ORWELL, au public
Au fait, comment ai-je choisi mon pseudonyme de George Orwell ? Ce sont peut-être les pseudonymes qui nous choisissent… J’avais hésité avec Burton, Miles, Allways… mais j’avais un faible pour Orwell. Disons qu’ Orwell est le nom d’une rivière où j’aime pêcher et que ce nom « sonne bien anglais ». Vous me direz que le « Ore » de Orwell, signifie « minerai » ou « mine » et que « well » veut dire le « puits ». C’est vrai, je suis descendu dans la mine.
Le labeur des mineurs est grandement méprisé mais sans eux, pas de charbon ! Le charbon est vital !
Pour que Hitler puisse marcher au pas de l’oie, pour que le pape puisse dénoncer le péril bolchevik, pour que les foules puissent continuer d’assister aux matchs de cricket, pour que les délicats poètes puissent continuer à fixer leur nombril, il faut que le charbon soit là.
Il paraît que je suis un animal politique et que je ramène tout à la politique. Je serais obsédé. Selon mes détracteurs, quand les bombes tombaient sur Londres, pendant le Blitz, je me serais mentalement enflammé moi-même et j’aurais vu dans les incendies, les signes d’une nouvelle explosion révolutionnaire imminente !
Les socialistes ont toujours été pris pour des illuminés !
(La chorale chantant le couplet « Bêtes d’Angleterre » tandis que deux cochons déroulent un drapeau vert, couleur pâturages anglais, où sont peints, croisés, une grande corne et un sabot. Ce drapeau évoquant bien sûr le drapeau communiste rouge avec la faucille et le marteau).
ORWELL parle aux animaux du public
Camarades travailleurs, à quel âge estimez-vous légitime l’âge de la retraite ? 15 ans ? 14 ans ? Ce sera 12 ans pour les chevaux et les cochons, 14 ans pour les vaches, 7 ans pour les moutons, 5 ans pour les poules et les oies. Nous allons estimer les montants de vos pensions. En attendant, voici le programme pour un meilleur rendement et pour le bonheur des masses populaires : toi, Boule de Neige, le meilleur des Bolcheviks, tu te rêvais écrivain au service de la Révolution mais te voilà Commissaire en chef ! Tu vas créer la Commission de la ponte des œufs de poules et les poules s’y soumettront.
Pour les vaches, ce sera la Ligue des queues de vaches propres. Pour les moutons, nous lançons le Mouvement de la laine immaculée ! Et interdiction à toutes les bêtes, de vivre en SDF dans la nature ! Apprivoisez de force tous les rats et les lapins errants que vous croiserez !
![Jean Laugier, poète, dramaturge, comédien né au début du XXe siècle, à Saïgon (1924-2006), nous révèle la conscience de chaque être humain, témoigne ici Martine Magtyar, poète-éditrice, sa compagne des dix dernières années de sa vie. Dans la même approche que Mario Selvaggio, convaincue que : « La poésie n'est pas une illusion, c'est la vie, c'est une vie, la nôtre, de chaque individu, et du poète lui-même, bien sûr. […] Elle n'est pas anachronique, elle est dans la vie, pour la vie. » Cité dans « Vertige frangé, Jean Laugier », écrit avec Giovanni Dotoli, tous deux professeurs en littérature comparé, Italie. (éd. AGA & L'Harmattan, 2018) Célébrons comme il se doit ensemble les cent ans de sa naissance, les vers et les idées du poète qui défient le temps, tous les temps de vie...
Poète-éditrice, Martine Magtyar est présente dans une dizaine d'anthologies chez plusieurs éditeurs et a publié à Voix Tissées, avec des artistes. Grâce à sa rencontre avec Jean Laugier, elle a créé des spectacles à partir de ses poèmes avec des comédiens : Femme-Latitude, La nuit des murmures, Miroirs dans la nuit, et XXX à Camille Claudel. Rédactrice en chef de la revue Portulan bleu, elle partage un art de vivre en poésie, lors d'ateliers de création, lectures et écritures.](bdd_annexes/cat_couv/9782373552850.jpg)
