SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782859105754

Le livre des grands jours

(traduction française du Libre dels grands jorns)

Une œuvre de Jean Boudou

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782859105754, vendu 15 € et classé au rayon « Littérature », publié le 17 novembre 2019 par les éditions I.E.O. dans la collection « Literatura », large de 135 millimètres pour 180 de haut et comportant 136 pages.

Alem Surre Garcia, écrivain, poète, dramaturge, librettiste, essayiste et conférencier, nous propose une magnifique traduction en français d’un des très grands romans de Jean Boudou (Joan Bodon), Lo Libre dels grands jorns. Il se sait atteint d’un cancer, il a fui son monde familier, il arrive par hasard à Clermont-Ferrand... Pourquoi ne pas y passer ses derniers jours ? traduit ici en français.

Du même éditeur:

Seguissem Jo, mièg cantaire maldich e mièg profèta, sus de dralhas multiplas e policròmas. Es una errança, una cèrca sens tòca dins un monde sens vam : « Trapava l’èrnha e lo degost de las paraulas qu’an pas d’amira ». La proposicion literària de Sèrgi Labatut es ambiciosa e avem besonh d’escrivans d’aquela mena. Sèrgi Viaule
Albigés, Sèrgi LABATUT tornèt al país a la fin d’una carrièra professionala de las bèlas. Artista de las facietas multiplas, Sèrgi Labatut es apassionat de literatura occitana, americana e francesa.

15.00 €

Est o las orasons

9782859106041

Après Als baugs (2008) e La Banda (2015), Jaume Landièr repren la dralha de Solelhada (1992) e Lo Riu d’Adriana (2001). Lo temps a passat : entre exilh e país retrobat e estrifat, lo narrator vei l’espelida de las joventas que meton lo camin jos los pès.
Jaume LANDIÈR es nascut en 1952 dins Erau. Ara qu’a renduda la bloda d’ensenhaire, contunha lo trabalh que fasiá coma vinhairon, musicaire e escriveire. La tòca de son escritura, es de transmetre a l’encòp una lenga e una concepcion de la vida, coma a ensajat d’o faire dins l’ensenhament e coma contunha d’o faire ara a travers de la musica.

15.00 €

Camin de totas auras

9782859106027

Tiago Ausenda cramat viu, leo e Tonio Baptista pistolejats, Mano Feniche e Soni Brusamanti enverenats per quauqua salopariá… Coma ditz lo vielh Alfonso, la mòrt vai mai regde que lo vent, questes temps a Maraval dins la comunautat dau monde dau Viatge… L’explicacion ne’n es simpla : la tòrna d’Amanda clama venjança cinc ans aprep sa mòrt violenta demorada non resòuguda. Entre cresenças gitanas e òrra realitat, lo comissari Darnaudguilhem aura bien dau mau a restar la malediccion… Mas balha te garda, Darnaudguilhem, la mòrt se raleta tanben a ton entorn…
Joan GANHAIRE (en francés Jean-Leopold Ganiayre) es un escrivan perigordin qu’escriu sas òbras en lemosin. Es nascut a Agen en Òlt e Garona lo 21 de mai de 1941. Après aver seguit sos estudis segondaris a Peireguers estudièt la medecina a Bordèu per s’installar com mètge en Peirigòrd ont naissèt sa vocacion d’escrivan occitan. Obtenguèt lo Prèmi Jaufre Rudèl en 2001 amb son òbra Lo viatge aquitan.

15.00 €

La mort vai mai regde que lo vent

9782859106072

Lo joglar, Lo cat negre, Me desencusaretz, L’ostal dels campòs, L’edat dau pastre, La pansièra, Lo cat dins l’ola, La musica raiòla, La canau, Aval lo long de l’aiga, Joan dels Claus, La dròlla dau platèu, Nadal 1703, Sopasenlum, Irène de Ròga, Nadal de las trencadas, La cartagèna, Los tres quinàs, La dos chivaus, Nadal, Lo chin catholic, Los bolets, Lo vin del curat, La megineta, La Bíblia vièlha, Lo dragonàs, La lantèrna, La cherpa redolenta.

14.00 €

9782859106003

Avec Cachavièlha psicomotritz, Florian Vernet souhaite mettre un point final (?) à un « triptyque », débuté avec j@rdindelasdelicias.com, puis poursuivi avec La Nau dels fòls, qui interpelle les travers du microcosme occitaniste.
Florian VERNET (Besièrs, 19 d’abril de 1941) es un lingüista, pedagòg e escrivan occitan. Foguèt professor d’occitan a l’Universitat Pau Valèri de Montpelhièr abans de prendre la retirada en 2006. Es tanben un dels membres de l’Acadèmia Occitana-Consistòri del Gai Saber e a l’encòp del conselh lingüistic del Congrès Permanent de la Lenga Occitana.

15.00 €

Cachavièlha psicomotritz

9782859106058

Un conte fantastique et une allégorie de l’avenir de l’homme et de la langue occitane, par Jean Boudou qui n'en finit jamais de surprendre son lecteur ! Edicions de Roergue.

7.00 €

La santa estela del centenari

9782905209429

Dins la dralha de sos dos recuèlhs ja publicats, ?cinc contes meravilhoses, inspirats de la tradicion orala, mas revisitats per Florian Vernet, d’un biais quora seriós quora amb son umor acostumat ?e sa fantasiá ?de pissafreg? :?
Conte del soldat que tornava de la guèrra Conte del rei orgulhós Lo conilh que venguèt rei Joan bèstia… pas tan bèstia ! Istòria de pont, d’ola e de songes
Florian Vernet (Besièrs, 19 d’abril de 1941) es un lingüista, pedagòg e escrivan occitan. Foguèt professor d’occitan a l’Universitat Pau Valèri de Montpelhièr abans de prendre la retirada en 2006. Es tanben un dels membres de l’Acadèmia Occitana-Consistòri del Gai Saber e a l’encòp del conselh lingüistic del Congrès Permanent de la Lenga Occitana.

