SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782905828088

Literatura de les nacionalitats soviètiques del Gran Nord

Une œuvre collective

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782905828088, vendu 9 € et classé au rayon « Langues », publié le 25 octobre 1987 par les éditions Trabucaire et d'un poids de 201 grammes.

Pas de résumé disponible...

Du même éditeur:

Couverture et quatrième indisponibles !

7.00 €

Histoire de Perpignan la fidelissima

9782905828484

Henry Ey (1900-1977) est ce médecin qui fut tout à la fois psychiatre, philosophe, épistémologue, historien, syndicaliste et qui était considéré à la fin du XXe siècle comme le plus grand psychiatre européen depuis Freud (Pr. KP. Kisker, Hanovre), comme le plus important psychiatre de la seconde moitié du XXe siècle (Pr. W O. Bastos, Brésil), un Ulysse catalan des temps modernes. Accessoirement lointain contemporain de Lacan qui était son «challenger» dans les années cinquante (A. Green). Ne serait-il pas le psychiatre du XXIe siècle ? comme le soutiennent l’auteur et ses amis depuis 1997 et le premier grand Colloque International sur l’homme et l’œuvre, à Perpignan.
Robert M. Palem, neuropsychiatre et Docteur en Médecine et en Psychologie, a connu Henri Ey et travaillé avec lui et sur son œuvre entre 1970 et 1977, après en avoir été nourri pendant ses formations antécédentes. Henri Ey, dans une correspondance du 18 octobre 1976, louait sa compréhension si profonde et si justement critique de sa pensée...

20.00 €

Henri Ey Médecin psychiatre et philosophe

9782849742761

Couverture et quatrième indisponibles !

12.00 €

Dual - Roger Cosme Estève

9782905828170

Qui connaît Paul Schramm, dit Xram, l’homme et l’artiste « Mille-pattes » ? L’homme, de par sa vie professionnelle antérieure (enseignement hôtelier spécialité oenologie) et citoyenne (maire de Calce) est connu. Certains de ceux qui l’ont côtoyé témoignent d’ailleurs dans cet ouvrage. Mais ce catalogue évoque plutôt l’artiste qu’il est devenu, dans toute sa diversité et complexité. Curieux, touche-à tout, Paul s’essaye aussi bien à la peinture, qu’au modelage, à la sculpture, et même aux bijoux. Ce livre reprend l’essentiel de ses oeuvres, son hommage au monde du vin, ses bancs de sardines, ses personnages énigmatiques… Mais l’artiste met aussi à nu l’homme et son combat face à la maladie de Parkinson. Par l’utilisation qu’il fait des lumières et des formes, il nous fait partager un imaginaire à la fois baroque et émouvant, une vision du monde éclatante et bien méditerranéenne.Qui connaît Paul Schramm, dit Xram, l’homme et l’artiste « Mille-pattes » ? L’homme, de par sa vie professionnelle antérieure (enseignement hôtelier spécialité œnologie) et citoyenne (maire de Calce) est connu. Certains de ceux qui l’ont côtoyé témoignent d’ailleurs dans cet ouvrage. Mais ce catalogue évoque plutôt l’artiste qu’il est devenu, dans toute sa diversité et complexité. Curieux, touche-à tout, Paul s’essaye aussi bien à la peinture, qu’au modelage, à la sculpture, et même aux bijoux. Ce livre reprend l’essentiel de ses œuvres, son hommage au monde du vin, ses bancs de sardines, ses personnages énigmatiques… Mais l’artiste met aussi à nu l’homme et son combat face à la maladie de Parkinson. Par l’utilisation qu’il fait des lumières et des formes, il nous fait partager un imaginaire à la fois baroque et émouvant, une vision du monde éclatante et bien méditerranéenne.

20.00 €

Paul schramm un démiurge catalan

9782849742747

Com i per què els Catalans del Rosselló en vénen a dir-se francesos?
Com van percebre els canvis culturals que van acompanyar aquest procés de nacionalització, i com van imaginar el seu paper en aquest nou conjunt nacional? Com, finalment, van copsar l’aparició del nacionalisme català al sud de la frontera des de finals del segle XIX?
Per contestar aquestes preguntes, aquest llibre proposa una revisió dels discursos que pretenien definir la identitat rossellonesa durant el període contemporani, de les descripcions provincials de finals del segle XVIII als llibres d’història més recents.
En tornar la paraula a la gent del Rosselló, vol fer sentir el que han dit sobre els canvis polítics, culturals i socials que han transformat el seu territori des de la doble revolució nacional i industrial dels anys 1780.
En fer-ho, no descobreix una sèrie de lamentacions passades o pesades sinó l’esforç de comprensió realitzat pels intel·lectuals d’un petit poble que es pregunta sobre el seu futur en un món hostil a les cultures minoritàries. I és a una reflexió molt universal, sobre la identitat, la cultura, el poder, que convida aquesta qüestió catalana tan particular.

20.00 €

La identita del rossello - Una Catalunya del nord a l'edat dels estats nacions..

9782849742723

Le 10 février 1917 une avalanche de grande ampleur endeuille le massif du Canigó. Une population entière de mineurs, avec femmes et enfants, vivant sur le site de Roca Gelera est surprise dans son sommeil. L’avalanche ne laissera aucun survivant, 12 morts au total. El 10 de febrer de 1917, una allau de grans dimensions va desolar el massís del Canigó. Una població sencera de minaires que vivien al lloc de Roca Gelera, amb dones i infants, va ser sorpresa en ple son. L’allau no deixarà cap supervivent, 12 morts en total.
Gérard Soutadé, géographe spécialiste des risques naturels, reprend le cours de ce tragique événement : les conditions climatiques de l’année 1917, les éléments géologiques, la vie et le travail des mineurs sur ce site particulier de Roca Gelera, d’où l’on extrait le minerai de fer qui alimente alors l’industrie de guerre. Gérard Soutadé, geògraf especialista en riscos naturals, repassa el curs d’aquest tràgic esdeveniment : les condicions climatològiques de l’any 1917, els elements geològics, la vida i el treball dels minaires d’aquest indret particular de Roca Gelera, d’on s’extreu el mineral de ferro que alimenta aleshores la indústria de guerra.

