Els Països Catalans i la Bretanya a l'Edat Mitjana
Une œuvre d'Association Francais
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782849742037, vendu 15 € et classé au rayon « Loisirs », publié le 05 novembre 2014 par les éditions Trabucaire, d'un poids de 400 grammes et large de 160 millimètres pour 240 de haut et 13 d'épaisseur.
Ce volume se propose d’envisager le chassé-croisé géo culturel entre la « Bretagne » – que ce soit l’« île » ou bien la « petite »–, et les Pays Catalans, depuis le Moyen-âge, en s’appuyant sur les deux thèmes que sont la propagation de la « matière de Bretagne », dans la perspective de sa diffusion, création et recréation en terres catalanophones, et celui de la figure de Saint Vincent Ferrier (né à Valence et mort à Vannes), associé à la prédication, à l’hagiographie et à la légende dans l’espace catalan.
Aquest volum es proposa enfocar la cruïlla geocultural entre la «Bretanya» –sigui l’«illa», sigui la «petita»–, i els Països Catalans, des de l’Edat mitjana, basant-se en els dos temes que són el de la propagació de la «matèria de Bretanya»,sota la perspectiva de la seva difusió, creació i recreació en terres catalanoparlants, i el de la figura de Sant Vicent Ferrer (nascut a València i mort a Vannes) associat a la predicació, l’hagiografia i la llegenda en l’àmbit català.
