SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782374280219

5 poètes syriennes

Une œuvre collective

Illustrée par Kalil Kadder

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782374280219, vendu 7 € et classé au rayon « Poésie », publié le 15 novembre 2018 par les éditions Atelier de l'agneau dans la collection « Poème du Jour n°108 », d'un poids de 48 grammes, large de 145 millimètres pour 210 de haut et comportant 12 pages.

Les poèmes ont été lus le 24 décembre 2017 lors d’une rencontre sororale entre poètes et traductrices organisée par Maha Becker dans son appartement à Herford en Allemagne. Ils ont été enregistrés par Radio O. L’Atelier de l’agneau a souhaité publier le résultat.

Du même éditeur:

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

20.00 €

D'arrière-saison Najaar

9782930188331

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

14.00 €

Je n'ai plus besoin de moi

9782930440354

Atelier de l'agneau

Cabillaud d'algues et de nausée poisson d'Europe on force les enfants à en manger dans cette école maternelle baraques de la place des Halles vomir ou pleurer

8.00 €

Cracher l'Afrique

9782930188867

Atelier de l'agneau

Pour son 5ième livre, Claire Dumay présente 27 récits qui abordent les thèmes de l'enfantement, l'enfance, la vieillesse, la solitude, l'attachement au couple, la mort.

14.00 €

Pour tenir debout on invente

9782374280288

Atelier de l'agneau

À partir d'une carte représentant la déesse crétoise aux serpents qui toute son enfance resta au mur, il se mit à dessiner il y a environ douze ans des vierges-idoles où la naissance et la mort se trouvent réunies dans la robe fantasmagorique de la Mère. Une sexualité naturelle où le sexe de l'homme et celui de la femme ne se rencontrent jamais vraiment, accompagne des symboles renouvelés. Et aussi : souffrance humaine, mains variées, paix animale, dangereux objets, vibrations de feux et de levées de chairs sous la peau...
Il a déjà illustré Cénotaphe/Cenotaaf de Savitzkaya (atelier de l'agneau) et un numéro de la revue Chroniques errantes, spécial «le corps encore».

8.00 €

Petites vierges magiques (idoles) (Epuisé)

9782930440064

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

14.00 €

9782930440408

Atelier de l'agneau

Ces brefs récits décrivent des rencontres importantes avec les personnes - artistes, photographes, anonymes - et les lieux - de Carnac à Kyoto - qui ont laissé une forte empreinte sur la vie de l'auteur.
8 PHOTOGRAPHES : CAROLE NAGGAR, André Naggar, Edouard Boubat, William Betsch, Henri Cartier-Bresson, Bruce Davidson, Sophie Ristelhueber, Sabine Weiss.

20.00 €

Récits instantanés

9782374280264

Atelier de l'agneau

Pour son 5ième livre, Claire Dumay présente 27 récits qui abordent les thèmes de l'enfantement, l'enfance, la vieillesse, la solitude, l'attachement au couple, la mort.

17.00 €

Au bout de la jetée ou les arcanes du corps

9782374280271

Atelier de l'agneau

Lucy est l’héroïne d’une aventure se passant 3 millions d’années avant notre ère du côté de la Corne d’Afrique, à un moment important de notre devenir humain. Ce roman est d’abord le récit de l’International Afar Research Expédition dirigée par Maurice Taieb. Il développe quelques éléments esquissés dans un livre précédent, en particulier concernant la bipédie et la naissance du langage. Voyageant dans la Corne d’Afrique, le narrateur rédige sur cette histoire une brochure à visée pédagogique. De plus en plus fasciné, oubliant le monde qui l’entoure, il en arrive à essayer lui-même de rencontrer Lucy.

18.00 €

A la recherche de Lucy

9782374280257

Atelier de l'agneau

Le travail du linge

Le linge puise son poids dans l’eau et tire le vin de
l’ombre.

Dans une larme, une paillette d’enclume.
Le travail du linge est de ruisseler, de rafraîchir, de
balancer ses fruits au bout des branches.

Le linge est comme un jardin pendu aux cordes du linge
qui sèche, comme si le linge et le jardin étaient les deux
mamelles d’un même lait.