10.00 €

L'avalanche - 10 février 1917, le drame de Roca Gelera

9782849742709

1939, Antonio Machado, arrivé à Collioure dans le flot de l’exode républicain espagnol, meurt le 22 février. Le monde des lettres, des arts et tous ceux qui avaient l’Espagne au cœur sont bouleversés. Cet ouvrage a été conçu pour rappeler brièvement sa vie, son oeuvre mais aussi ses derniers jours à Collioure. Il veut aussi saluer tous ceux qui ont œuvré à préserver sa mémoire en créant et en animant la Fondation Antonio Machado, en veillant que soit respectée sa sépulture à Collioure, devenue un espace de mémoire collective, où sont déposés quotidiennement des lettres et des objets en guise d’offrande. Le lecteur découvrira le travail mené par des spécialistes sous l’égide de la Fondation pour conserver ce trésor. Il aura certainement plaisir à retrouver, dans quelques pages, nombre de ses vers les plus connus et ceux de poètes contemporains qui lui rendent aujourd’hui hommage. C’est tout un fil poétique qui traverse l’ouvrage de son titre, Collioure… les jours bleus d’Antonio Machado, jusqu’aux vers de Joan Manuel Serrat choisis en guise de point final.
1939, Antonio Machado, tras llegar a Collioure en la oleada del éxodo republicano español, muere el 22 de febrero. Para el mundo de las letras y las artes, para todos los que llevan a España en el corazón, la emoción es inmensa. Este libro recuerdo brevemente su vida y obra y también los últimos días en Collioure. Asimismo pretende apreciar el trabajo de cuantos obraron para mantener viva su memoria, creando e impulsando la Fondation Antonio Machado y cuidando su sepultura, ahora un espacio de memoria colectiva, donde cada día se depositan cartas y objetos. También descubrirá el lector la labor de los especialistas que ordenan y organizan ese tesoro. Le complacerá leer en varias páginas del libro versos de Antonio Machado y de poetas contemporáneos que evocan su figura, además de seguir el hilo poético que recorre el libro desde el título, Collioure… los días azules de Antonio Machado, hasta los versos que, a manera de colofón, firma Joan Manuel Serrat.

25.00 €

Collioure...les jours bleus d'Antonio Machado los dias azules de Antonio Machado

9782849742693

Ecrire pour ne pas médire.
Ecrire pour vaincre.
Ecrire pour convaincre.
Ecrire pour se souvenir.
Ecrire pour faire face à la multitude.
Ecrire pour laisser un signe.
Ecrire pour se survivre.
Ecrire pour oublier.
Ecrire pour partager.
Ecrire pour aimer le monde.
Ecrire pour dénoncer.
Ecrire pour avoir droit à...
Tel est, dans ce recueil, le credo d’Alain Pottier, dit Alpott, auteur de nouvelles poétiques.

20.00 €

Divers essentiel

9782849742686

L’ anthologie Cordages du Vent met pour la première fois à la portée du lecteur français la poésie de Felícia Fuster (Barcelone, 1921 – Paris, 2012). C’ est une voix lyrique novatrice, à la sensibilité tout à fait contemporaine. Sa rencontre avec la culture française s’ est faite de façon naturelle : Fuster a vécu à Paris à partir des années 1950, et c’ est dans cette ville qu’ elle appréciait, qu’ elle a développé toute son activité artistique et littéraire. Ces deux aspects de son oeuvre, sont étroitement liés. Cordages du Vent rassemble une sélection de poèmes tirés de l’ ensemble des livres de Felícia Fuster publiés depuis la parution en 1984 de Una cançó per a ningú i trenta diàlegs inútils qui a été suivie immédiatement par celle de Aquelles cordes del vent (1987), I encara (1987), Passarel·les / Mosaïques (1992), Versió original (1996), Sorra de temps absent (1998) i Postals no escrites (2001). Un ensemble qui constitue une oeuvre dense et a obtenu la reconnaissance de la critique et des lecteurs, ainsi que des poètes et artistes tels que Maria-Mercè Marçal, Francesc Parcerisas et Albert Ràfols-Casamada. Actuellement Felícia Fuster est une voix qui irradie parmi les nouvelles générations. L’ excellente traduction de Marc Audí permet de donner à la poésie de Felícia Fuster la clarté et la sonorité de l’ original catalan. La reproduction de l’ oeuvre plastique de l’ auteure complète le volume et l’ embellit.

13.00 €

Cordages du vent

9782849742662

Les bijoux en grenats sur or représentent un héritage artisanal et culturel fort des Pyrénées-Orientales. Leur originalité a été souvent ignorée des Catalans eux-mêmes, souvent par la simple habitude d’avoir toujours vu ces bijoux dans les familles.
Cette tradition étonnante possède pourtant une valeur symbolique acquise au fl du temps. Elle représente un signe fort de l’identité catalane pour ceux qui vivent ici ou qui aiment ce territoire. Nous allons découvrir des pièces de grande beauté, et mieux comprendre l’histoire et la technique qui ont permis leur création et dont l’usage s’est perpétué jusqu’à nos jours.

L’auteur, Laurent Fonquernie, a réuni un grand nombre de documents : bijoux, archives, photographies anciennes et dessins inédits. Ils apportent un éclairage neuf et concis sur l’histoire du bijou en Grenat de Perpignan.

Remarquablement illustré, cet ouvrage permettra d’en savoir plus sur le savoir-faire des bijoutiers catalans en s’appropriant un patrimoine jusqu’alors réservé qu’à quelques-uns.

Fleuron en matière d’artisanat local, il convient aussi d’être attentif au devenir de ce symbole culturel !

27.00 €

Grenat de Perpignan Le bijou sang et or

9782849742679

Au front. Chez nous. Deux lieux en quatre mots. Quatre mots prononcés pendant les cinq longues années trop semblables de la Grande Guerre.

Au front et chez nous. Le quotidien de la guerre 1914-1918 dans les Pyrénées-Orientales...

Les habitants du département des Pyrénées-Orientales ont, comme les autres, payé un lourd tribut à la terrible guerre de 14-18. Sur le front, à plus de mille kilomètres, par le sang de ses enfants, à l’arrière, au quotidien, par les sacrifices, les efforts, l’angoisse et la souffrance de ses citoyennes et de ses citoyens restés dans les foyers.
Tout un pays se mobilise : accueillir les blessés et les réfugiés, organiser les hôpitaux et les soins, vivre les restrictions et les aléas, engager la solidarité.

