Le parler traditionnel agathois
(Enquête linguistique et ethnographique)
Une œuvre de Christian Camps
Ouvrage relié portant le numéro ISBN 9782490382248, vendu 30 € et classé au rayon « Histoire », publié le 18 janvier 2022 par les éditions Du Mont, large de 210 millimètres pour 300 de haut et comportant 272 pages.
Le parler traditionnel agathois — trait d'union pendant des siècles de nos contrées — est aujourd'hui en voie de disparition.Cet ouvrage a pour but d'en perpétuer la mémoire et de la transmettre aux générations futures intéressées. Depuis 1975, l'auteur a enquêté auprès des Agathois sur la pêche, la vigne — activités emblématiques de notre cité —, la vie familiale, la faune, la flore, les travaux ménagers et certains aspects de la vie sociale, comme les jeux traditionnels ou le costume. L'inventaire riche et précis témoigne notamment des éléments constitutifs de la vie rurale et maritime, dont les usages ont peu à peu disparu avec la modernisation. Abondamment illustrée de très belles photographies et accompagnée de précieux commentaires, cette collecte de mots et d'expressions représente une importante source de connaissances.
Christian Camps, professeur honoraire à l'université Paul Valéry de Montpellier, ancien directeur du centre universitaire Du Guesclin de Béziers, est l'auteur de nombreux ouvrages qui font référence sur la littérature roussillonnaise, la langue catalane, la microtoponymie urbaine, la linguistique, le français régional et sur Agde, sa ville d'adoption.