7.00 €

Le chemin du gravier

9782930188027

Atelier de l'agneau

Trois textes évolutifs, où l’on retrouve le mot Rat(s) et la syllabe [Ra], la tournure comparative « c’est comme… sans… » et aussi les nombres de 2 à 100 000 000 000, support d’un parcours du burlesque au tragique et au lyrique.

17.00 €

9782374280226

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

15.00 €

L'intranquille n° 8

9782930440859

Atelier de l'agneau

Revue de création, d’actualité littéraire, de traductions, d’histoire littéraire, arts, poésie. ENTRETIEN : Changer d’air, changer d’art, Denis Ferdinande. DOSSIER THEMATIQUE : Blessures/métissages culturels : J. Blaine, J. Demarcq, A. Kizzi, Broc, C. Calvet, P. Le Querrec, L. Champagneur, Y. Boudier, P. Cros. AUTEURS : L. C. Tigirlas, J. Estager, T. Marthouret. DOSSIER TRADUCTIONS : Ruth Klüger (Autriche), deux poètes de Scandinavie : Risten Sokki et Marianne Larsen, une allemande : Elke Heidenreich, trois poètes néerlandais : L. Stroeve, M.Wigman, S.Polet. Métiers du livre : relieur, entretien avec Nathalie Bejon. ETUDE : HERTA MÜLLER par C. Cavaillé. CRITIQUES par J-P. Bobillot, F. Favretto, M. Cazenave.

17.00 €

L'intranquille n° 16

9782374280233

Atelier de l'agneau

La ville apparaît dépeinte ici comme le théâtre d’une misère morale. Une attention sensible portée à ses matériaux l’associe d’emblée à la brutalité et plus généralement à l’absence d’humanité. Le je poétique parait en lutte perpétuelle avec une forme d’obscurité profonde qui inonde sa vision et lui confère cette position d’étranger. L’écriture vient compenser une expérience de vie douloureuse trouvant son salut dans le langage, et l’esprit se libère dans la langue.
Né en 1986. Depuis 2011, il a publié des textes dans une vingtaine de revues papier et digitales, ainsi que clans une anthologie collective aux éditions Corps Puce. Une de ses nouvelles a été publiée - avec une version traduite en anglais - clans le premier numéro de la revue papier Walkscapes, et des microfictions sont parues clans les anthologies collectives L 'instant fugace n.1 et n.2, aux éditions Jacques Flament.

15.00 €

9782374280202

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

8.00 €

9782930188577

Atelier de l'agneau

Revue de création, d’actualité littéraire, de traductions, d’histoire littéraire, journaux intimes, arts, poésie. DOSSIER TRADUCTION « POÈTES DE SINGAPOUR » TRADUITS DE L’ANGLAIS PAR PIERRE VINCLAIR DOSSIER THÉMATIQUE « LA GUERRE DE 14-18 » une études de JEAN ESPONDE sur VICTOR SEGALEN ET LA GUERRE. TEXTES DE FRANÇOISE FAVRETTO ET PASCALE ALEJANDRA ILLUSTRATIONS : TRONCHET, ANNE-MARIE WEYERS, CENDRES LAVY, JOHANNA LANTERNIER, FANNY DANGLADE CRITIQUES DE LIVRES par Jean-Pierre Bobillot, Françoise Favretto, Myrto Gondicas.
VIRGINIE POITRASSON – LAMBERT SCHLECHTER – JACQUES CAUDA – PASCALE ALEJANDRA– JULIA LEPÈRE – THOMAS LAMOUROUX – DAMIEN PAISANT – JUDITH LEWI. Traduction du roumain : DOINA IOANID par JAN MYSJKIN - traduction de l’allemand (Autriche) DOROTHEA NURNBERG PAR NATHALIE ROUANET

16.00 €

L'intranquille n° 15

9782374280196

Atelier de l'agneau

Ce recueil constitue le premier ensemble d'importance d'Anne-Marie Beeckman, qu'on a pu lire jusqu'ici sous forme de plaquettes publiées en France, en Belgique et au Canada. Au fil du temps (une dizaine d'années pour les textes rassemblés ici), on y voit arpenté durement le champ du désir - sa plainte, son murmure et son chant. Images et minutie de vignettes, petits contes énigmatiques, faune ordinaire et grand bestiaire : histoire et géographie des sensations. Blasons du corps, préciosité si l'on veut, mais plutôt précision du langage. Haut Moyen Age comme les tapis sont de haute lice. Les mots peuvent se vêtir de brocart et de soie s'ils donnent à voir un monde de poils, de plumes et d'écailles. Un monde où l'os est aussi présent, aussi doux que la chair. Comme l'indique le titre, il y a là un essai d'inventaire : d'où nous viennent, où se rangent les marées qui nous portent ?