Ce sont des épisodes au front et ce quotidien vécu dans les Pyrénées-Orientales que Jean Dauriach nous restitue à partir d’archives privées, institutionnelles et militaires, de récits de témoins et des journaux locaux. Bien qu’il connaisse l’issue du récit le lecteur retient son souffle car l’auteur fait découvrir des personnages et des situations encore méconnues et pose un regard différent sur ces temps de guerre et leurs protagonistes jusqu’au retour de la paix, le 28 juin 1919

15.00 €

Au front et chez nous 1914-1918

9782849742655

Michel Brunet n’aura pas eu le temps de mettre la toute dernière main à l’ouvrage La Terreur en Roussillon 1793-1794 sur lequel il a travaillé aux Archives Départementales des Pyrénées-Orientales de 2013 à 2015. Mais l’écriture en était tellement avancée que le lecteur ne pourra que se réjouir de la parution de ce petit livre posthume, instructif et passionnant comme tous les autres ouvrages de l’historien. La Terreur 1793-1794 est « plus qu’une autre période de l’histoire de France celle qui a laissé une empreinte d’effroi et d’horreur inégalée » (Books n° 89). Comment l’épisode a-t-il marqué le tout jeune département des Pyrénées-Orientales – dit encore Roussillon ? Michel Brunet nous en donne les principales clefs : - Sur le plan politique avec ses élus locaux bellicistes mais désarmés, ses représentants en mission se prenant pour des proconsuls, ses militaires (dont le général Dugommier) pas forcément en accord avec le Comité de Salut Public. Tous et chacun à la conquête du pouvoir, on l’aura deviné. - Au quotidien, au plus près de la population, avec son lot de petits arrangements, de guerres, d’occupation armée dévastatrice, de jeux frontaliers, de dégâts, de pillages et autres prélèvements, dans une plaine du Roussillon transformée en champ de bataille. Au moment où des historiens, comme l’américain Timothy Tackett, se penchent à nouveau sur le phénomène de la Terreur (peut-être inspirés par l’actualité ?), la recherche de Michel Brunet vient à point nommé apporter sa pierre à la longue, lente et difficile analyse historique d’une période aussi complexe.

12.00 €

La Terreur en Roussillon et ce qui s'ensuivit 1793-1794

9782849742648

27 mai 1918 : à Vailly-sur-Aisne, sur le plateau de Brenelle, Joë Bousquet est atteint par une balle en pleine poitrine qui pince sa moelle épinière et provoque la paralysie immédiate et définitive des membres inférieurs. 3 septembre 1939 : au moment où Joë Bousquet voit ses amis rappelés au combat, sa moelle épinière saigne à nouveau. « J’ai failli être la première victime de la guerre », écrira-t-il à son ami Jean Ballard, directeur des Cahiers du Sud. 1918-1939 : deux blessures qui, par un effet de retournement, deviennent deux naissances. Les plaies ouvertes et sans cesse rouvertes dans les textes de Joë Bousquet laissent affleurer à leurs lèvres le souffle du possible. Elles sont les messagères de vie de l’une des oeuvres les plus singulières de la littérature du XXe siècle.
Alain Freixe et Serge Bonnery, les deux auteurs, s’attachent à montrer comment la blessure survenue en 1918 et sa résurgence qui en septembre 1939 faillit l’emporter irriguent l’œuvre du poète et écrivain français né à Narbonne et mort à Carcassonne.

15.00 €

Les blessures de Joë Bousquet 1918 - 1939

9782849742631

Couverture et quatrième indisponibles !

35.00 €

Louis XIV et les Pyrénées catalanes de 1659 à 1681 (EPUISé)

9782912966605

Le Roussillon, ce petit bout de Catalogne niché entre la mer Méditerranée et les Pyrénées est une très ancienne et très riche terre viticole. Il fallait pour lui rendre hommage une bible, vous l’avez entre les mains. De la mosaïque géologique et sa palette de terroirs à l’histoire de la culture vigneronne, des cépages aux appellations, des acteurs de la filière d’aujourd’hui à ceux de demain, cet ouvrage collectif vous donnera envie de découvrir et d’apprécier les vins du Roussillon.
Avec les contributions d’Aymat Catafau, Pierre Giresse, Pierre Torrès, Jacques Paloc, Yves Zyer, l’ICV, Isabelle Cutzach, Philippe Bourrier, Serge Guillet, Alain Halma, Laurent Cutzach, Guy Jaubert, Emmanuel Cazes, André Serret, Sébastien Lherbiez, Olivier Thépegnier, Julien Kreiss, Jean-Marie Doinet, Marie-Louise Banyols, Laurent Bauby, Pierre Citerne, François Constand, Jean-Luc Chaussard, André Dominé, Mathieu Guyomard, Pascale Lambert, Jean Lhéritier, Eric Nazon, Victor Simal, Sylvain Vives…

30.00 €

Les Vins du Roussillon

9782849742587

Au pied des Albères, entre Argelès et Port-Bou, la côte se découpe en caps, anses, ports abrités des tempêtes, ensemble de reliefs à surprises, chacun masquant celui qui le suit ou le précède le long d’un parcours aux mille virages où le regard du voyageur se perd et s’émerveille, il est sur la côte Vermeille. C’est là, dans un repli généreux de la montagne, que se tient Paulilles, entre Béar et Oullestreil, deux caps offerts à tous les vents. Cet ancien site industriel, fondé par Alfred Nobel, a fabriqué de la dynamite de 1870 à 1984. Acquis par le Conservatoire du littoral en 1998, sa réhabilitation a été portée par le Conseil Départemental des Pyrénées-Orientales avec la participation de l’Europe, de l’État et de la Région Occitanie. Le Conseil Départemental en assure aussi la gestion depuis 2008. Grâce à cette renaissance, un patrimoine historique, social et paysager exceptionnel est partagé avec les anciens ouvriers, les familles, les écoles, les randonneurs, les naturalistes… Avec cet ouvrage, le site de Paulilles fête ses 10 ans et explore son histoire et son avenir.

22.00 €

Paulilles L'avenir d'une mémoire

9782849742617

Sem, si fa no fa, d’aquí a 50 anys. Dins un món ultraurbanitzat d’ambient irrespirable, angoixant, on les violències socials i polítiques imperen. El personatge principal decideix de trencar radicalment amb la vida buida que mena i aquest món detestable, pensant que la natura inaccessible i salvatge és el remei. El camí emprès, ric en rebots i encontres, el canviarà per sempre. Atrapat de nou pel món, el desenllaç no serà pas el que imaginava, tot donant sentit, finalment, a la seua fugida. Aquest llibre ens narra, per mitjà d’una llengua amb personalitat, una història que barreja acció i reflexió. El relat, a l’encop iniciàtic i d’anticipació, dóna vida a protagonistes atraients i llocs una mica misteriosos.
Joan-Francesc Castex-Ey El trencament és la primera novel·la de l’escriptor nord-català Joan-Francesc Castex-Ey, que fins ara ha conreat altres gèneres (assaig, teatre i sobretot poesia). De família rossellonesa i vallespirenca, va estudiar geografia a Perpinyà i París, i les identitats frontereres a Barcelona. És formador en llengua catalana.

