Côtes à côtes deux merles
Une œuvre de Mira Larsson
Illustrée par Mira Larsson
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782376790242, vendu 15 € et classé au rayon « Poésie », publié le 15 mars 2019 par les éditions Pippa dans la collection « Kolam », large de 115 millimètres pour 180 de haut et comportant 58 pages.
Côtes à côtes deux merles est un recueil écrit à deux voix, né de la complicité entre deux femmes et leur passion commune pour le haïku. La poésie de ces deux auteures évoque les sentiments profonds traversant le quotidien de chacun d’entre nous, dans les moments de frénésie de la vie comme dans les accalmies. À la découverte de cet ouvrage, le lecteur s’imprègnera de la beauté des textes et se laissera porter par la fraîcheur et l’authenticité de ce dialogue.
retour du soleil
les ancolies s’égouttent
le chat à la fenêtre
en jachère
le champ est
plein d'imagination
Véronique Dutreix, auteure publiant régulièrement dans des revues spécialisées (PLOC, GONG, Haïku Canada Review, la revue roumaine,…), a également participé à de nombreuses anthologies et plusieurs recueils collectifs. D’un champ à l’autre avec Jean Antonini, a été publié aux Éditions Unicité en 2016. Monique Junchat publie régulièrement dans des recueils collectifs et anthologies et sur le forum « Un Haïku Par Jour ». Auteure de Charivari publié en juillet 2016 aux Editions Tapuscrits, elle a reçu plusieurs distinctions dont la mention honorable au Mainichi Haïku Contest en 2015 et 2016, et le 3e prix aux concours 2017 et 2018 de poésie brève de forme tanka en partenariat avec le Nihonjikai de Lyon. Mira Larsson est une jeune illustratrice suédoise. Elle puise son inspiration dans l’environnement naturel et les paysages qui l’entourent, restituant en quelques traits la beauté et la diversité de la nature. En 2019, elle illustre son premier livre dans le cadre d’une mission pour les Éditions Pippa.
![«Naître et renaître», deux mots seulement auront suffi à insuffler l’inspiration à quatre-vingt-six poètes. À la lecture de leurs haïkus, nous voilà à notre tour plongés au cœur même de la vie, de notre vie aussi. Car la magie de ce genre poétique réside en sa capacité à ouvrir les portes de notre conscience, à réveiller un peu de notre histoire, à nous revisiter. Tantôt nostalgiques ou tristes, tantôt gaies et légères, souvent tendres, les pages de ce recueil sont à l’image de la vie. […] Ainsi, de même que la nature connaît la valse des saisons, notre existence est rythmée par la succession de cycles et de métamorphoses, nécessitant confiance et abandon. L’arbre ne doit-il pas se séparer de ses feuilles pour laisser place au nouveau printemps ? Parce qu’il contribue à garder toujours vive notre capacité d’émerveillement aux petites choses de l’existence, à en goûter chaque saveur aussi éphémère soit-elle, le haïku nous offre une véritable force de réenchantement, précieuse dans la traversée de nos hivers.
souffle après souffle
ses mains centenaires dans les miennes
refleurissent
Anne Delorme
Danièle DUTEIL est certifiée de Lettres modernes et enseigne en collège et lycée. Depuis des années, elle s’imprègne de l’art des haïjins classiques. Rédactrice et auteur de recensions pour plusieurs revues spécialisées, haïku et tanka, elle préside aussi, depuis 2011, l’Association Francophone pour les Auteurs de Haïbun (AFAH), gérant sa revue L’écho de l’étroit chemin. Publiée dans plusieurs ouvrages collectifs ou personnels, elle en dirige elle-même quelques-uns. En 2013, l’Association pour la Promotion du Haïku francophone (APH) lui décerne le prix du livre haïku pour son recueil Écouter les heures.
Giovanni FANELLI a été professeur d’histoire de l’architecture à l’Université de Florence. Il est l’auteur de nombreux ouvrages consacrés à l’histoire de l’architecture, de la ville, des arts graphiques et de la photographie. Il a toujours aimé dessiner, surtout à l’encre de Chine. Ses dessins ont été exposés à Florence et publiés dans de nombreux volumes : Disegni (1985), Firenze (1994), Marcel Proust, À la recherche du temps perdu : Disegni di Giovanni Fanelli (1997), Ventidue vedute del Cupolone (édition en italien et en anglais, 2005).](bdd_annexes/cat_couv/9782376790365.jpg)
![« C’est un grand honneur de présenter dans ma collection « Poètes francophones planétaires » ce livre du poète québécois Paul Dallaire, « Poèmes Dada-l’Air semés en Trifluvie ».
Un ensemble de textes qui donnent de la lumière et de l’oxygène à la poésie francophone, québécoise et universelle… »
Pablo Poblète
(Extrait de la préface)
« ... Ce qui unit les textes de ce recueil, c'est qu'ils ont été lus et performés devant public à une ou plusieurs reprises dans différentes villes du Québec...
Plusieurs variations ponctuent la lecture orale : voix tantôt monocorde, tantôt aiguë, tantôt grave, parfois chantante et douce ou éraillée et désagréable... chuchotements, cris, accélérations, ralentissements jusqu'à la déformation [Les enfants ! / J’aime les chars] … Comme au théâtre, le texte est mis en jeu, le jeu de la parole, de l'oralité. Lectrice, lecteur, fais-en autant: lis-les à voix haute, joue et amuse-toi ! La poésie naît, ou renaît, quand elle sort de la bouche! »
Paul Dallaire
(Extrait du prologue)
Paul Dallaire naît à Chicoutimi (maintenant fusionnée à ville Saguenay) au Québec. Il y enseigne la biologie quelques années. Déménagé à Trois-Rivières, capitale de la poésie, il devient nécessairement poète. Il enseigne la littérature au Cégep Shawinigan de 1995 à 2020. Il est père de trois filles extraordinaires et grand-père de trois petites filles merveilleuses.](bdd_annexes/cat_couv/9782373553772.jpg)
![Nous pensons que l’art de Dominique Zinenberg, sa poétique, tient de cette performance : de dire les détails d’un jour dans leurs nuances indépassables. […] Sa saison est bien personnelle et bouleversante, par la capacité de la poète à redistribuer des perspectives, plutôt qu’à garder, fixer, maintenir des instants et objets. Très proches de ce que d’autres ont pu appeler « moments of being ». Sanda Voïca (Préface) Cryptes calcaires ou de granit refuge-écho. Qui appelle ? Qui interprète le livre-hiéroglyphe de l’horizon ?
Dominique Zinenberg est née à Paris en 1953. Agrégée de lettres modernes, elle a déjà publié deux recueils de poésie aux Éditions du Cygne : Fissures d’été (2014), Les Feuillets d’obsidienne (2015) ; L’intimité de l’air (2018) aux Éditions Encres vives ; un recueil de nouvelles Pour Saluer Apollinaire (2019) aux Éditions Unicité. Par ailleurs elle a été publiée dans plusieurs revues, dont Friches, Les Cahiers du Sens et Voix, cette dernière étant dirigée par François Minod et Mi-reille Diaz-Florian. Elle est membre du comité de rédaction de la revue en ligne Francopolis depuis mars 2014.](bdd_annexes/cat_couv/9782373553819.jpg)