13.00 €

Contes a rebors

9782859106034

Los vèrbs conjugats. Mémento verbal de l'occitan « Qu'ei ua sintèsi doblaments engatjada de qui mos auhreish uei - dab eth seriosèr e era competéncia de qui l'au se coneish - Patrici Pojada, subera morfologia verbau occitana. Engatjada bèth prumèr, per amor qu'ei eth desir patriotic de veir a arrecaptar era lor autonomia lingüistica peths occitans, toti parçans abarreja, de qui a empent e portat aqueth estudi. Mès engatjada tanben, per amor qu'aqueste arrehilh dera tèrra d'Arièja, a on lengadocian, catalan e gascon e frairejan dempús tostemps, be sap que non i pòt aver cap d'unitat vertadèra qu'ena diversitat. Que'n sia frairauments arregraciat ! » Bernat Arrous, professor d'occitan Aquò's la cinquena edicion d'aquela aisina que voldrián èsser Los vèrbs conjugats. Memento verbal de l'occitan dempuèi la primièra edicion, vint ans a. En mai dels paradigmas complèts d'un centenat de vèrbs e dels quadres de las variantas regionalas, de nòtas donan de precisions sus la conjugason de tal o tal vèrb. Atal, lo memento se pòt utilizar a dos nivèls : lo primièr, en s'apiejant suls quadres, per trobar una informacion rapida a partir dels modèls prepausats ; lo segond en permetent de retrobar una forma mai locala e tanplan autentica de conjugason.

9.00 €

Los vèrbs conjugats

9782859105228

A Esperinhas es la fèsta de la Lòga... Joan s’es arrestat coma tantes e maites. Lo rescontre amb la filha vestida de negre lo menarà pauc a pauc per dfe camins esquerrièrs per delà lo temps e la rason. ENtre lo sòmi de la realitat ? Es que i a encara una sola realitat ? Joan pagarà de vida aquel viatge impossible.
Joan-Loís CORTIAL nasquèt en 1953 en Roèrgue. Artesan-tornissaire de quilhas de uèch dins lo vilatge del Vibal segon una tradicion de familha, venguèt puèi ensenhaire d’occitan a Rodés. Musicaire, fondèt en 1985 amb sa femna Rosalina lo grop Fai Lum. Aquel libre marca sa dintrada per la pòrta bèla, dins la literatura.

12.50 €

La filha vestida de negre

9782859103538

Dins Lo barracon, tot un vilatge cèrca Clotilda, una dròlla de dètz ans que desapareis pendent un mes e mièg. Dètz-e sèt ans pus tard, aquela dròlla, venguda adulta, decidís de contar son escapada, de dire la vertat a totes los que la cerquèron. (I a un rapòrt evident amb Lo barracon, mas es pas indispensable de l’aver legit per comprene e presar lo roman)
Sèrgi GAIRAL. Naissença : 19 de febrièr de 1948 a Castras (Tarn). Licéncia d’espanhòl a Tolosa. Professor d’espanhòl. Retirat dempuèi 2008. Corses e talhièrs d’occitan. Collaboracion als diccionaris de Cristian Laus, Cantalausa, e lo metòde Cap a l’Occitan (IEO). Conferéncia sus l’emigracion roergassa en Argentina. Maridat, tres enfants.

13.00 €

Las vacanças de Pascas

9782859105075

Tèxtes causits : revirada de las principalas aventuras de Dòn Quichòt de la Mancha. Demandatz a qualqu’un qual es dòn Quichòt ; vos respondrà qu’es aquel baug que preniá los molins de vent per de gigants que lo menaçavan, e que voliá pas escotar son escudièr Sanche, qu’el vesiá la realitat. L’ingeniós gentilòme dòn Quichòt de la Mancha es aquò, un roman d’aventuras, pus descabestradas las unas que las autras, que meton dòn Quichòt e Sanche en contacte non solament amb de molins de vent, mas tanben amb d’aubergistas, de mulatièrs, de mercadièrs, de forçats, de pastres, de penitents, de comedians, d’estudiants, de pelegrins, de bandits, un duc, una duquessa, de paradors, d’oires de vin, un carri amb de leons, una barca de pescaires, de fedas, de cats, de pòrcs, de vacas, eca. A prepaus de Cervantes, Joan Bodon se demanda dins La Quimèra (1974) « perqué son òbra lo despassèt ». Lo despassèt per l’universalitat de son messatge e sa modernitat, e mai se raportèsse a la societat del sègle XVI. Dins son deliri, dòn Quichòt balha als òmes, a l’Umanitat entièira, de leiçons d’una granda saviesa, sens oblidar lo ròtle essencial de Sanche, l’escudièr indissociable de son mèstre. Mercegi l’Institut d’Estudis Occitans de permetre qu’aquela tièira d’aventuras, que son las apevasons de l’òbra mèstra de Cervantes, siá desenant accessibla dins nòstra lenga. Tre la debuta, considerèri que la formula dels « tròces causits » èra la melhora per la descobrir e la presar. De segur, aquela lectura serà tanben una aventura de las bèlas per cadun. Sèrgi Gairal
Sèrgi GAIRAL. Naissença : 19 de febrièr de 1948 a Castras (Tarn). Licéncia d’espanhòl a Tolosa. Professor d’espanhòl. Retirat dempuèi 2008. Corses e talhièrs d’occitan. Collaboracion als diccionaris de Cristian Laus, Cantalausa, e lo metòde Cap a l’Occitan (IEO). Conferéncia sus l’emigracion roergassa en Argentina. Maridat, tres enfants.