12.00 €

9782849742594

C'est dans un repli du massif du Madres où s'étendent les eaux du Gorg Negre qu'aux temps anciens du Moyen Âge, Jausbert et Gueralda, amants issus de familles rivales, croient trouver refuge après avoir fui leurs châteaux respectifs de Paracolls et d'Evol. Leur amour, contrarié par une fée (la Fada) qui surgit de sa noire demeure lacustre et s'éprend du jeune chevalier, trouve alors une issue tragique. C'est là l'histoire que Jaume Massó i Torrents, excursionniste érudit, aux avant-postes du modernisme à Barcelone, a imaginée lors d'une marche dans les confins de la terre catalane. De ce rêve esquissé sur les berges du Gorg Negre a surgi le premier drame lyrique catalan. Le présent ouvrage reproduit en fac-similé le livret de La Fada dans sa première édition bilingue catalan-français de 1897. Cette réédition est aussi l'occasion d'apporter des éclairages sur la matière que Massó a voulu animer d'un souffle moderniste et de renouveler ainsi notre regard sur le patrimoine culturel des montagnes du Conflent.

15.00 €

L'opéra catalan La Fada, aux sources d'une œuvre moderniste

9782849742563

Una palanca és un pont, una comunicació entres dues parts d’un rec, d’un riu. Una palanca és un lligam entre un passat i el dia d’avui. La tia Maria és referència a un temps d’una infància. Vida de poble, de pagès. La parla de cada dia se fa en català que, sense saber-ho, porta identitat: Catalunya és una nació. Les coses han canviat. Tenim ara, consciència que «Podem ser». La militància individual porta emancipació d’un poble.
Miquel Arnaudies va néixer a Ceret, on viu i treballa, com a artista i pintor. El 1975 exposa per primera vegada al Museu d’Art Modern de Ceret. Encontres amb Antoni Tàpies, Alfred Manessier, Claude Viallat, Pierre Restany, Georges-Emmanuel Clancier,André Stil… Exposicions al Larzac, Toulouse, Barcelona, Perpinyà, Cotlliure... Textos publicats entre altres a les Edicions Trabucaire : Encantacions, Le tisonnier. Il·lustracions del text poètic d’Henri Solans L’avenir naîtra roux. La seva obra poètica i compromesa s’inscriu – sovint per denunciar-lo – en el temps econòmic i social contemporani. La veu del poeta, de l’artista, de l’home participa de la reflexió filosòfica ipolítica del seu temps i del seu lloc.

10.00 €

9782849742600

Conçu comme la suite du volume Des hommes et le Roussillon, publié en 2004 et Femmes et hommes du Roussillon, publié en 2011, ce troisième volume vient enrichir la longue liste des personnalités liées à notre pays catalan. Médecins, artistes, écrivains, scientifiques, politiques, militaires, résistants, à travers les biographies de ces « illustres » Catalans et Catalanes, Jean Rifa nous donne à lire aussi l’histoire du XIXe et du XXe siècle. Dans le contexte général des guerres mondiales et coloniales, de l’élargissement des relations économiques, politiques et sociales, il est toujours instructif de voir comment l’action d’individus, de familles, de petites entreprises, réalisée au niveau local, interagit et apporte sa pierre à l’édifice commun.
Jean Rifa, issu d’une famille de vignerons de Latour-de-France, a fait carrière de cadre commercial dans le négoce de produits industriels. Il collabore depuis quelques années à la rubrique histoire de l’hebdomadaire La Semaine du Roussillon et anime régulièrement une chronique sur les antennes de France Bleu Roussillon.

15.00 €

HOMMES ET FEMMES DU ROUSSILLON VOLUME 3

9782849742570

Dans le même rayon:

Actes graphiques

Vous tenez entre les mains un joyau que je ne saurais trop vous recommander d'acquérir en deux exemplaires ! L'un que vous déposerez dans un endroit connu de vous seul... Les trésors de Toutengaga, un de ces bouquins qui « s'empruntent » et circulent procurant ainsi des cascades de plaisir jubilatoire.
Que vous ayez votre diplôme de Gagalauréat, obtenu à l'Epallle théâtre bien entendu, que vous soyez d'ici, quelle que soit votre génération, ou nouvel arrivant, venu à Sainté par amour, pour le job ou par hasard, vous êtes un maillon de cette chaîne colorée, décidément indestructible.
Les compères-auteurs ont mitonné pour vous cet astucieux ouvrage de référence, qui se lit de multiples manières : le gaga des sources pour les universitaires, chercheurs et étudiants, le flot du langage pour tous ceux qui craquent à la lecture - à haute voix bien sûr - de ces expressions désopilantes et tendres, et le Dico avec prononciation !
Boîte à dialogues, conservatoire d'émotion, à vous les Trésors des mots et expressions gagas !
Le parler gaga, l'ADN qui se communique à qui s'en approche, l'accent qui se pratique comme un art martial !
De Geoffroy Guichard aux trams, des bistrots aux rues et places, des maternelles à l'université, toute l'âme de Sainté est là.
La vôtre aussi.
max Rivière
En bonus : 8 fables de La Fontaine traduites en gaga.
Jacques Plaine
Ancien libraire, ancien président de tout et de rien. Consacre ses loisirs à l'organisation de fêtes du livre dont celle de Saint-Etienne. Fait, pour ses anniversaires un saut périlleux arrière (remplacé depuis l'âge de soixante-cinq ans par un marathon). Ses copains disaient de lui, lorsqu'il était président de la Fédération Française des syndicats de libraires : « il y en a qui ont la peste, d'autres le choléra, nous on n'a pas de pot, on a Plaine ».

Jeanluc Epallle
Il est à lui seul une institution. Avec son équipe de l'Epallle-théâtre à la Ricamarie, il compte à son actif plus de 25 ans de création : théâtre, humour, chansons. Comédien pour des téléfilms et séries télévisées, auteur et coauteur d'une demi-douzaine d'ouvrages, il défend et illustre avec talent le gaga et porte le souvenir des générations populaires avec tendresse et fidélité.
Spécialiste, avec ses musiciens, de chansons détournées, il n'hésite pas à convier les textes de Brel, Brassens ou Léonard Cohen entre autres à la table gaga pour des refontes mémorables !

