qui sauve.
Ses poèmes ne se séparent pas de sa vie, ils s'y collent.
Perdu aujourd'hui dans le monde, stabilisé par la société, il a gardé l'esprit beat du lieu et de l'époque, il a écrit ces dernières années des centaines de poèmes se répétant autour des mêmes thèmes parfois ressassés et qu'il ne retravaille pas. C'est une écriture brute.
Le choix que vous lirez ici dans POEMES CACTUS tourne autour de la générosité d'un homme qui jamais ne perd sa naïveté.
Il a été réalisé à partir d'un ensemble récent envoyé au fur et à mesure à l'éditrice, tapé à la machine, puis écrit à la main (la plus grande partie, pas facile à décrypter) et de nouveau à la machine, après attente d'un ruban neuf. Les derniers textes ont été écrits en avril 2010.

12.00 €

9782930440279

À travers son huitième recueil de haïkus, trilingue, Minh-Triết Phạm puise son inspiration dans la magie de la culture germanique, dans les profondeurs du Rhin et dans le mouvement de l’élément « Eau » pour offrir à ses lecteurs une immersion totale et séculaire dans les paysages splendides de la Vallée du Haut-Rhin moyen, également patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses compositions perspicaces et innovantes laissent cette fois libre cours à nos émotions pour suivre les flots entre rêve et réalité. Au fil de cette croisière énigmatique, se succèdent les panoramas idylliques et enchanteurs dont on ne sait plus s’ils sont contes ou légendes. À la croisée de l’histoire et du mystère, Minh-Triết nous permet la rencontre avec une Allemagne aussi facétieuse que sa Loreley, aussi multiple que les courants de son fleuve mythique, aussi authentique que ses vieilles pierres au charme incomparable. Le lecteur n’en finit plus de poser son bivouac à chaque page. Il se délecte de l’aventure et de la découverte, au gré des saisons et des âges, des scènes pittoresques, des lumières changeant de nuances et d’intensité, des odeurs et des saveurs venues d’outre-Rhin réveiller nos sens et notre imagination pour un moment privilégié de partage avec le poète…

Wiederbegegnung —
sie trinkt Sekt
und meine Worte

retrouvailles —
elle boit du Sekt
et mes paroles

get-together —
she drinks Sekt
and drinks in my words

Cécile Marchal

15.00 €

Rhin romantique, croisière en haïkus

9782373554243

Avec La tentation du présent, Najat Aguidi nous invite à partager la beauté inhérente de tout ce qui fait le quotidien d'une vie, avec simplicité. Dans ses haïkus, nous redécouvrons la richesse des choses même les plus ténues, d'une nature, ou de moments de vie, le tout évoqué ici par une sensibilité discrète et profondément humaine.

« Fin mai
des roses anciennes
un parfum d'enfance »

Dans ce recueil d'une poésie offerte avec autant de pudeur que d'éclat, nul doute que l'auteure souhaite nous amener à considérer le présent comme une chance pour nous tous...

« Juste avant l'été
elle tente un solo
la petite cigale »

Gérard Dumon
Illustration couverture : sprite

13.00 €

La tentation du présent

9782373554021

« Si son premier texte Cri étranglé épouse les mêmes qualités de style que Éruption volcanique, Le mur des lamentations est construit aussi bien dans la même ferveur littéraire que dans le même militantisme séditieux. À mon avis, ce livre ne méritait pas une préface en plus. Car, celle octroyée à Éruption volcanique englobe et rejoint peu ou prou la force et la fragilité de la pensée poétique, qui caractérisent Le mur des lamentations. Quoique, par endroits, ce florilège contienne des édifices mieux élaborés par rapport à ceux constituant l’ossature antérieure, celui-ci présente de multiples similitudes architecturales. Ainsi, inversions, ellipses, réitératifs (qui impriment une vélocité anaphorique au texte), usage de vers asymétriques, emploi prolongé de contrastes, etc. gravent-ils sur le corps et l’âme du poème un langage affranchi. » (Extrait de la préface de Raphaël Misère-Kouka)