11.43 €

Le vestiaire des vagues

9782930188461

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

12.00 €

Louisa suivi de Derniers Poèmes

9782930188683

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

16.00 €

9782930188751

Atelier de l'agneau

Sont décrits un jardin, un paysage urbain, une architecture dévastée, une chambre en désordre, un atelier de peintre, de même que sont présents des portraits et des images. Mais la composition de la page est aussi primordiale, montrant la façon dont en différents endroits les phrases et les mots se mélangent comme des touches de peinture.

18.00 €

9782374280158

Dans le même rayon:

Evoquer la maladie n'est pas simple. En poésie pas plus qu'ailleurs. Parler de ses lendemains n'est pas aisé non plus. Mais c'est ce que fait Chantal Couliou dans ce petit livre où la tristesse ne pèse pas le poids du plomb. De la justesse, de la délicatesse, de la tendresse, de la pudeur sur un chemin qui est celui d'une manière de renaissance...

5.00 €

Légers frissons

9782900012024

A partir d’une expérience personnelle désagréable, ou si l’on veut dévastatrice, l’auteur se ressource dans le spectacle des vagues, dans la nage et la pratique du surf. Cette contemplation de l’infini en action, cette confrontation à une violence extrême mais sans affect, lui permettent de se recentrer sur l’essentiel : l’appétit pour la beauté et le goût du combat. Le texte est un poème épique écrit avec des mots simples sur des structures grammaticales souvent classiques. Rien d’ésotérique ni de compliqué. Le poème se veut efficace : il circule autour de chefs d’œuvre de la peinture, classique ou contemporaine, s’inscrit en filigrane ou en complémentarité de photographies de surf ou d’océan. Texte et images sont inextricablement liés, comme la vision et le son dans la vie quotidienne. L’ensemble est un petit beau livre, un livre-poème comme le dit l’auteur. Un bel objet atypique dit l’éditeur, et à un prix super attractif.
Alexandre Hurel a fondé le magazine Surf Saga, été rédacteur en chef adjoint de Surf Session. Il a écrit plusieurs livres consacrés au surf et a fondé plusieurs maisons d’édition (Pimientos, Pylône, Quai des brunes...)

10.00 €

9782356601018

Dans Un bout de chemin…, tous nos sens sont sollicités. Le regard glisse doucement entre images et vers et, mine de rien, il se passe quelque chose. L’espace de perception se dilate. On est ébloui par l’or de la feuille de ginkgo, mais on a aussi l’impression de voir le papillon voler sous nos yeux, d’entendre l’écho du tam-tam ou le silence des flocons, de goûter aux soupes de Grand-mère, de recevoir le dernier baiser de l’hiver, de sentir le vent, ce « maître parfumeur »… Tout vibre davantage. La profession de l’auteur/artiste n’est peut-être pas étrangère à cela : masseur-kinésithérapeute. Ce sens du toucher, qu’on n’encourage si peu en Occident, a peut-être été une clé pour exacerber tous les autres sens, et les réinvestir dans son art.

Puis, le chemin de la ronde des saisons et de ses splendeurs nous conduit à la saison des amours, racontée par petites touches où l’humour n’est pas absent. Et ici et là, à peine esquissées, surgissent quelques silhouettes d’humains de toutes provenances et de toutes conditions. On referme la dernière page du livre apaisé, certain que chaque pixel et chaque mot étaient parcourus par un grand souffle sensuel, plein d’humanité.

Extrait de la préface de Jeanne Painchaud
Patrick Fetu est né en 1952 à Paris.
Marié, père de trois fils, grand-père de trois petits enfants, retraité après avoir exercé la profession de masseur-kinésithérapeute dans le Val d’Oise.

D’un naturel observateur et contemplatif, il écrit des haïkus depuis 2008 et compose des photo-haïkus (haïshas) depuis 2009. Aimant la nature et regarder le monde avec ses travers mais aussi ses côtés attachants et poétiques, il essaie d’en rendre compte dans ses haïkus, ses photo-haïkus et ses haïbuns.