Olivier Glain
Olivier Glain est maître de conférences en linguistique et habilité à diriger des recherches à l'université Jean Monnet de Saint-Etienne. Il est agrégé d'anglais et diplômé de l'Association Phonétique Internationale. Ses travaux de recherche portent sur la variation et l'évolution de l'anglais... mais pas que. Son périmètre de recherche est un peu mieux développé puisqu'il s'intéresse aussi aux langues régionales de Rhône-Alpes. S'il concède qu'il guenille principalement en anglais dans son enseignement à l'université, il reste stéphanois de naissance et de cœur, ce qui influence franc ses activités académiques et culturelles. (C'est pas pour faire le faramelan mais) il a co-dirigé l'ouvrage Vous avez dit gaga. Origines, identités en enjeux du français régional stéphanois (Publications de l'université de Saint-Etienne, 2017).

18.50 €

Dico gaga - Les trésors de Toutengaga

9782368830628

Michel Houdiard

Following the first international conference organised by the Law and Humanities research group of the CERSA (UMR 7106) in Panthéon-Assas University in June 2017, this volume gathers a selection of papers presented at this conference. Written by an international group of highly regarded scholars most of whom teach, or study the law or humanities, this volume of twelve essays explores the complex relations of humanities with the law in Common Law countries, offering innovative readings in this interdisciplinary field. Making use of a variety of methodological approaches such as literature, sociology, history, psychology and comparative law, this volume investigates the dark corners of Common Law which are often associated with legal theory and practice, hence questioning, and sometimes threatening, the constitutional foundations as well as the implementation of the law. This book opens with a foreword written by Professor Judith Resnik (Arthur Liman Professor of Law at Yale Law School) and is followed by a chapter written by Professor Paul Raffield (Professor of Law at the University of Warwick), the two keynote speakers of the conference.

29.00 €

The dark sides of the law : perspectives on law, literature, and justice (ENG)

9782356921680

Guillaume IX, duc d’Aquitaine et de Gascogne (1071-1127), le plus ancien poète médiéval, compose en langue d’oc les premières chansons des troubadours. Ses vers traitent de l’amour courtois. Il définit les règles du «trobar» (poème chanté) et sera imité dans le nord de la France. L’occitan, dont le gascon est l’une des quatre composantes : une langue de culture. Le gascon vous est présenté ici, non à la grande louche, mais à la petite cuillère. La première ligne se compose d’un mot - d’un seul. La seconde ligne reprend se premier mot et lui en ajoute un second. Et ainsi de suite, ligne après ligne, jusqu’à former une phrase entière, dont vous comprendrez parfaitement tous les détails. Mieux encore : c’est en comparant deux lignes consécutives, qui présentent entre elles la plus petite différence possible, que vous découvrirez les lois de la langue, sans que la méthode ait besoin de vous préciser une seule règle ou un mot grammatical. Centrée sur l’élève, La méthode Pas à Pas est radicalement novatrice. L’enregistrement oral de l’ensemble de la méthode est disponible gratuitement sur le site internet : gascon.365.free.fr

25.00 €

Le gascon en 365 leçons

9782914028134

A Esperinhas es la fèsta de la Lòga... Joan s’es arrestat coma tantes e maites. Lo rescontre amb la filha vestida de negre lo menarà pauc a pauc per dfe camins esquerrièrs per delà lo temps e la rason. ENtre lo sòmi de la realitat ? Es que i a encara una sola realitat ? Joan pagarà de vida aquel viatge impossible.
Joan-Loís CORTIAL nasquèt en 1953 en Roèrgue. Artesan-tornissaire de quilhas de uèch dins lo vilatge del Vibal segon una tradicion de familha, venguèt puèi ensenhaire d’occitan a Rodés. Musicaire, fondèt en 1985 amb sa femna Rosalina lo grop Fai Lum. Aquel libre marca sa dintrada per la pòrta bèla, dins la literatura.

12.50 €

La filha vestida de negre

9782859103538

IRRIA HASERREA GAITZIDURA ELKARTASUNA HIGUINDURA JAZARTZEA ANAITASUNA POZA BEREZKOTASUNA LAÑOTASUNA IZIGARRITASUNA
GABI MOUESCAren luma pean, lekukoa eta eragile zuzena dena, 33 narrazio irakur itzazue, egiazkoak, saminak, azkarrak eta hunkigarriak direnak, askotan isilpean atxikitzen edo ahantzen den mundu baten elea libratzen dutenak?

10.00 €

Borrokak presondegian - lekukotasunak

9782954012933

Encarcelado a los 22 años, ¿cómo ha sobrevivido Gabriel Mouesca tras 17 años de cárcel? ¿Cómo ha podido preservar su dignidad y humanidad sin que la maquinaria penitenciaria le haya destruido? ¿Qué lugar ha podido reencontrar en la sociedad extramuros? La fuerza para resistir de quien en su día un director de prisiones calificara como « inquebrantable » se remonta a su infancia en el País Vasco del Norte (francés) donde nació en los años sesenta. Cuando entró en la escuela de la República con 6 años, Gabriel, « Gabi » Mouesca tuvo que abandonar el euskera, su lengua materna. Adolescente, comprendió que su lengua y su cultura estaban amenazadas y podían desaparecer a corto plazo. Por ello se implicó en los movimientos culturales. De joven adulto se hizo militante de Iparretarrak, una organización armada que se negaba a aceptar esa muerte lenta y que decidió tomar las riendas de su destino. Gabi era consciente de que su compromiso lo pagaría muy caro: la cárcel o la muerte le estaban inevitablemente esperando. En su caso será la cárcel? y durante muchos años. Desde su puesta en libertad, Gabriel Mouesca continúa la lucha que iniciara en la cárcel contra la aniquilación programada de las personas presas. En 2004 fue elegido presidente de la sección francesa del Observatorio Internacional de Prisiones (OIP) que milita por la defensa de los derechos fundamentales de todos los presos y presas. Entró después a formar parte de la Cruz Roja Francesa y del movimiento Emaús. A día de hoy Gabriel está plenamente implicado en el proceso de paz del País Vasco. A modo de conversación aborda su trayectoria y comparte su experiencia personal. Dicho diálogo, sencillo y directo, desvela la riqueza de la vida militante de un ser indignado por las injusticias de nuestra sociedad. Un hombre definitivamente en pie, ¡inquebrantable!