15.00 €

L'ingenios gentilome Don Quichot de la Mancha

9782859105204

Ai una règla vièlha que ditz que quand a vètz bandit l’impossible, çò que demòra, emai siá impr obable, deu èsser la ver tat. Lo personatge de Sherlock Holmes es estat creat per Sir Arthur Conan Doyle en 1887. S’es pas lo primièr detectiu dins l’istòria de la literatura, n’es, sai que, lo mai conegut. Lo corpus de sas aventuras conten 4 romans et 56 novèlas. Grand, linge, intelligent, s’adona qualques còps a la cocaïna, mas es tanben meloman (fa de violon), quimista e esportiu de tria (boxaire e espadaire). Sas aventuras son contadas per son brave amic lo Doctor Watson que l’acompanha dins sas enquèstas. Mai d’un sègle aprèp sa creacion, son personatge demòra plan populari. Es estat adaptat mai d’un còp dins de serias televisualas e dins de films, e aquò contunha. Las primièras novèlas de las Aventuras de Sherlock Holmes son estadas publicadas a l’origina dins lo jornal Strand Magazine entre julhet de 1891 e junh de 1892 e puèi recampadas dins un sol libre. Gentlemen e Aventuras recampa L’aventura del carboncle blau, L’aventura de la benda pigalhada, L’aventura del det gròs de l’engenhaire, L’aventura del nòble celibatari, Lo diadèma de bericle, e Los Faus Coirats.
Arthur Conan Doyle (né Arthur Ignatius Conan Doyle le 22 mai 1859 à Édimbourg, en Écosse, et mort le 7 juillet 1930 à Crowborough dans le Sussex), est un écrivain et médecin britannique. Conan est l’un de ses prénoms et Doyle son nom de famille. Il doit sa célébrité à ses romans et nouvelles mettant en scène le détective Sherlock Holmes - considérés comme une innovation majeure du roman policier - et le professeur Challenger. Cet écrivain prolifique a également été l’auteur de livres de science-fiction, de romans historiques, de pièces de théâtre, de poésies et d’œuvres historiques. Il a été élevé au rang de Chevalier de l’ordre du Très vénérable ordre de Saint-Jean par le roi Édouard VII le 24 octobre 1902. (source Wikipedia) Pèire Beziat, nascut en 1954 a L’Eissagador, comuna de Vabre dins Tarn, es adara retirat e demòra a Ferrièras (Tarn) ont a passat la màger part de sa vida.

14.00 €

Gentlemen e Aventuras

9782859105990

Un long corredor escur travIrsa mon ostal. Per dintrar, sorfir, o anar ont que siá dins l'ostal, cal passar pel corredor. Mas dins lo corredor, dempuèi totjorn, se ten sarrat lo Garramiau. Ieu, l'ai pas jamai vist en fàcia, que se vol pas far veire. Mas, mai d'un cop, ai sentit son buf glaçat quand, drolleta, passavi lo cap per la porta entredubèrta de la cosina, per assajar de veire lusir son uèlh dins l'escurina... Onze contes meravilhoses e florits dire lo mond de l'enfància.

7.00 €

Valentina e lo garramiau

9782859103316

La vèsta vièlha
penjada dins l’estable
nada dins la mòrt.
Maçon maçona,
cordurièr cordureja.
Aiquista quista.
Sèrgi Viaule es nascut dins una familha occitanofòna en 1950 a La Vaur, en Albigés. Pauc o pro escrich desempuèi son adolesciéncia (poesias, racontes, novèlas, romans).

10.00 €

9782859105976

Lo jutge Babós que la conducha de l’interrogatòri inquieta se bèu un grand veire de limonada. Aproficha de la passadeta per faire un promier ponch. A dire lo verai, l’afaire li agrada de mens en mens. A l’evidéncia Grosdenàs es pas un criminau ordinàri, encara mens un terrorista ! Lo rapòrt de l’oficier de polícia s’avera fòrça exagerat. Se seguissi sei conclusions lo procès mancarà pas de faire lei gros titres de la pressa, de susqcitar de peticions e perquè pas d’interpellacions a l’Assemblada nacionala ! Malur que lo petachós de Procuraire ague cregut necite de cridar au trebolitge, a l’associacion de maufatans e d’amodar la maquina judiciària.
Romieg Jumèu es nascut a Marselha. Après d’estudis a l’Escòla de Bèlas-Arts e un Prèmi de gravadura e d’estetica, a trabalhat dins la publicitat. A ja publicat «Sénher Quau», «Cronicas imaginàrias», «Pantòri» e «Embolh a Malamosca» dins la colleccion « a Tots », e un recuelh de poèmas, «E siguèsse una nafra... la lutz».

12.00 €

Lo viatge alambicant dau professor Grosdenas

9782859105938

D’un còp la polida detectiva s’avisèt d’un cambiament dins lo biais de son companhon. Lo bruch del mastegar golibaud s’èra calat subte. Lo pelhandràs demorava tancat coma en extasi, los uèlhs sens expression negats dins la contemplacion d’un asuèlh fosc. Solet se devinhava al dintre de la boca entredobèrta en fina lisqueta lo lent vai-e-ven de la lenga que cordurava lepeta d’una gauta a l’autra. Al cap d’un temps s’ausiguèt o puslèu se legiguèt sus las pòtas dins un bof tèune : « Moton ! ».
Jòrdi Peladan nasquèt en 1938 a Alès d’una familha cevenòla. Ensenhèt las matematicas e l’occitan. Militant occitanista, se’s engatjat alprèp de l’IEO, la MARPOC, l’Universitat Occitana d’Estiu e las Calandretas.

