Serato mystique
Une œuvre de Jean-Pierre Rousseau
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782373556742, vendu 13 € et classé au rayon « Poésie », publié le 1er février 2022 par les éditions Unicité, large de 150 millimètres pour 210 de haut et comportant 78 pages.
Ce recueil nous mène à travers différents paysages : le sertão brésilien, zone semi-aride, dont la religiosité du petit peuple inspire le poète ; la campagne angevine, dont de courts poèmes – les trovas – saisissent des choses vues. Il nous mène aussi à travers différentes rencontres qui ont marqué durablement l'auteur.
Jean-Pierre Rousseau a enseigné le français au Sénégal, en Fin-lande et en France. Poète, il est également traducteur (Eino Leino, chantre de la Finlande, Écrits des Forges, 2004 ; Anthologie des grands poètes contemporains du Brésil, Éditions Unicité, 2020). De 2010 à 2021, il a été un des sept administrateurs de la Maison de Poésie – Fondation Émile Blémont, à Paris. Depuis 1996, il se partage entre la France et le Brésil, dont il a traduit de nombreux poètes.