18.00 €

9791095492009

Honako hau euskara, euskaldunak eta Euskal Herria gaitzat dituen liburua da. Historia, kultura, diaspora, pasadizoak, bidaiak, mito eta tradizio zaharrak, atsotitz eta irain bildumak? dira, besteak beste, liburuaren nondik norakoa gidatzen duten arloak. Bihotzez eta pasioz idatzia dela erran daiteke.
Joseba Aurkenerena Barandiaran. 1956an Donostian sortua. Euskara irakaslea lanbidez. Hainbat liburu idatzi du euskal kulturaz eta etnografiaz. Iparraldeko euskal prentsan ohiko kolaboratzailea. Donibane Lohizuneko Begiraleak elkartekoa dugu eta aspaldi-aspalditik Urruñan bizi da.

Cet ouvrage parle de la langue basque, des basques et du Pays Basque. Les thématiques sont très diverse et servent de balises inhabituelles. Il traite de notre histoire, de notre culture, de notre diaspora, des mythes et des traditions anciennes et d´autres aspects de notre langue. Propos original, il utilise pour cela une vision grâce à des points de repère que sont les femmes et les hommes d’Euskal Herria qui ont façonné, à leur manière, une partie du monde basque et bien au-delà.
Joseba Aurkenerena Barandiaran est né à Donostia (Saint Sebastien) en 1956. Il a été professeur de basque, a écrit des livres sur la culture et l´ethnographie basque. Il a collaboré à des articles de presse pour Iparralde ou le Pays Basque Nord. Il est aussi membre du groupe de danseurs Begiraleak de Saint-Jean-de-Luz et il vit à Urrugne.

18.00 €

Euskal Herria beti !

9791095492139

Manuela Raymond, hogeita hamar urte, buruargia eta polita, bizitzeko lan egiten duen eta bizirik irauteko idazten duen emazte gaztea da. Bere malenkoniaren haria zazpi eleberri laburretan trikotatu du, umore berezian zizelkaturik. Iduri du paraleloki ibiltzen direla, gero urruntzen? bukaeran bat egiteko. Samurtasun intimistaz betea den ironiarekin, funtsean denak hunkitzen gaituen solas metafisiko bat azaleratzen da. Zatoz, idazle gazte baten barneko musika ttipiaren entzutera, alegia etsitua, gaur egungoa, modari jarraikia izan gabe, eta zinez bere garaikoa.

Manuela Raymond, la trentaine lucide et jolie, est une jeune femme qui travaille pour vivre et qui écrit pour survivre.
Elle a tricoté le fil de son spleen tout le long de sept nouvelles ciselées d’humour décalé qui semblent cheminer en parallèle, puis s'éloigner… pour mieux se rejoindre au final. Dans une ironie empreinte d’une tendresse intimiste, émerge un propos métaphysique qui nous concerne, en fait, toutes et tous.
Entrez écouter la petite musique intérieure faussement désabusée d’une jeune écrivain, actuelle sans être branchée, mais bien dans son époque.

15.00 €

Bakartasun handien idazlan ttipia

9791095492030

Lorsque je lus le livre de Jacques Allières paru (en 1977), je découvris qu'il utilisait le nom de mon village, Baigorri, comme modèle de déclinaison. Cela me fut un grand honneur et je pensai qu'un jour, à partir de ce point de départ, je ferai quelque chose. Aujourd'hui est venu le moment de concrétiser ce projet. Sans nul doute, ce sera un livre en hommage à la langue basque, original, nouveau, riche et beau, car ce ne sera pas le travail d'une seule personne mais de trois.

25.00 €

Delkinabide baigorri

9782954012902

Aitor ameslaria da eta joaldun trebea ere. Izpiritu txarrak nahi bezala uxatzen ditu. Heroi baten gisa ari izanen da itsasoko hondarkinak preziatzen dituen Detritus munstro okaztagarriaren ihiztatzen eta Euskal Itsasbazterreko uhinez maiteminduko da. Egun batez haien gainean dantzan aritzeko esperantza badu. Agian laster etorriko zaio aukera...

18.50 €

Aitorren Ametsa

9782954012988

Pentsatzeari uztea erabaki dut eta MUXUAK banatzera gatoz, etorri gara zuen artera muxu-kitarraz pentsatzeari uzteko eta sentitzera, sentituz batera ekitera bihotzaren arabera.
Ainara Maia Urrotz:
Euskal Filologian lizentziatu zen 2002an, eta 2004an « Hizkuntza, Informazioa eta Komunikazioa » masterra egin zuen Euskal Herriko Unibertsitatean. 2008an IDAZLE ESKOLA graduondokoa egin zuen UNEDen, eta horren fruituetako bat duzue MUXUAK olerki-bilduma hau.
Inaki Martiarena Otxotorena « Mattin »: Ibilbide luzeko marrazkilaria. Hainbat esparrutan dabil jauzika: komikia, umore grafikoa, linograbatua, jendeaurreko saioak, tailerrak...
Etengabe ari da bere grafika aberasten.

À partir de maintenant je ne penserais plus bisous et je ne distribuerai plus de bisous. Je viendrai chez vous avec une guitare et une mélodie d’amour, sans trop réfléchir, pour pouvoir partager les sentiments de nos deux cœurs.
Ainara Maia Urroz, est licenciée de Pilologie Basque en 2002. En 2004 elle obtient un master de Lngue, d’ Iformation et Communication à l’Uiversité du Pays Bsque. En 2008 elle fait une présentation à l´UNED qui la mènera à écrire ce livre de poèmes.
Iñaki Martiarena Otxotorena “Mattin” est un dessinateur très célèbre du Pays Bsque. Il réalise des dessins de presse, des caricatures aux graphismes modernes mixés et colorés, mais aussi des linogravures grand format. Pédagogue, il anime nombre d'ateliers et expose ses œuvres dans tous les salons d'Europe. Il a toujours en tête de nouveaux projets pour lesquels il expérimente sans cesse de surprenants medium et matériaux.