15.00 €

A planta cotelet

9782859105921

«Ara, l’òme semblava mens magre, sas rufas èran partidas, sos uèlhs afalits avián recobrat lor ardor e sèit aquí davant lo fuòc, risolejant de ma suspresa, èra pas mens que lo quite Sherlock Holmes !» Lo personatge de Sherlock Holmes es estat creat per Sir Arthur Conan Doyle en 1887. S’es pas lo primièr detectiu dins l’istòria de la literatura, n’es, sai que, lo mai conegut. Lo corpus de sas aventuras conten 4 romans et 56 novèlas. Grand, linge, intelligent, s’adona qualques còps a la cocaïna, mas es tanben meloman (fa de violon), quimista e esportiu de tria (boxaire e espadaire). Sas aventuras son contadas per son brave amic lo Doctor Watson que l’acompanha dins sas enquèstas. Mai d’un sègle aprèp sa creacion, son personatge demòra plan populari. Es estat adaptat mai d’un còp dins de serias televisualas e dins de films, e aquò contunha. Las primièras novèlas de las Aventuras de Sherlock Holmes son estadas publicadas a l’origina dins lo jornal Strand Magazine entre julhet de 1891 e junh de 1892 e puèi recampadas dins un sol libre. Escandals e Mistèris recampa Un escandal en Boèmi, Un afar d’identitat, La liga dels pelrosses, Lo mistèri de la Val de Boscombe, Los cinc granons d’irange e L’òme del pòt reversinat.
Arthur Conan Doyle (né Arthur Ignatius Conan Doyle le 22 mai 1859 à Édimbourg, en Écosse, et mort le 7 juillet 1930 à Crowborough dans le Sussex), est un écrivain et médecin britannique. Conan est l’un de ses prénoms et Doyle son nom de famille. Il doit sa célébrité à ses romans et nouvelles mettant en scène le détective Sherlock Holmes - considérés comme une innovation majeure du roman policier - et le professeur Challenger. Cet écrivain prolifique a également été l’auteur de livres de science-fiction, de romans historiques, de pièces de théâtre, de poésies et d’œuvres historiques. Il a été élevé au rang de Chevalier de l’ordre du Très vénérable ordre de Saint-Jean par le roi Édouard VII le 24 octobre 1902. (source Wikipedia) Pèire Beziat, nascut en 1954 a L’Eissagador, comuna de Vabre dins Tarn, es adara retirat e demòra a Ferrièras (Tarn) ont a passat la màger part de sa vida.

14.00 €

Escandals E Mistèris

9782859105983

Cet ouvrage est consacré aux productions littéraires appartenant à la tradition judéo-comtadine qui sont issues du Livre d’Esther. L’auteur situe le récit biblique, dont la version hébraïque a été complétée par des ajouts figurant dans la version grecque dite des LXX (Bible d’Alexandrie), dans son contexte historique et l’enrichit d’un aperçu de l’exégèse rabbinique. Cette présentation est suivie de la reproduction d’extraits commentés du Roman judéo-provençal de Crescas de Caylar (XIVe siècle) et de portions très substantielles de La Tragediou de la Reine Esther de Mardochée Astruc (parue en 1774), deux oeuvres en occitan comtadin à situer dans la tradition carnavalesque juive. À travers ces récits se dégage un message commun, que résume l’Esther de Racine : « Réjouis-toi, Sion, et sors de la poussière ».
Nathan Weinstock, membre du comité scientifique ainsi que du conseil d’administration de l’Institut d’Études du Judaisme (auprès de l’Université Libre de Bruxelles) est l’auteur de nombreuses traductions d’oeuvres en yiddish, dont Le Jeu d’Assuérus (1697), premier des Purimshpiln (farces de style carnavalesque), paru sous le titre Se rire du destin, Edit. Avant-Propos, Waterloo 2016. C’est au contact du « Midi », où il a pris sa retraite, qu’il a développé un vif intéret pour la culture occitane.

16.00 €

Le livre d'Esther dans la tradition occitane judéo-comtadine

9782859105969

7 istòrias d’endacòm mai, 7 univèrs diferents per las novèlas titoladas : Tòni lo vielh, L’òme mai astruc del monde, Projècte Fai Lum, Lo Pargue Musèu de l’Omni Consorciòm, Guèrristan, La lucha darrièra e Ultimes Secrèts.

15.00 €

Puta ! Que la vida es polida...

9782859105907

Per Sèrgi Viaule, aquel roman es a l’encòp un omenatge e una escomesa. Explica perqué : « Es un omenatge a Enric Molin. Li soi devent de mas primièras jòias de lector. D’efièch, los primièrs romans en lenga nòstra que legiguèri a la debuta de las annadas 1970, son estats los de l’autor roergat, e sonque los seus. A l’epòca èran los sols de disponibles. Me congostèri de Grela d’abrial, E la barta floriguèt, Rambalhs de bòria, e maites encara. Son los que me marquèron e que de temps m’acompanhèron. Aquò’s Enric Molin que me dobriguèt la pòrta que dona sus la literatura occitana. Aquò’s el que m’alandèt las fenèstras que badan sus l’univèrs literari occitan. Tot segur, es el que me convidèt a la lectura e a l’escritura ». Amb aqueste Atal fasèm Sèrgi Viaule a volgut escriure un roman « a la Molin ». A tengut a servar la meteissa temporalitat, lo meteis mitan e la meteissa problematica de la misèria morala e materiala. Sèrgi Viaule es un autor inclassificable.
Sèrgi Viaule es nascut dins una familha occitanofòna en 1950 a La Vaur, en Albigés. Pauc o pro escrich desempuèi son adolesciéncia (poesias, racontes, novèlas, romans).