13.00 €

Le mur des lamentions

9782373553987

À travers Bris épars, Stéphane Amiot relate ces « cimes et abysses / les crachats d'encre sur le silence des pages. » Hommage à son père, décédé en 2016, ce recueil de haïkus instruit nos voix basses et ponctue nos rythmes verticaux lorsque nous approchons notre blessure du soleil pour paraphraser René Char. La nuit pour corps subtil et « seconde mère, » « chaque homme trace son chemin de lumière » en écrivant l’énigme tendue par l’horizon. Dans des épures habiles et émouvantes, Stéphane Amiot nous aide à franchir l’impasse magique des mirages.
Charentais d’adoption, tourné vers l’Atlantique et attiré par les montagnes, Stéphane Amiot vit en Midi-Pyrénées. Pétrisseur de mots, il aime aussi croquer et peindre. Il est le fils de Jean Amiot, cheminot, fils de cheminot, autodidacte nourri par les livres, dont il n’oublie pas la voix d’humaniste, épris de hauteurs et de justice.

13.00 €

9782373554335

La douce et juste exploration du monde de Paul Guillon, qui entaille discrètement nos certitudes, m’émeut toujours. Nous avons ici à la fois une archéologie céleste, avec ses griffures blanches et ces à plat bleus, et une écoute attentive et ai-mante des veines de notre temps qui affleurent à la surface de chaque feuille et de chaque être tombé ou marchant sur cette terre. « Au jour des noces les enfants jouent parmi les tombes ». L’esprit est ici comme modelé par un sculpteur, et cette maïeutique, en quelque sorte, nous est donnée tel un viatique. On pourrait presque dire que la spiritualité de Paul Guillon vient dans ce livre nous prendre par la main. « et de nouveau l’apparition des choses... » Francis COFFINET

13.00 €

Sous une meule de pierre

9782373554106

À la queue leu leu des fourmis disciplinées — quatorze juillet Un aspirateur pour la fête des mères — elle s'interroge De la maison au jardin le chat dans la neige — sauts de puce

13.00 €

Du soleil plein les yeux

9782373554304

de la lumière éployée dans tes yeux
écarter l’ombre et de l’ombre
en elle résistant
t’aimer dans sa folle clarté
Universitaire de rang professoral en France et aux États-Unis, conférencier international, lauréat de l’Académie nationale de médecine, enseignant en sciences légales et en sciences humaines, expert honoraire agréé par la Cour de Cassation, habilité à diriger des recherches (Université Paris Descartes). Est également poète et essayiste (il a publié une quinzaine d’ouvrages). Nommé expert compétent en terminologie et néologie (ministère des Solidarités et de la Santé), intervenant aux Journées annuelles du dictionnaire, il a été élevé au grade d’Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres, il préside aujourd’hui Le Centre de Poésie française et francophone.

15.00 €

Etats de la finitude

9782373553994

Tout n’est pas sexuel il est vrai
Gardons-nous d’essentialiser
Tout peut devenir sexuel il est vrai
Gardons-nous d’amalgamer
Du sexe pourtant irradie un comment
En résonance locale secrètement emmurée
Néanmoins parcourue par ça
Ligne d’univers à laquelle nul n’échappe
Quel que soit l’âge, la condition
Impose de s’y cogner, de se situer
En ça au plus intime et exposé de soi
Vertigineusement au bord évanoui
D’une irrépressible et irréductible disposition
À la présence de l’autre jusque dans l’isolement
Par l’effeuillage d’une animation primitive
Une et multiple en geste
De connivence transversale
Aux objets de désir