20.00 €

Un bout de chemin...

9782373553055

Avec ce troisième recueil, Alice Schneider déploie un langage où les vers se répondent en établissant, de fait, des correspondances peut-être enfouies dans l’inconscient ou parfois plus évidentes au lecteur à qui il revient d’établir des ponts avec ce qui participe de cette écriture. Sans effort et libre de lui-même, il se laissera porter au gré des flots par une poésie tout en nuances. En ce sens, Alice Schneider trouve sa place, hors de tout courant poétique, pour nous offrir par les mots ce qui chante en elle avec une force et une finesse jubilatoires.

14.00 €

9782373552966

Dans ce nouveau recueil, Béatrice Albertat va chercher les mots en elle pour utiliser leur puissance évocatrice. Avec peu elle dit beaucoup et nous met en résonance avec les sentiments qui la traversent.
Dans ses poèmes, tout se pose puis s’impose en énigme, en transparence mesurée qui nous permettent de revenir au plus profond de nous-mêmes. Peu à peu on y décèle comme une connaissance subtile des émotions qui suscitent intérêt, une intensité impalpable dans l’intention des mots justes.

plus la nuit profonde
plus le corps imaginaire
devient mais tombe

Photographie de couverture : Hanako NINOMIYA.

12.00 €

Au fil d'un songe

9782373553109

Heureuse et épanouie
J’écris des haïkus
Reflets du Japon

Il pleut sur Bréhat
Les fleurs se reposent
Les vacanciers aussi…

Chapeau sur la tête
C’est la mode de l’été
Parmi les gens bien de l’île
Romancière et réalisatrice, Toinon Maguerez renoue avec la tradition familiale du haïku, ce petit poème qui synthétise bien ses sentiments sur Bréhat.

13.00 €

9782373553246

Ils tombent du sucrier noir, quelques mots, grumeaux de silence,
sur la page de cuisson.
Faire mie de tout, écrire sous la croûte
et attendre que ça lève.
Parfois la parole s’accroche. Parfois elle disparaît comme la poussière
d’un tapis qu’on bat d’un seul revers de main.
Claire Kalfon est née en 1956 à Oran et vit à Tours.
Elle a été publiée dans les revues papier : Petite, Décharge, Friches, Cabaret et Cairns ; ainsi que dans les revues numériques : Le Capital des Mots, Secousse, Ce qui Reste, Francopolis, La Toile de l’Un, Recours au Poème, Ecrits du Nord.
Un premier recueil « Delta » est paru en 2016 aux éditions Encres Vives, dans la collection Encres Blanches.
Elle a réalisé un livre d’artiste avec une graveuse et participé à plu-sieurs expositions avec des plasticiens tourangeaux.

13.00 €

Poèmes des intervalles

9782373553260

La Psychopoésie est un état d'esprit
« La Psychopoésie est un état d'esprit, une manière d'être naturelle, spontanée, elle est une expérience permanente de vie, dans l’inconnu. Elle est un son original (pas originaliste), elle est une onde-électromagnétique à la recherche de ce mystère clair-obscur qui nous habite dans un dialogue et monologue intérieur entre conscient et inconscient (je le réitère) lié au drame essentiel, politico-existentiel, autobiographique, une sorte de psycho-biographie en métamorphose permanente, sans chercher à résoudre ou expliquer la chose, psychanalytiquement, sans chercher des réponses. Je n’ai pas de réponse, la réponse n’a pas lieu d’exister.
Ce n’est pas la démarche ni le but de la Psychopoésie. Le jour où je trouverai la moindre réponse aux interrogations intimes et insondables, je pense que ce jour-là viendra avec ma disparition Psycho-organique-pulsative-imaginaire.
L’important est la quête, l’expérience en direction de cet impossible monomaniaque infini dans l’infinitude.
C’est de cela que la Psychopoésie avec ses multiples facettes parle. Elle nous parle de cette grande et courageuse aventure, un instant de déconstruction et construction persistante de Soi et en Soi. »
L'improvisation est la source fondamentale de la Psychopoésie :
« La force et la capacité de subsister et de sustenter par la seule action possible de l'improvisation, éloge du vide, du néant qui nous entoure et enveloppe notre cœur-cerveau, voie de notre psycho-réincarnation dans la mémoire la plus pure de l’être-pensée-laser-ogive-cosmique-sperme-bâtisseur-énergétique en tant que pulsion créative et révélatrice, ayant en soi la magie de la vitesse d’un imaginaire en voyage permanent. Elle est le « moteur » ou le « noyau » producteur, récepteur, transmetteur vital du fleuve créatif, puisque, avant tout, la Psychopoésie est un espace de liberté non acquis, lequel devient un défi infini, une recherche, une expérience. Cette révélation de soi ne peut se produire qu'à l'instant de l’improvisation, ouvrant la porte de mon chaos fondamental. L'improvisation est l'élément moteur, le sens même d'être de la Psychopoésie et du Psychopoète. »