18.00 €

9791095492122

Sabino Arana Goirik 1898. urtean Ixendegia plazaratu zuenetik, hainbat izendegi kaleratu dira. Izendegi honek arrakasta itzela eduki zuen eta luzaz euskaldunok gure seme-alabak euskaraz bataiatzeko erabili dugun iturri nagusia izan da. Frankismoaren amaiera aldera, Euskaltzaindiak plazaratu zuen izendegiaz gain, beste hainbat plazaratu ziren euskal geografiaren luze-zabalean. Ildo horri jarraituz, XX. mendearen azken hamarkadetan biziki izendegi interesgarriak atera ziren argira. Aipamen berezia merezi dute, ene ustez, 1969. urtetik Seaskak atera duen egutegi berezia euskal izen zaharrak eta berriak zabaltzeko lanabes paregabea izan dena, eta Xarles Bidegainek 1999an plazaratu zuen izendegi aberatsa, aukera ugariz eta datu zehatzez hornitua etorri zaiguna.
Izendegi honetan ez daude diren guztiak, jakina!, herriak egunero izen berriak sortzen baititu, baina bada bilduma polita euskal aita-amek hautatzeko orduan aukera ukan dezaten. Horretan lagungarri bada, uros izanen naiz. Gaur, bihar, etzi, euskaldunok aitzina egiten eta eginen dugu. Gure aiduru gero aske eta oparoa delakoan nago. Izan dadila izendegi hau urrats bat egin beharreko bidean. Izena eta izana.
Joseba Aurkenerena Barandiaran. 1956an Donostian sortua. Euskara irakaslea lanbidez. Hainbat liburu idatzi du euskal kulturaz eta etnografiaz. Iparraldeko euskal prentsan ohiko kolaboratzailea. Donibane Lohizuneko Begiraleak elkartekoa dugu eta aspaldi-aspalditik Urruñan bizi da.

Sabino Arana Goiri a écrit Ixendegia en1898, la première nomenclature basque. C´est un livre qui a eu beaucoup de succès et qui a servi depuis et durant des années à donner des prénoms basques à nos enfants. A la fin du franquisme, Euskaltzaindia (l´Académie de la Langue Basque) a publié des nouvelles éditions de nomenclature (encyclopédie des noms et prénoms basques), tandis que d´autres écrivains en ont écrit d´autres. A la fin du XXe siècle d’autres très bons livres sortiront aussi. De 1989 jusqu’à nos jours Seaska (école immersive en langue basque) va publier tous les ans un calendrier-nomenclature très utilisé dans tout le Pays Basque. En 1999 Xarles Bidegain écrira le livre Izendegi faisant suite à un travail de recherche et d´investigation approfondis. Ce livre-ci ne répertorie pas tous les prénoms basques de manière exhaustive, mais en liste une bonne partie, mise à jour et augmentée. Je pense qu´il sera un bon outil pour les nouvelles générations.
Joseba Aurkenerena Barandiaran est né à Donostia (Saint Sebastien) en 1956. Il a été professeur de basque, a écrit des livres sur la culture et l´ethnographie basque. Il a collaboré à des articles de presse pour Iparralde ou le Pays Basque Nord. Il est aussi membre du groupe de danseurs Begiraleak de Saint-Jean-de-Luz et il vit à Urrugne.

18.00 €

Izena eta izana

9791095492146

Hogoita bi urtetan presondegiraturik, nola atera ote da bizirik hamazazpi urtez espetxean egon ondoren? Nola atxiki ahal izan ote ditu presondegiko makinak haren duintasuna eta haren gizatasuna birrindu gabe? Nolako tokia aurkitu ote du gizartean, paretetik kanpo?
Egun batez presondegi zuzendari batek «??lepo gogor??» gisa izendatu zuen pertsona horren erresistentzia indarra bera, hirurogoi hamarkadan sortu den ipar Euskal Herrian iragan haurtzarotik datorkio. Errepublikako eskolan sartzen denean 6 urtetan, Gabriel «??Gabi??» Mouescak, euskara, haren ama hizkuntza baztertu behar du. Nerabetasunean, ulertzen du haren hizkuntza eta haren kultura desagertzekotan direla epe laburrean eta kultur mugimenduan engaiatzen da. Heldutasun garian berriki sartu eta, heriotz geldo hau onartzen ez duen Iparretarrak erakunde armatuko militante bilakatzen da, eta geroa bere gain hartzen du. Gabik ongi daki engaiamendu hau garesti ordainduko duela: presondegia edo heriotza ditu nahitaez helmuga. Haren kasuan, presondegia izango da, eta luzarako.
Haren azken askatzeaz geroz, preso diren pertsonen suntsiketa programatuaren aurka barroteen atzean abiatu borrokari jarraipena ematen dio Gabriel Mouescak. 2004an, preso guzien oinarrizko eskubideen defentsaren alde ekiten duen Nazio arteko Presondegietako Behatokiko (OIP/NPB) frantses adarraren lehendakari izendatua da. Ondotik, Frantziako Gurutze-Gorrian eta Emmaüs mugimenduan sartzen da. Gaur egun, Gabriel erabat sartua da abian den Euskal Herriko bake prozesuan. Solasaldi baten bitartez, bere ibilbidea berriz aipatzen du hemen eta haren bilakaera pertsonala partekatzen. Trukatze xume eta zuzen honek, gure gizartearen bidegebeek asaldarazten duten gizon baten bizi militantearen aberastasuna agerian jartzen du. Errotik xutik eta sekula amore emanen ez duen gizona.

18.00 €

9782954012940

Couverture et quatrième indisponibles !

10.00 €

Cuisines du pays niçois (russe)

9782864105558

Le Livre «Kitâb al-Luma' fi l-arabiya», s'il est peu connu du grand public aujourd'hui, il est pourtant compté parmi les livres d'apprentissage de la grammaire arabe traditionnelle les plus renommés dans le monde arabo-musulman et ce depuis sa parution au début du XIe siècle. Rédigé par l'un des plus grands grammairiens arabes Ibn Junnî, ce livre a connu un immense succès auprès des grammairiens et enseignants de la langue arabe. Il a été étudié, enseigné et commenté par de nombreuses personnalités tel que Ibn Khallikân, l'imam an-Nawâwî, Abûl-Baqâ'al-'Ukbarî etc... Le «Kitâb al-Luma' fi l-arabiya» est un livre concis destiné à l'enseignement de la grammaire et de la morphologie dans les écoles traditionnelles. Quant au contenu du livre, deux tiers de celui-ci sont consacrés à la grammaire (nahwu) et un tiers à la morphologie des mots ( sarf ).

15.00 €

Précis de grammaire de l'arabe

9791094267189

Michel Houdiard

Kogh Pascal Somé choisit d'appliquer la Sémantique de la Temporalité (SdT) qu'il connaît depuis de nombreuses années et dont il a pu éprouver l'efficacité tant auprès d'étudiants internationaux que d'apprenants francophones désireux de comprendre les temps du français. Il en démontre ici la maîtrise et met en oeuvre La rigueur nécessaire a l'explication d'exemples difficiles a appréhender. Il se donne pour tâche de travailler sur la langue française a partir des systèmes organisés de ses temps, et s'il choisit le cadre théorique développé par Laurent Gosselin en 1996 dans Sémantique de la temporalité, c'est pour sa capacité à rendre compte de ces phénomènes complexes. Il n'est pas une démonstration, pas une explication non plus qui n'étonne par la simplicité du propos. Ici, tout est clair et tout est énoncé avec clarté.
Kogh Pascal Some est linguiste, didacticien et pédagogue également, au sens de celui dont le propos est pragmatique et orienté vers l'élève, l'étudiant, l'apprenant on le chercheur. Mais cet ouvrage s'adresse gaiement a tous ceux qui aiment la langue française et souhaitent comprendre l'organisation du système verbal. Kogh Pascal Somé est maître de conférences en linguistique française. Il est membre de l'axe Politiques linguistiques et interculturalité du Centre de linguistique interlangue, de lexicologie, de linguistique anglaise et de corpus-atelier de recherche sur la parole le CLILLAC-ARP, de l'Université Paris Diderot.