15.00 €

De ma part du démon

9782373554090

Après Poèmes sous-vide (recueil paru dans cette même collection en 2019), Hélène Révay poursuit son chemin interrogeant l’invisible qu’elle voudrait saisir dans la parole poétique. Une fois posés les premiers jalons d’une conversation intime, entre dévoilement des sens et désir d’écriture, elle s’avance un peu plus loin dans les états du corps où le sens et les sens subtilement se mêlent. Le mystère reste intact. Infinie est la route qui jamais n’épuise la curiosité du lecteur. « Si dans les multiples chemins que j’ai empruntés autrefois j’avais trouvé une seule parcelle d’étoile sans doute, elle t’aurait appartenu en propre. Et avec elle, ta venue n’aurait pu être qu’inévitable. Nous nous sommes désincarnés en nous unissant au monde » J’emprunte la route qui rend fou l’horizon est le troisième recueil de cette collection qui en mémoire d’Yves Bonnefoy a été baptisée « Le Vrai Lieu ».

13.00 €

J'emprunte la route qui rend fou l'horizon

9782373554113

Avec ce nouveau recueil, l’auteur chante l’amour avec un lyrisme détonant qui va au plus loin de lui-même, qui va chercher les mots dans des associations de pensées inspirées, portées par les vents de la chair. Ici tout est exprimé par le souffle d’un chant soutenu où, à la fois le feu, la nature et le silence touchent au céleste, inspiration qui est comme une grâce octroyée au poète. « la mémoire des feuilles nous rappelle au silence du vent qui plane et porte au-delà de la courbe de nos solitudes les promesses vertes du temps »
Kokouvi Dzifa Galley est un écrivain togolais dont l’imaginaire est profondément attaché au terroir. Membre du réseau d’auteurs Escale des Écritures, son univers de création au-delà de la poésie s’étend au théâtre, à la nouvelle et au conte.

13.00 €

9782373553970

Une anthologie imprévue ? Oui, car elle n’a pas été imaginée pendant sa genèse. Et la plupart de ses vers sont fortuits : dus au hasard des rencontres sur les réseaux sociaux entre mes états lunatiques et des textes qui apparaissaient dans le feed selon les humeurs des algorithmes et la liste d’amis. Depuis sept-huit ans, en fonction de l’écho provoqué par un poème repéré çà et là, j’ai transvasé en français et parfois librement adapté ces pépites lyriques roumaines. Il n’y a pas de calcul ou de hiérarchie dans la poésie : il n’y a que l’émotion et le plaisir qui m’ont conduit à ce livre. Les partager avec vous serait une fleur de rêve ou bien une épopée. Un vieil adage (qu’on doit à l’écrivain Vasile Alecsandri) dit que « le roumain est né poète ». Vous pouvez le vérifier dans cette anthologie, à vos risques et périls : la beauté des images peut être contagieuse. Radu Bata

13.00 €

Le blues roumain

9782373554007

Cahiers de l'Egaré

Force neuf
Rentre chez toi misérable rentre où tu dois être
Ce n’est plus l’heure d’être
Tu deviens voyou brigand terroriste à cette heure
De ne plus être l’enfant que nous fomentions
Et nous nous tu nous oublies

Les enfants de moins de douze ans volent !! tisse les mots à la force du vent, et nous emmène peu à peu dans la tempête. Sa poésie parle d’enfance, des arbres, de l'artisanat, mais aussi du jeu de l’être, de son voilement et son dévoilement.
Né en 1957, Michel Gendarme est poète, auteur dramatique, et romancier. Les enfants de moins de douze ans volent !! est son premier titre au sein de la collection. Il a aussi public Le voyage d’Amadou (les survivants) aux « Cahiers de l’Égaré », et d’autres textes chez « Gros Textes Éditions », ou encore les éditions du « Non Verbal ».

10.00 €

Les enfants de moins de douze ans volent !!