25.00 €

Psychopoésie 1969 - 2019 50, 50 ans de poésie

9782373553239

Quand plus tard elle me fit découvrir ces poèmes, je retrouvais une partie de sa personnalité qu’elle découvrait quand elle jouait de la musique tzigane. Il y avait cette nostalgie désuète, cette tristesse mélancolique qui, d’une pirouette, d’un coup d’archet, dans un tourbillon nous remet dans la vie.

Un élan qui nous emporte dans une csardas hongroise, un humour qui est l’élégance du désespoir. Ses poèmes suivent les méandres du cœur, avec cet imaginaire absurde un brin désabusé proche de Ionesco. Dans la première partie de ses poèmes écrits pendant la guerre, elle s’efforce courageusement de prendre les évènements de façon pas trop dramatiques. La seconde partie m’apparaît comme la voix des songes venus de la nuit, une vraie connaissance de l’âme…

Extrait de l’avant-propos de Kitty Holley, amie de Rózsi Réthy

Je rends ici hommage à une vraie artiste. Une artiste au plus profond sens du terme qui s’élève au dessus de son grand talent de musicienne, de sa beauté, et de son unique capacité à se donner aux autres. Une mère devenue ma meilleure amie. Ainsi que l’amie de beaucoup d’autres. L’inspiration qu’elle m’a léguée, guide ma vie.
Jeannette Seaver, fille de la poète Rózsi Réthy

13.00 €

9782373553062

« Dans les plis du silence, c’est un homme qui vous parle. Un porteur d’eau et d’espoir même si son ombre est celle d’une croix. Un être écartelé sûrement. Celui qui porte le fardeau de notre humanité et de ces questions, parfois si terribles qu’elles sont enfouies très loin sous nos pieds. Celui qui parle aux autres, à tous les autres, comme à des amis, d’une voix faible et vulnérable, silencieuse et chaude. Celui qui interroge l’évidence même et qui, en même temps, peut prier pour un seul instant. Celui qui peut aimer jusqu’à se pencher au bord de nous comme au bord du précipice et de la mort. Celui qui sait l’amour et la détresse dans toute beauté. C’est simplement un homme qui vous parle. Celui qui ose le risque des mots jusqu’aux aveux du silence. Autant dire un poète. »
Guy Allix
« La poésie est un chemin de vie que Gérard Mottet connaît bien et qu’il emprunte résolument. »
Max Alhau
Comme l’annonce l’auteur lui-même, les poèmes réunis en ce recueil nous parlent « de solitude, d’espérance, de destin, de quête de soi, des couleurs de la vie, du risque d’aimer, bref de tout ce qui mûrit en secret dans l’âme humaine et se confronte aux incertitudes, blessures et contradictions que nous inflige le monde. »

Ce n’est qu’aveugle devenu
aux fallacieux reflets des jours
qui te fascinent

que tu pourras franchir
au seuil de l’invisible
les portes de la nuit sourd aux bruits de ce monde
que tu pourras
entrer dans les plis du silence

pour y lentement déchiffrer
signe après signe
l’énigme de ta vie.
Agrégé de philosophie, Gérard Mottet a consacré l’essentiel de sa carrière à la recherche en éducation et à la formation des enseignants.
Poète, il a publié depuis 2016 plusieurs recueils dans lesquels il tente de concilier poésie chantante et poésie pensante.
Dans les plis du silence est son huitième ouvrage de poésie.