15.00 €

9782859105914

Dans le même rayon:

Au cœur d’un petit hameau de la Drôme, quelques habitants qui ont noué des relations d’amitié dans une vie en dehors de la société se trouvent confrontés à un crime. L’arrivée d’un écrivain puis de sa compagne va venir bouleverser ces « exilés » qui aiment se retrouver, tous partageant une existence sans trop d'histoires. Des tensions s’installent, les relations changent, et l’on assiste à un véritable bouleversement qui jalonne cette recherche du coupable dans un thriller où se mêle le surnaturel.

20.00 €

9782373553734

Les histoires d’amour entre soldat français et citoyens allemands sont peu traité. À travers ce récit, Roger Albert conte les conséquences qui résulte d’un tel amour. L’armistice vient d’être signé le 22 juin à Rethondes entre les représentants du gouvernement du Maréchal Pétain et ceux du IIIe Reich vainqueur. Léandre Clergeaud pensait pouvoir rentrer chez lui en Vendée. Mais il est contraint de reprendre le train cette fois en direction de l’Allemagne. Sa haine pour les allemands est plus forte que jamais, jusqu’au jour où il rencontre Herta.
Roger Albert est né à La Tardière en Vendée, en 1935. Soldat en Algérie en 1957 et 1958, c'est aujourd'hui un agriculteur retraité. Il a été président de la CAVAC, une importante coopérative agricole départementale polyvalente de 1971 à 1985 et maire de La Tardière de 1977 à 2001. Depuis sa retraite, il a écrit plusieurs ouvrages dont Carnets de route d’une soldat d’Algérie et Vent de galerne. Il a obtenu le Prix Charente 2010 au Refuge du Livre de Grasla pour l’ouvrage Fiers d’être paysans – La JAC en Vendée, écrit avec Gilles Bély, ancien journaliste à Ouest-France.

20.00 €

Pour l'amour d'une allemande

9791035304942

André Barreau, aîné de sa famille, est destiné à devenir prêtre. Toute sa scolarité a été programmée pour le mener au Grand Séminaire après son bac et André, toujours obéissant, s’est plié à cette tradition familiale. Mais une fois en terminale, il décide de rater volontairement le bac et change de lycée où il vivra de plein fouet les événements de Mai 68. Le lendemain de la fête de la Saint-Jean de son village, André reçoit une lettre d’une mystérieuse jeune fille nommée Valériane qu’il ne connaît pas. Celle-ci lui propose un échange épistolaire avec comme promesse de se retrouver à la Saint-Jean l’année prochaine.
Né dans le Haut Bocage vendéen, Paul Barré commence sa vie professionnelle comme enseignant, avant de rejoindre la Communication de La Prévention Routière. Chargé des relations avec la presse, puis journaliste dans l’un des magazines de l’association, il est finalement rattrapé par son premier métier et devient responsable pédagogique. Il est l’auteur de nombreux supports d’éducation routière : Autopsie d’un accident, Histoires d’automobilité, L’enfant cycliste, Être piéton...

25.00 €

L'année des métamorphoses

9791093644363

Comment réagiriez-vous si vous découvriez que votre grand-père n’est pas celui que vous croyez ? Peut-être comme Thierry Perraudeau, un habitant du Poiré sur Vie, dans le bas-bocage vendéen lorsqu’il apprend, le 7 juillet 2017, à la lecture du testament de sa mère, que Raymond, un soldat mort au combat en 1940 s’est infiltré dans sa filiation. En pleine crise existentielle, le Genôt part pourtant tambour battant à la recherche de ses origines pour comprendre ce qui s’est réellement passé en ce mois de juillet 1942 sur la longue route entre Paris et la Vendée.
Corinne Girard nous livre ici son premier livre. Écrit dans le cadre de la Masterclass de création littéraire, organisée par la Communauté de Communes Vie et Boulogne, « L’enfant du secret » est un roman de terroir qui retrace la quête identitaire d’un homme bousculé par le temps qui passe et par la résurgence d’un secret de famille qu’il est bien décidé à dévoiler. Responsable du Pôle foncier et patrimoine dans une collectivité territoriale du Sud Vendée, l’auteure partage son temps libre entre sa famille, l’écriture et les loisirs créatifs. Elle vit à Luçon.

22.00 €

L'enfant du secret

9791035305079

Elle était arrivée jusqu’à lui fatiguée, indifférente. Il lui avait rendu la capacité de s’écorcher à vif, de brûler vive. On ne quitte pas un buisson ardent.

15.00 €

9782373553499

Dans Voyage intérieur d’une muse, l’auteure relate sa propre histoire, vibrante et initiatique, esthétique comme thérapeutique : poser nue dans l’antre secret d’un atelier, le corps offert aux regards des artistes, qu’un modèle vivant a pour vocation d’inspirer. Au gré de son récit, elle nous embarque pour une navigation pleine de couleurs, d’énergie et de saveurs sur les houles de la mise au monde créative. Elle y conte le quotidien d’un modèle, en un riche éventail d’expériences, relate les bases incontournables des techniques d’arts plastiques transmises par les professeurs, dévoile ses réflexions et ses pensées, ainsi que son monde onirique révélé par une quête artistique et spirituelle. D’une plume sensible, qui coule comme de l’eau, glisse puis jaillit, elle narre avec passion rencontres et souvenirs, révélations et états d’âme, enseignements et émotions, en un hymne à la beauté de la vie. Pourtant, ces histoires incroyables mais authentiques, où magie et lyrisme se chevauchent, se métamorphosent, au fil du voyage, en une sorte de fable mythique, hors du temps, à caractère universel qui prolonge les espaces entre réalité et fiction. La muse, héroïne de son histoire, entrerait-elle dans une légende, à l’image des croquis et des dessins qu’elle fait naître, de toute éternité, métaphore du regard ? La muse, serait-elle devenue une source d’inspiration pour tous les amoureux de la vie qui désirent cheminer à la rencontre de leurs rêves ?
Yanna Byls est comédienne, conteuse, écrivaine-voyageuse et modèle vivant. Elle navigue depuis plus de vingt ans entre le théâtre, l’écriture et l’initiation spirituelle. Très jeune, elle se passionne pour le théâtre classique comme contemporain, puis pour les formes d’art mêlés, où le conte, la Commedia de l’Arte, le clown, la marionnette et les danses du monde flirtent en un éventail inspirant. En grande aventurière, elle voyage aux quatre coins de la planète. De ces histoires fabuleuses glanées au bout du monde, elle publie des récits de voyage, crée des spectacles vivants qui mettent en scène ses péripéties de globe-trotteuse, anime des ateliers de contes et légendes, d’improvisation théâtrale ou de danse énergétique, fait des performances artistiques et des conférences sur l’extraordinaire de la vie et le miracle des possibles. Son chemin d’écriture comme de baroudeuse l’entraîne toujours plus loin vers sa quête : révéler en nomade les merveilles du monde et le mystère de la création. Illustration couverture de Philippe Autefage Conception graphique de Frogart Croquis, dessins, peintures: travaux d'ateliers

