Soleils diffusion - distribution
3, rue Jean Dollfus
 - 75018 Paris
 - Tel: 01 45 48 84 62
sollogo

Fiche article

9782849742945
D'écrivivre
(Anthologie bilingue de poèmes)
Une œuvre de Ponç Pons
PDF
i
Cet article a été constaté en stock le 16 juin 2021.
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782849742945, vendu 13 € et classé au rayon « Poésie », publié le 17 mai 2021 par les éditions Trabucaire, large de 145 millimètres pour 195 de haut et comportant 164 pages.
Né en 1956 à Alaior (Minorque), Ponç Pons est l'un des grands poètes en catalan actuels. Polygraphe, il cultive la poésie, le roman, la littérature de jeunesse, le théâtre, une forme originale de journal intime et les articles d'opinion. L'une de ses pièces, Lokus, vient d'être portée à l'écran. Traduit en plusieurs langues dont le castillan, le portugais, l'anglais et le français, c'est également un grand traducteur et divulgateur de la poésie, notamment italienne et portugaise. Cet ancien professeur agrégé de littérature catalane, féru de latin, fou de littérature portugaise et, notamment de Fernando Pessoa, Miguel Torga et Sophia de Mello, écrit dans un catalan d'une grande pureté qu'il émaille de dialectalismes minorquins. Dans sa poésie, il privilégie le vers blanc, les décasyllabes ou dodécasyllabes ternaires, sans exclusive, l'essentiel étant dans le rythme et la musicalité. Écrivivre est son credo et la lecture son ferment. Il a coutume de dire que lire c'est relire, écrire c'est corriger et vivre c'est aimer.

Du même éditeur:

30.00 €
9782849742938
15.00 €
9782849742921
15.00 €
9782849742907
10.00 €
9782849742891
15.00 €
9782849742914
12.00 €
9782849742822
15.00 €
9782849742877
14.00 €
9782849742884
20.00 €
9782849742808
12.00 €
9782849742815
10.00 €
9782849742839
27.00 €
9782849742792
15.00 €
9782849742785
18.00 €
9782849742778
7.00 €
9782905828484
20.00 €
9782849742761
12.00 €
9782905828170
20.00 €
9782849742747
20.00 €
9782849742723
10.00 €
9782849742709

Dans le même rayon:

12.00 €
9782490991037
18.00 €
9782374280479
9.15 €
9782930188409
13.00 €
9782373555684
13.00 €
9782373555738
15.00 €
9782373555653
13.00 €
9782373555868
Le Clavecin des prés
9.90 €
9782955625835
13.00 €
9782373555547
13.00 €
9782373554854
13.00 €
9782373554878
13.00 €
9782373555523
15.00 €
9782373555677
13.00 €
9782373555325
14.00 €
9782373555080
20.00 €
9782376790501
12.00 €
9782373555479
14.00 €
9782373555271
La préface de cet ouvrage est signée de Pierre Morel, de Marcel Jaurant-Singer et Bob Maloubier, signature collégiale combien symbolique car ce sont les trois survivants du S.O.E., section F, tour à tour Présidents de la Fédération Nationale Libre Résistance. Qu’ils en soient remerciés.
Pourquoi cette union après bientôt 70 ans ? Pour la première fois lors d’un conflit mondial, autant d’adolescents se seront battus aux côtés de leurs ainés. En lisant les récits de ces jeunes combattants qui avaient moins de 18 ans lors de leur engagement dans la Résistance le lecteur le comprendra.
L’âge moyen des membres de la Centurie était de 15 ans et 9 mois.
Agents de liaisons et de renseignements, passeurs, soldats, ils s’adaptèrent à toutes les formes de combat, prêts à donner leur vie. Ils ont répondu oui à l’appel de la Patrie et du Général de Gaulle.
Unis avec leurs ainés, ils continuent le combat pour que la flamme de la Résistance ne s’éteigne pas.
Ces grands avec qui nous avons combattu sur le sol de la Patrie peuvent compter sur nous pour maintenir la flamme et préserver la Mémoire au nom de nos Morts.
Michel CHASLE

Vice-président de la Centurie
des Plus Jeunes Combattants
Volontaires de la Résistance

Membre du Conseil d’Administration
de la Fédération Nationale
Libre Résistance
9.15 €
9782930188058
5.00 €
9782900012130