14.00 €

Dans les plis du silence

9782373553147

C’est avec une inspiration tout en profondeur que Régis Moulu s’est imprégné des peintures de Vincent Van Gogh qui jouent ici le rôle de catalyseurs pour le poète. Une manière réjouie de distiller la langue, de se remémorer par le jeu de l’inconscient ce qui, à travers ces peintures, n’a jamais cessé de le tourmenter et de le faire agir. Chaque poème fait résonance à un tableau, mais Régis Moulu va plus loin et, dans une conscience cette fois éveillée, jette à son tour ses émotions et sentiments propulseurs d’inventivité. Le poète, ici, ne resquille jamais à user de mots suggestifs et d'images fortes comme pour animer ou ranimer le contexte de chaque toile. Peu à peu Régis Moulu insuffle sa modernité langagière, loin du figuratif ou de l’effervescence lyrique, pour nous inviter à la manière du peintre à rebondir en réveillant la part d'âme créatrice qui vibre éternellement en nous.
Régis Moulu est un poète-dramaturge, auteur de plusieurs pièces de théâtre, recueils de poèmes et ouvrages pédagogiques dont un dictionnaire poétique de mots choisis. Passionné par son Art, il rencontre de nombreux publics au travers notamment des ateliers d'écriture imaginatifs qu'il conçoit et partage, des cours de théâtre et des formations qu'il anime et des scènes ouvertes où il performe avec facétie.

14.00 €

Van Gogh caché

9782373553192

Avec ce nouveau recueil, Pascal Hermouet use d’une langue sensible où celle qui est au cœur de ces écrits permet au langage du poète de se déployer comme autant de vers suggestifs qui résonnent en nous.L’auteur nous convie donc à un voyage à travers les émotions tantôt douces, tantôt plus relevées et, de fait, nous donne à éprouver en partage comme un patchwork d’impressions. Pascal Hermouet pense la poésie comme une quête de langage qui lui permet de dépasser le sens premier des mots pour nous faire sentir ce qui paradoxalement est au-delà des mots, telle est peut-être son invitation.
Après des études de lettres modernes et d’espagnol, Pascal Hermouet a enseigné le français langue étrangère au Mexique pendant plusieurs années. Traducteur de textes de la littérature mexicaine et espagnole pour la revue Siècle 21, il a également publié deux recueils aux éditions Inclinaison : Lignes de fuite (2016) et Ligne de crête (2017).

13.00 €

9782373553178

Si le temps est omniprésent dans l’œuvre d’Irène Dubœuf, il apparaît ici en toile de fond, car Effacement des seuils est avant tout un livre de confins qui focalise l’attention sur cet espace instable et fragile où se rencontrent l’avant et l’après, le visible et l’invisible, où les contraires se chevauchent et parfois se confondent, à l’image de ces horizons incertains où les souvenirs mouvants naissent à fleur d'eau, où la brume estompe des paysages eux-mêmes au bord de l’effacement.

L’été siphonnait l’eau des sources
et volait un à un les miroirs d’eau perdue
entre les bras des fleuves.

Tassées le long des rives
des ombres aux pieds de plomb
cherchaient refuge sous les arbres.

Nul n’aurait osé dire où finissait la Terre
où commençait le ciel. Une lumière
liquide, jaune et funeste
réduisait l’horizon à une incertitude.

14.00 €

Effacement des seuils

9782373553017

À suivre cette voie, nul doute que l’on s’y trouve. Reste à garder le soleil dans son lit, liquide, en crue déjà. Bientôt les parois craquent, explosent la digue de nos ventres, sillons dynamites.
L’or coule.

13.00 €

9782373552997

ÉCOUTE LA MER,
PETITE OREILLE !

CE QUE CHANTE LA PORCELAINE

Écoute la mer,
petite oreille :
c’est une chanson
de porcelaine,
la mer qui roule
ses coquillages
comme il se doit.

Écoute la mer,
petite oreille,
la mer rouler
au coquillage,
la porcelaine,
rien que pour toi !
Après avoir vécu longtemps aux Antilles, Martine MORILLON-CARREAU est revenue travailler et vivre à Nantes, sa ville natale. Poète, haïkiste, nouvelliste, romancière, conférencière et présente dans de nombreuses revues et anthologies – en France comme à l’étranger – elle est Présidente de Poésie/première, collaboratrice de la revue 7 à dire et se veut passeuse de poésie.

10.00 €

Ecoute la mer, petite oreille !