19.00 €

Voyage intérieur d'une muse

9782373553680

« À l’heure des communications tous azimuts, Patrice Cazelles sort la poésie des livres, la parle, l’adresse et la donne à entendre. « Je sais pas ce que c’est … c’est une langue qui parle toute seule … ça répète … elle avance pas, elle se roule dessus … elle fait d’dans … une mutation … permutation … » Produit par un locuteur vers un autre locuteur, Argoties représente le degré fondateur de la parole. Tourbillon de phrases, points de suspension, apostrophes et hypothèses, la langue se cherche, balbutie et suscite un jeu collectif. Scénique, théâtral, Patrice Cazelles multiplie les dimensions chorales, transmentales et transes tout court. Habité par ces versants de la parole, l’auteur affectionne et cultive un authentique lien social. »
Extrait de la préface d’Anne de Commines
Illustration de couverture : Sébastien TEISSEIRE. Construction Libre. Encre de Chine sur papier.

13.00 €

9782373553802

Jamais une telle complicité entre une femme et un animal n’a été racontée avec tant de sensibilité. Honda n’est plus, mais son souvenir inaltérable demeure dans le cœur de Leïla. Cette histoire, racontée par une narratrice proche de la jeune femme, nous fait découvrir ou appréhender les causes profondes de cette surprenante amitié, de cet attachement singulier qui l’accompagne encore au-delà des mots. Ce récit hors du commun aborde avec simplicité et intensité le deuil de Honda. Deuil qui, depuis, a été transcendé. Tous les faits sont réels et témoignent avec force que, quels que soient les aléas ou les duretés de la vie, l’affection d’un animal est irremplaçable et même salvatrice. « ...Si seulement elle pouvait l’attraper dans ses rêves, la faire revivre par quelque pacte magique, sentir son odeur si rassurante, elle n’hésiterait pas, donnerait sa propre vie pour la serrer dans ses bras, humer son parfum si particulier de terre, de transpiration, de plantes dans lesquelles elle s’est roulée, tout cela mêlé à son eau de toilette. Elle prendrait dans le berceau de ses mains son gros museau carré, ses babines de velours. Elle lui manque tellement, elle pleure encore et encore sa chienne en regardant les vidéos où elle est si vivante, si heureuse. Badis lui dit d’arrêter et qu’elle se fait du mal à regarder les vidéos en boucle. Je la comprends, il faut qu’elle soit saturée de ces images, mais est-on jamais saturé d’avoir aimé un chien, un chat, un animal quand il a été tout pour nous ? »
Leïla Abderrahim voulait être vétérinaire mais empêchée de réaliser son rêve à cause de circonstances expliquées dans ce récit, elle travaille comme analyste financière après l'obtention d'un master 2 en administration des entreprises. En 2014, elle crée Cat Pattes, une auto-entreprise de services animaliers pour avoir un contact permanent avec les animaux. Car c'est là sa passion et c'est dans ce contexte qu'elle va vivre avec Honda une véritable histoire d'amour. www.cat-pattes.fr
Nadine Grandeau est l'auteure de plusieurs témoignages et romans dont Salle 204, Un brin d'écarlate, On va voir marcher les papillons. www.nadinegrandeau.fr

14.00 €

Babines de velours

9782373553857

Cahiers de l'Egaré

Loin des contes de fées et des mondes idéalisés, Océane, Kevin, Géraldine et les autres nous racontent les complexes autour desquels ils organisent leur quotidien. Un texte qui nous emmène avec humour et émotion dans l'univers doux-amer de l'enfance. Un accueil enthousiaste a la création en 2006: TTT « une sorte de «Petit Nicolas» très engage. » H. Bichonnier, « Sortir a Paris I Enfants », Télérama « Cruels et drôlissimes. » Madame Figaro « Une vérité qui s'apprécie toute crue ! » Le Parisien Les contes de la petite fille moche, un théâtre pour petits et grands qui a déjà su parfaitement trouver sa voie, et qui se poursuit aujourd'hui avec une nouvelle mise en scène et cette présente édition.
Julien Daillère, à travers les travaux de sa compagnie La Traverscène, mène depuis des années maintenant une recherche théâtrale prolifique, sincère et digne d’intérêt. Pour en savoir plus sur ces travaux : http://www.julien-daillere.com/fr/