24.00 €

Comprendre les temps du français

9782356921727

Couverture et quatrième indisponibles !

5.50 €

Discovering | La Rochelle (ENG)

9782367467054

Dins Lo barracon, tot un vilatge cèrca Clotilda, una dròlla de dètz ans que desapareis pendent un mes e mièg. Dètz-e sèt ans pus tard, aquela dròlla, venguda adulta, decidís de contar son escapada, de dire la vertat a totes los que la cerquèron. (I a un rapòrt evident amb Lo barracon, mas es pas indispensable de l’aver legit per comprene e presar lo roman)
Sèrgi GAIRAL. Naissença : 19 de febrièr de 1948 a Castras (Tarn). Licéncia d’espanhòl a Tolosa. Professor d’espanhòl. Retirat dempuèi 2008. Corses e talhièrs d’occitan. Collaboracion als diccionaris de Cristian Laus, Cantalausa, e lo metòde Cap a l’Occitan (IEO). Conferéncia sus l’emigracion roergassa en Argentina. Maridat, tres enfants.

13.00 €

Las vacanças de Pascas

9782859105075

Tèxtes causits : revirada de las principalas aventuras de Dòn Quichòt de la Mancha. Demandatz a qualqu’un qual es dòn Quichòt ; vos respondrà qu’es aquel baug que preniá los molins de vent per de gigants que lo menaçavan, e que voliá pas escotar son escudièr Sanche, qu’el vesiá la realitat. L’ingeniós gentilòme dòn Quichòt de la Mancha es aquò, un roman d’aventuras, pus descabestradas las unas que las autras, que meton dòn Quichòt e Sanche en contacte non solament amb de molins de vent, mas tanben amb d’aubergistas, de mulatièrs, de mercadièrs, de forçats, de pastres, de penitents, de comedians, d’estudiants, de pelegrins, de bandits, un duc, una duquessa, de paradors, d’oires de vin, un carri amb de leons, una barca de pescaires, de fedas, de cats, de pòrcs, de vacas, eca. A prepaus de Cervantes, Joan Bodon se demanda dins La Quimèra (1974) « perqué son òbra lo despassèt ». Lo despassèt per l’universalitat de son messatge e sa modernitat, e mai se raportèsse a la societat del sègle XVI. Dins son deliri, dòn Quichòt balha als òmes, a l’Umanitat entièira, de leiçons d’una granda saviesa, sens oblidar lo ròtle essencial de Sanche, l’escudièr indissociable de son mèstre. Mercegi l’Institut d’Estudis Occitans de permetre qu’aquela tièira d’aventuras, que son las apevasons de l’òbra mèstra de Cervantes, siá desenant accessibla dins nòstra lenga. Tre la debuta, considerèri que la formula dels « tròces causits » èra la melhora per la descobrir e la presar. De segur, aquela lectura serà tanben una aventura de las bèlas per cadun. Sèrgi Gairal
Sèrgi GAIRAL. Naissença : 19 de febrièr de 1948 a Castras (Tarn). Licéncia d’espanhòl a Tolosa. Professor d’espanhòl. Retirat dempuèi 2008. Corses e talhièrs d’occitan. Collaboracion als diccionaris de Cristian Laus, Cantalausa, e lo metòde Cap a l’Occitan (IEO). Conferéncia sus l’emigracion roergassa en Argentina. Maridat, tres enfants.

15.00 €

L'ingenios gentilome Don Quichot de la Mancha

9782859105204

Ai una règla vièlha que ditz que quand a vètz bandit l’impossible, çò que demòra, emai siá impr obable, deu èsser la ver tat. Lo personatge de Sherlock Holmes es estat creat per Sir Arthur Conan Doyle en 1887. S’es pas lo primièr detectiu dins l’istòria de la literatura, n’es, sai que, lo mai conegut. Lo corpus de sas aventuras conten 4 romans et 56 novèlas. Grand, linge, intelligent, s’adona qualques còps a la cocaïna, mas es tanben meloman (fa de violon), quimista e esportiu de tria (boxaire e espadaire). Sas aventuras son contadas per son brave amic lo Doctor Watson que l’acompanha dins sas enquèstas. Mai d’un sègle aprèp sa creacion, son personatge demòra plan populari. Es estat adaptat mai d’un còp dins de serias televisualas e dins de films, e aquò contunha. Las primièras novèlas de las Aventuras de Sherlock Holmes son estadas publicadas a l’origina dins lo jornal Strand Magazine entre julhet de 1891 e junh de 1892 e puèi recampadas dins un sol libre. Gentlemen e Aventuras recampa L’aventura del carboncle blau, L’aventura de la benda pigalhada, L’aventura del det gròs de l’engenhaire, L’aventura del nòble celibatari, Lo diadèma de bericle, e Los Faus Coirats.
Arthur Conan Doyle (né Arthur Ignatius Conan Doyle le 22 mai 1859 à Édimbourg, en Écosse, et mort le 7 juillet 1930 à Crowborough dans le Sussex), est un écrivain et médecin britannique. Conan est l’un de ses prénoms et Doyle son nom de famille. Il doit sa célébrité à ses romans et nouvelles mettant en scène le détective Sherlock Holmes - considérés comme une innovation majeure du roman policier - et le professeur Challenger. Cet écrivain prolifique a également été l’auteur de livres de science-fiction, de romans historiques, de pièces de théâtre, de poésies et d’œuvres historiques. Il a été élevé au rang de Chevalier de l’ordre du Très vénérable ordre de Saint-Jean par le roi Édouard VII le 24 octobre 1902. (source Wikipedia) Pèire Beziat, nascut en 1954 a L’Eissagador, comuna de Vabre dins Tarn, es adara retirat e demòra a Ferrièras (Tarn) ont a passat la màger part de sa vida.

14.00 €

Gentlemen e Aventuras

9782859105990