Soleils diffusion - distribution
3, rue Jean Dollfus
 - 75018 Paris
 - Tel: 01 45 48 84 62
sollogo

Fiche article

9782849742662
Cordages du vent
(Anthologie bilingue de poèmes)
Une œuvre de Felícia Fuster et Collectif
PDF
i
Cet article a été constaté en stock le 7 octobre 2021.
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782849742662, vendu 13 € et classé au rayon « Littérature », publié le 11 septembre 2018 par les éditions Trabucaire, large de 145 millimètres pour 195 de haut et comportant 122 pages.
L’ anthologie Cordages du Vent met pour la première fois à la portée du lecteur français la poésie de Felícia Fuster (Barcelone, 1921 – Paris, 2012). C’ est une voix lyrique novatrice, à la sensibilité tout à fait contemporaine. Sa rencontre avec la culture française s’ est faite de façon naturelle : Fuster a vécu à Paris à partir des années 1950, et c’ est dans cette ville qu’ elle appréciait, qu’ elle a développé toute son activité artistique et littéraire. Ces deux aspects de son oeuvre, sont étroitement liés. Cordages du Vent rassemble une sélection de poèmes tirés de l’ ensemble des livres de Felícia Fuster publiés depuis la parution en 1984 de Una cançó per a ningú i trenta diàlegs inútils qui a été suivie immédiatement par celle de Aquelles cordes del vent (1987), I encara (1987), Passarel·les / Mosaïques (1992), Versió original (1996), Sorra de temps absent (1998) i Postals no escrites (2001). Un ensemble qui constitue une oeuvre dense et a obtenu la reconnaissance de la critique et des lecteurs, ainsi que des poètes et artistes tels que Maria-Mercè Marçal, Francesc Parcerisas et Albert Ràfols-Casamada. Actuellement Felícia Fuster est une voix qui irradie parmi les nouvelles générations. L’ excellente traduction de Marc Audí permet de donner à la poésie de Felícia Fuster la clarté et la sonorité de l’ original catalan. La reproduction de l’ oeuvre plastique de l’ auteure complète le volume et l’ embellit.

Du même éditeur:

Couverture et quatrième indisponibles !
8.00 €
9782905828224
25.00 €
9782849742952
27.00 €
9782849742860
15.00 €
9782849742969
30.00 €
9782849742938
13.00 €
9782849742945
15.00 €
9782849742921
15.00 €
9782849742907
10.00 €
9782849742891
15.00 €
9782849742914
12.00 €
9782849742822
15.00 €
9782849742877
14.00 €
9782849742884
10.00 €
9782849742839
12.00 €
9782849742815
20.00 €
9782849742808
27.00 €
9782849742792
15.00 €
9782849742785
18.00 €
9782849742778
7.00 €
9782905828484

Dans le même rayon:

18.00 €
9791095492320
18.00 €
9791035311452
21.00 €
9782353745494
25.00 €
9791093644523
18.00 €
9782355021275
18.00 €
9782355021282
17.00 €
9782848197210
13.00 €
9782350689777
16.00 €
9782373556124
10.00 €
9782919483969
18.00 €
9791035311292
20.00 €
9791093644578
16.00 €
9782900752043
12.50 €
9782900752081
21.00 €
9782900752029
17.00 €
9782900752050
12.50 €
9782900752067
17.00 €
9782878250091
20.00 €
9782878250169
13.00 €
9782373556100