9782355021039

Par Matteo Mario Vecchio, Traduction De Camilla Maria Cederna
Antonia Pozzi (1912-1938), suicidée à l'âge de 26 ans, est une des voix les plus intenses et originales de la poésie italienne contemporaine. Publiée posthume, sa considérable production poétique suscita l’admiration de poètes tels que Vittorio Sereni, Eugenio Montale et Thomas Stearns Eliot, entre autres. En présentant un choix de poèmes accompagnés d’écrits intimes et critiques inédits, ce recueil espère contribuer à faire connaître davantage au public français l’œuvre de cette auteure qui reste encore à découvrir.
Le volume est enrichi par la préface de Matteo Mario Vecchio, un des principaux spécialistes d’Antonia Pozzi, ainsi que par la nouvelle traduction proposée par Camilla Maria Cederna.
Pour Antonia Pozzi les mots d’Eugenio Montale, sans doute l’exégète le plus significatif et pointu de son œuvre dans les années Quarante, valent toujours. Et même si par la synthèse d’une « note », il se révèle son biographe le plus perspicace résumant, dans les confins d’un article de journal, les points idéologiques d’une existence :
Antonia Pozzi requiert une lecture qui fait vivre en nous les développements qui y sont contenus et qui ne sont qu’en partie exprimés. Si son journal nous aide à pénétrer cette âme, aucune réduction qui isolerait des vers et des lueurs de poésie ne pourra nous donner une image partielle, diminuée, d’elle.
Voici l’invitation, très actuelle, de Montale : restituer Antonia Pozzi à la plénitude de l’écoute, où la Vie et l’Ecriture se rassemblent et ont « encore un sens ». C’est aussi le sens de ce volume, dont le but est de présenter son œuvre aux lecteurs français à partir des indications mêmes de Montale : en offrant d’elle « le portrait entier d’une personne », et en essayant de restituer sa voix, « la voix d’un poète qui peut attendre le jugement du futur ».
Matteo Mario Vecchio est docteur en littérature italienne à l’Université de Florence, auteur de nombreux essais sur Antonia Pozzi. Il a établi l’édition du mémoire Flaubert negli anni della sua formazione letteraria (1830-1856) (2013) et lui a dédié le volume Perché la poesia ha questo compito sublime (2013).
Camilla Maria Cederna est maîtresse de conférences HDR en littérature, langue et civilisation italiennes à l’Université de Lille. Elle a publié ses traductions (de l’italien, de l’anglais et de l’arabe) et ses poèmes dans des revues internationales, ainsi que le recueil bilingue Voix d’exil/Esilio di voci (2016).

16.00 €

Une vie irrémédiable

9791094464182

Atelier de l'agneau

la rêverie d’une histoire d'amour avec un être singulier.. un amour.. une communion ..avec tous les errants de la terre et toutes les errances du monde.

15.00 €

Le pèlerinage du temps

9782374280370

Le Nouvel Athanor

André Ughetto est né à l'Isle-sur-la-Sorgue le 22 mars 1942. Il a connu René Char et Philippe Jaccottet. Il participa à la survie d'un grand nombre de revues comme SUD, AUTRE SUD et à la création de PHOENIX. Son art poétique, habité de retenue et de sensibilité orientale, est encore à découvrir.
Le style est coloré, sûr comme un paysage du midi, plein de mirages et d'images parfumées, d'une luminosité qui n'oublie jamais l'essentielle « inquiétude du monde ». En cela, Ughetto se tient mystérieusement, à mi-chemin, comme en équilibre, sur un seuil de rigueur, entre certaines fulgurances énigmatiques de René Char et quelques raccourcis philosophiques de Philippe Jaccottet.
Ughetto est le témoin de notre propre énigme d'être. Et c'est pour cela qu'il trouve ici sa juste place parmi ces POETES TROP EFFACES toujours préoccupés du sens même de l'existence humaine.

15.00 €

9782356230973

Voici venu le temps des vacances… Les enfants sont excités et les parents ne le sont pas moins. Comme chaque année, direction la mer ! La plage familière nous accueille avec ses joyeuses activités. Pourtant, quelques grains de sable se glissent dans le déroulement de ces jours paisibles. Ce sont ces petits événements que j’ai tenté de capturer au fil des années et que je vous rapporte ici, en haïkus.
Bonne baignade poétique !