10.00 €

Les contes de la petite fille moche

9782355021022

Elle ne sait pas. Pas encore. Que le futur est inscrit dans les origines. Que la mémoire ce sont les femmes. Qu’elle n’est pas la seule à avoir vingt ans et qu’avant sa révolte, il y eut d’autres révoltes. Elle ne sait pas que vouloir savoir est courir un risque. Que les secrets sont comme fantômes dans leur crypte. Pourtant, elle retrouvera les traces de presque un siècle, d’où nous sommes issus avec elle. Dans le sang, les larmes. Et l’amour aussi. Ce à quoi elle est fidèle, loyale. Pour enfin, derrière la malédiction, regarder le soleil en face.
Né près d’Hiroshima, Yves Guerre a passé sa jeunesse en Provence, puis dans les Charentes et en Poitou où il a suivi des études universitaires de philosophie. Il s’est ensuite consacré au Théâtre pendant plus de cinquante ans. Comme metteur en scène de spectacles d’abord, puis comme intervenant dans les enjeux de société en développant une approche politique du jeu de théâtre. Tout ce temps il a côtoyé l’écriture comme une amie fidèle, aujourd’hui il lui rend cette fidélité en lui consacrant tout son temps. Il vit à Crépy-en-Vallois (60).

20.00 €

La photo était grattée

9791035305512

Chaque semaine, sur les ondes de la Radio des Meilleurs Jours, Claude Peyronnet raconte les petites et grandes histoires de la Basse-Marche. Des histoires de vie qui, à partir de textes d’auteurs locaux, s’appuient sur l’histoire, le patrimoine, la personnalité de la Basse-Marche pour exprimer les racines de la région et dérouler un fil qui nous dévoile le nord de la Haute-Vienne et ses marges creusoises, berrichonnes ou charentaises… Ce sont 12 de ces chroniques qui sont reprises dans cet ouvrage des Petites et grandes histoires de la Basse-Marche en Région Limousine : Les colporteurs et les marchands ambulants, l’école et les écoliers, de la pomme au cidre, la fête du cochon, la fête de Noël, le loup, la fête du carnaval, les paveurs et les maçons migrants, les marchands de cheveux et les arracheurs de dents, la bugeade, la Saint-Jean d’été, etc.
Ancré en Basse-Marche, à Bellac depuis 1970, ancien principal de collège, ancien conseiller général de Haute-Vienne, président de « Lire et chanter en Basse-Marche », Claude Peyronnet est le producteur des émissions littéraires de la radio des Meilleurs jours.

20.00 €

Petites et grandes histoires de la Basse-Marche en région Limousin

9791035305321

Le roman le plus autobiographique de Balzac.Un des plus célèbres salons de Besançon est celui de Mme la baronne de Watteville. Sa fille, Philomène, est l'un des meilleurs partis de la ville. Mais elle cache sous son apparence frêle « un caractère de fer ». Sa mère, elle-même, affirme qu'elle a « plus d'un Belzébuth dans sa peau ». Lors d'un dîner d'apparat chez les Watteville, l'abbé de Grancey annonce l'arrivée dans la ville d'un homme extraordinaire, un avocat aussi brillant que mystérieux. Philomène éprouve aussitôt un extraordinaire attrait pour ce personnage. Elle exerce désormais toute sa sagacité à élucubrer mille petites ruses afin de mieux connaître cet Albert Savarus. Elle pense avoir découvert le mystère de son existence lorsqu'elle lit une « nouvelle » qu'il vient de publier. Véritable « roman dans le roman », intitulée L'Ambitieux par amour, elle raconte une histoire d'amour malheureuse : le héros veut devenir l'un des hommes les plus remarquables de son pays, pour pouvoir épouser une princesse italienne dès qu'elle sera veuve. Convaincue de l'authenticité de ce récit, Philomène brûle alors d'une jalousie infernale, et déploie toute son énergie pour « arracher » Albert Savarus à « cette rivale inconnue »…

9.00 €

9782490873074

Ce récit est un choc. Sur un sujet que nous imaginons connaître, il renouvelle notre perception du sort des migrants en nous plaçant, sans commentaire superflu, an plus profond des sensations et des pensées de personnages de plus en plus inattendus. L'épisode initial se propage par ondes concentriques qui nous interpellent sur notre propre humanité. Pour mettre à nu nos ressorts les plus intimes, nos fêlures, Elyssa Bejaoui cisèle une écriture aux arêtes vives propre a susciter une puissante émotion.
Elyssa Bejaoui, née en 1980 est un auteur toulousain. Ingénieur de formation, die a choisi de se consacrer à l'écriture. Elle publie aussi en presse jeunesse et a reçu le Grand prix Terralire 2018 pour son roman Les quatre morts de Robert Logre.

18.00 €

9782490991013

Prenez une photo du bout du monde prise par Gaëtan. Joignez-lui un des extraits littéraires dénichés par Claude, quelques phrases musicales et profondes. Bien plus qu'une simple juxtaposition, qu'une simple photo légendée ou qu'un texte illustré, vous verrez apparaître autre chose, le résultat d'un échange, d'une osmose, d'un dialogue subtil et poétique. Par le texte, la photo se charge soudain de signification. Par l'image, le texte se magnifie, et tous deux, désormais indissociables, laissent une trace dans nos mémoires. Invitation au voyage et à la rêverie, ce livre hybride, fait d'images et de mots, fruit d'une longue amitié, est un magnifique hymne à la vie.
Gaëtan Moisand est un ancien banquier du cinéma et consultant pour de jeunes producteurs de films. Photographe amateur depuis toujours, il a parcouru le monde à pied et saisi des milliers d’images à la faveur de rencontres insolites. Il est aussi le photographe de blogs et livres de cuisine et de céramique.
Claude Wainstain, ancien médecin généraliste, est né à Paris en 1947. Collectionneur depuis l'enfance, chroniqueur philatélique pour de nombreuses revues, il a publié en 2007 «Judéopostale», un livre d'art et d'histoire consacré au thème juif dans le timbre et le courrier (Biro éditeur, Paris).