9782373553161

matin gris
la corneille se moque
de mes soucis

volets clos
le vieux fauteuil
rêve

salle d'attente
le vieux Télérama
un bouillon de culture

Depuis toujours amateur de textes brefs allant directement au cœur, Jacques Quach découvre le haïku dans les premières traductions de Maurice Coyaud. Il est tout de suite séduit par sa simplicité profonde et par l'étincelle qui naît entre ses lignes : liberté de l'instant.
Il attend 2013 pour en écrire lui même, sur des groupes internet, en anglais et en français. En 2015, Daniel Py lui fait découvrir le kukaï de Paris, auquel il participe depuis avec bonheur.

Ses haïkus ont été repris dans plusieurs recueils collectifs.

13.00 €

Le ciel dans les gouttes de pluie

9782373553116

En quelques livres, elle est parvenue à affirmer la singularité d’une écriture poétique contemporaine qui se joue des formats et des catégories.. La fulgurance poétique au cœur de son écriture réactive la force évocatoire du mot et de la langue : l’éclat lumineux de l’image, qu’elle apparaisse sous la forme du fragment ou du récit, nous plonge dans la sensation pure et nous invite à une expérience de lecteur hors du commun.

Extrait :
« Sorcière brûlée de l’intérieur chassée de la cité, femme, irradiante, connaisseuse, vive depuis nos entrailles, depuis la nuit des temps, de-puis le rouge du cœur qui amorce la pompe à la vie même, qui porte en elle et au-delà d’elle, qui transmet le monde tissé aux veines et ose reconnaître chaque fois le vrai du faux, si elle voit, si elle sent, si elle peut. Femme qui donne l’enfant et lui donne le monde, qui perçoit l’onde de choc, le vacillement… »
Christine Guinard enseigne le français et les langues anciennes. Traductrice, musicienne et poétesse, elle voit ses textes publiés dans de nombreuses revues littéraires.
Son travail explore aussi le lien avec l’image (photographie, peinture, vidéo). Sténopé est son cinquième ouvrage poétique.

12.00 €

9782373553222

Quoi de plus réjouissant que l’opacité du fruit pour creuser le poème ? Chacun peut en faire l’expérience au creux de la main. Le sens éclate avec son noyau, ses pépins, sa peau. Un chemin de réminiscences où dialoguent les langues et les goûts. Ces fables sont nées de plusieurs cueillettes sur trois continents. Le partage d’un monde étrange et familier puise sa chair vivante, sa lumière, son chagrin, son évidence ou même son absence dans cette expérience sensorielle. À chacun son fruit. À chaque fable sa vérité.

14.00 €

9782373552911

rosée suspendue aux feuilles
– une goutte emporte
un bout de ciel rose

talons sur le macadam
– léger cliquetis
d’une espagnolette

éternuement ... ah !
– nuées de graines volantes
dans le soir d’éte?
Né en 1961, Bernard Pikeroen est ingénieur. Sa formation d’abord scientifique se complète par des études de musique et de langues orientales. Passionné par l’art et la poésie en particulier, il aborde avec ce premier livre les formes japonaises du haïku et du tanka.

15.00 €

Fragments de silence

9782373553130

Les fragments composant ce nouveau recueil de Jean-Philippe Testefort inaugurent une recherche de part en part poétique pourtant appelée à transgresser l’idée même que l’on se fait de la poésie.
Et si la poétique, disposition compréhensive n’ayant de cesse de se comprendre en comprenant, puisait aux sources du besoin humain dans ce qu’il a de plus animal mais aussi de plus indéterminé ? Et si l’ambivalence du désir, pauvreté et richesse, trouvait dans le vide du besoin l’avidité de ses avances, vide dans lequel cette avidité ne pouvait que retomber ? Et si, finalement, la poétique témoignait de l’anarchique condition humaine au plus près d’elle-même ?
À l’heure des biotechnologies et du regain des formes de la religiosité, il y a là le pressentiment d’un passage possible vers l’incarnation d’une spiritualité susceptible de métamorphoser la boussole humaine, jusque dans ses aimantations les plus ataviques.

l’affaire du poète
la cartographie de verre
des avances conductrices

faire relief de l’imaginaire
de cette part imposée doublement
dans l’injonction et l’intimation

et exercer à l’imagination distanciée
à la part rugueuse du désir
diminué de ce qui l’augmente

15.00 €

Délivrance du vers

9782373553000