Dans ce recueil de haïkus et de senryus (haïkus humoristiques), Philippe Macé capture avec humour l’atmosphère joyeuse et insouciante des vacances en famille au bord de la mer.
Philippe MACÉ écrit des haïkus depuis plus d’une quinzaine d’années et participe régulièrement au kukaï de Paris (réunion d’auteurs de haïkus). Ses textes sont parus dans plusieurs revues et recueils, et notamment dans six ouvrages collectifs des éditions Pippa. Un livre de haïkus Parfums envolés est paru aux Éditions Unicité en 2018 et un recueil de chroniques et de haïkus Les murs obliques, aux éditions Pippa, en 2019. En mars 2018, il a obtenu le deuxième prix du 21e concours de haïkus du Mainichi (premier quotidien japonais). Il est également lauréat en 2020 du 18e Concours haïku Taol Kurun en Bretagne.
Marie MACÉ, fille de Philippe Macé, a onze ans quand l’éditrice Brigitte Peltier, touchée par sa passion pour le dessin, lui propose d’illustrer les haïkus de son papa. Marie consacre aussi son temps de loisir à réaliser de très belles aquarelles et à prendre soin de son chat. Elle rêve de pouvoir faire des études d’animation pour créer des jeux vidéo.

15.00 €

Vieux plongeoir

9782376790426

Après avoir publié un recueil haïkus écrits à quatre mains durant trente années avec son époux, Jean-Hugues Malineau (Dans le bonheur d’aller, éditions Pippa, 2020), Françoise Naudin-Malineau nous livre dans cet ouvrage le récit de sa résilience suite au décès du poète, survenu en 2017.
Ce livre prend la forme d’un chemin de consolation, le long duquel l’auteure nous invite à revivre ses plus beaux moments en compagnie de son mari. La présence bienveillante de Jean-Hugues Malineau est d’autant plus prégnante que certains de ses haïkus s’entremêlent aux souvenirs et à la poésie de son épouse.
Hommage à l’homme qu’elle aime mais qui n’est plus, Sur les chemins de l’après est un haïbun personnel et vibrant : un texte écrit sur du « papier de soi ».
Ce haïbun est accompagné des dessins de Françoise Naudin-Malineau.
Françoise Naudin-Malineau, née en 1949, fait des études de lettres à l’Université d’Aix-Marseille avant de poursuivre une carrière de professeure de français dans le secondaire et le supérieur. Fortement impliquée au sein des programmes de recherche et d’action culturelle, elle publie également de nombreux articles dans des revues. Sa passion pour les haïkus est à la source d’une œuvre poétique singulière, écrite seule ou en compagnie de son époux Jean-Hugues Malineau.

16.00 €

Sur les chemins de l'après

9782376790419

Dans le bonheur d’aller réunit une sélection de haïkus écrits à quatre mains entre 1989 et 2018 par Françoise Naudin-Malineau et son époux, le poète Jean-Hugues Malineau.
Ces poèmes étaient inclus dans des cartes de vœux que le couple envoyait à leurs proches et amis. Suite au décès de Jean-Hugues, Françoise Naudin-Malineau a réuni ces « éclats de vie » et construit pour le lecteur un chemin de consolation à travers les paysages charentais qui ont marqué ces trente années de vie commune.
Née en 1949, Françoise Naudin-Malineau fait des études de lettres à l’Université d’Aix-Marseille avant de poursuivre une carrière de professeure de français dans le secondaire et le supérieur. Fortement impliquée au sein des programmes de recherche et d’action culturelle, elle publie également de nombreux articles dans des revues. Sa passion pour les haïkus est à la source d’une œuvre poétique singulière, écrite seule ou en compagnie de son époux Jean-Hugues Malineau.
Françoise NAUDIN-MALINEAU accompagne ce recueil d’illustrations délicates, en noir et blanc, capturant la beauté des paysages charentais qui lui sont chers.

16.00 €

Dans le bonheur d'aller

9782376790402