22.00 €

9782373553666

L’auteur nous offre plus de 4500 vers octosyllabes pour raconter son pays. Le lecteur retrouve le passé tempétueux de son pays, accompagné d’autres aventures car l’histoire alimente l’épopée qui se nourrit de l’histoire.
Michel Perraudeau est né à Avrillé, en Vendée. Docteur en sciences de l’éducation, il fut maître de conférences à l’université de Nantes, enseignant les sciences cognitives à l’IUFM des Pays de la Loire, dont il fut directeur-adjoint. Il est l’auteur d’une vingtaine de livres dont Vendée 93, Vendée plébéienne (2010). Dans différents articles, il plaide en faveur du retour de la Vendée au sein de la région Poitou-Charentes. Il travaille à la rédaction d’une nouvelle histoire du Bas-Poitou.

9.90 €

La geste poitevine

9791035303426

Entre les guerres, les tournois chevaleresques, les conquêtes, les exiles et les épidémies de peste ce quinzième opus de la Saga des Limousins réserve encore de nombreux rebondissements et d’innombrables aventures à ses protagonistes du Moyen Âge. Guillaume et son fils Courteheuse, fâchés lors du tome 14, réussiront à trouver un terrain d’entente le temps d’une courte trêve. À Rome le pape Grégoire s’estime responsable du sac de la cité éternelle réalisé par les hommes du Guiscard, il devra s’exiler, puis il décédera, laissant la tiare à Victor, puis à Urbain.
Né en 1957, Yves Aubard est professeur de gynécologie au CHU de Limoges. Dans ce nouvel ouvrage, il nous emmène du nord au sud de l'Europe pour vivre les grands événements de cette période: la première « guerre sainte» en Espagne et la fondation d'un nouveau royaume d'Angleterre. Ses héros limousins seront encore sur tous les fronts ... Pour en savoir plus : www.sagadeslimousins.com

22.00 €

La geste du Guiscard - La saga du Limousin tome 15

9791035305086

Qui, en dehors d’un petit monde clos, connaît, en France, nos forestiers ? André Valéry, qui fut l’un d’eux pendant une quarantaine d’années, raconte, dans un roman passionnant qu’il a situé dans les Pyrénées où il s’est retiré, ce qu’était la vie de ces hommes rudes dans les années 50. Au coeur de la grande hêtraie, coiffée au ras des pâturages par la futaie de sapin, travaillaient alors ceux qui ont donné à la forêt montagnarde son aspect actuel. Ingénieurs et gardes des Eaux et Forêts, exploitants forestiers, bûcherons et câblistes, parfois français, souvent immigrés, muletiers, scieurs, tous l’ont modelée, avec leurs cerveaux, leurs bras et leurs coeurs. S’ils ont peiné en forêt, s’ils y ont parfois laissé leur vie ou leur santé, ils y ont aussi vécu pleinement leur existence d’hommes, avec des joies, des plaisirs, des amitiés, des jalousies et aussi des haines exacerbées par le danger permanent qui pèse sur ces professions à haut risque. Les tensions qui régnaient au sein de ces groupes d’hommes débouchaient parfois sur des drames, comme celui qui scella le destin de Mayalène, la trop jolie petite Basquaise. Bien plus qu’un roman, « Des hommes dans la forêt » est un témoignage et une analyse d’une valeur exceptionnelle pour qui veut découvrir les conditions de l’exploitation forestières dans les Pyrénées au cours des années 50. L’auteur nous transmet son vécu avec une précision qui saura séduira aussi bien les passionnés de la forêt que le grand public.

20.00 €

Des hommes dans la forêt

9782350686851

Un lexique du sexe qui apprend que déconner n'est pas forcément faire n'importe quoi, que la nécrophilie fut très longtemps pratique commune ou encore que le sexe masculin est appelé de plus de 100 façons !

9.90 €

Petit lexique savant et impertinent des mots du sexe

9782842384708

Dans cette collection de petites histoires à chutes ou abruptes, dont l’écriture s’étale sur une dizaine d’années, les textes prennent différentes formes, courtes nouvelles, petits contes, saynètes, réflexions, mais sont unis par un même style, humoristique, caustique, poétique et décalé. Un recueil au rythme soutenu, sans mots superflus, plein de surprises, aux textes parfois engagés, parfois absurdes, qui sort des sentiers battus par le ton et les sujets variés et souvent inattendus. À lire à et par tous les degrés.
Daniel Birnbaum habite à La Bouilladisse, entre Aix-en-Provence et Marseille. Il a publié plusieurs livres de poésie et de nouvelles, ainsi que des textes dans de nombreuses revues.

14.00 €

A chute ou abruptes

9782373553482

Dans son spectacle Causer d’amour, Yannick Jaulin se livre pour la première fois sur sa façon d’aimer. Il plonge dans les entrailles familiales au coeur de son enfance, avec sa langue en héritage, pour comprendre comment a été construit sa manière, bonne ou mauvaise, d’aimer. C’est un auteur intime, au présent qui renvoie chacun à la terrible difficulté de vivre l’Amour, libre de tout héritage.
Yannick Jaulin est un artiste français inclassable et singulier, faisant un grand écart assumé entre les salles de la France profonde et les plus grands théâtres. Irrévérencieux, libre, explorateur de formes nouvelles dans son art, humoriste ou poète, il est aussi créateur et directeur du Nombril du Monde (79), une expérience artistique unique en milieu rural. Il est auteur d’albums pour enfants, de contes musicaux et de spectacles joués par d’autres. Il a eu une carrière de rocker assez localisée, mais inoubliable. Yannick Jaulin est avant tout un grand conteur…

13.00 €

9791035305741