Soleils diffusion - distribution
3, rue Jean Dollfus
 - 75018 Paris
 - Tel: 01 45 48 84 62
sollogo

Fiche article

9782930440811
Cruellement là
Une œuvre de Friederike Mayrocker
PDF
i
Nous avons commandé un réassort de cet article le 15 juin 2021.
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782930440811, vendu 18 € et classé au rayon « Littérature », publié le 20 novembre 2014 par les éditions Atelier de l'agneau dans la collection « Transfert », d'un poids de 166 grammes et large de 145 millimètres pour 210 de haut et 10 d'épaisseur.
Prose ou poésie ? Mayröcker dépasse les genres… Il s'agit aussi d'une sorte de journal comme dans le livre Brütt ou les jardins soupirants traduit à l'atelier de l'agneau en 2008. Tous les sens sont sollicités. Ses livres se font de plus en plus sensibles. Ce dernier (en allemand ich sitze nur GRAUSAM da) a été publié en Allemagne en 2012 chez Suhrkamp Dans l'Orient le Jour du 4.12.2014, Ritta Badourra en parle ainsi : elle observe et captive attentivement les pulsations de la vie, un regard ici et un autre plongé dans l'arrière-pays d'enfance abondant de fleurs bienveillantes toujours écloses au secours des mots. un extrait : (…) mon corps empli d’air, feuille d’alu vide (aspirine) lancée dans le branchage furieux, presque endormie en écrivant une lettre, dis-je à Ely, restée auprès des pommes la plupart du temps, quant à la petite forêt du souffle près d’Altaussee, de la pluie tombait des branches des pins, ce qui m’aidait à reprendre mon souffle, il régnait une odeur de nourriture spirituelle et de sel et nous nous sommes tenu les mains et nous sommes regardés longtemps F.MAYROCKER atteint les 90 ans le 20.12.2014, écrit et publie un livre par an. Ses deux derniers ont des titres français : Etudes et Carnets L.TAIEB enseigne, écrit elle-même et traduit. Pour l'Atelier de l'agneau : Groite et Dauche, de ERSNT JANDL, compagnon de Mayröcker. traduit de l'allemand (Autriche) par Lucie Taïeb dessin de couverture Lide Waber (l'atelier de l'auteur)

Du même auteur:

Friederike Mayrocker
Ces poèmes révèlent l’extrême sensibilité de l’auteur à la nature, ce qui n’était qu’en germe dans les autres livres. Elle inclue au monde naturel ses proches : Christine F., sa mère, et les auteurs qu’elle aime comme Hölderlin, liant tout par son travail d’écriture en une tresse serrée C’est le 5° livre de l’auteur traduit en français. Elle les a écrits à l’âge de 84 ans en 2008.
L’auteur vit à Vienne, elle a publié une centaine de livres Elle fut pressentie pour le Nobel 2004. Son activité d’écrivain est insatiable puisqu’à l’âge de 92 ans, elle écrit et publie un livre par an. SCARDANELLI a été publié en allemand en 2008. La traductrice Lucie Taïeb vit à Paris, elle a déjà traduit pour nos éditions “cruellement là “ de Mayröcker et un livre de son compagnon Ernst Jandl “Groite et dauche” (poésie expérimentale)
17.00 €
9782374280035
Friederike Mayrocker
Couverture et quatrième indisponibles !
24.00 €
9782930440033
Friederike Mayrocker
Couverture et quatrième indisponibles !
15.00 €
9782930188348
Mayrocker Friederike
Couverture et quatrième indisponibles !
13.00 €
9782930188591

Du même éditeur:

18.00 €
9782374280479
9.15 €
9782930188409
18.00 €
9782374280462
18.00 €
9782374280431
17.00 €
9782374280400
La préface de cet ouvrage est signée de Pierre Morel, de Marcel Jaurant-Singer et Bob Maloubier, signature collégiale combien symbolique car ce sont les trois survivants du S.O.E., section F, tour à tour Présidents de la Fédération Nationale Libre Résistance. Qu’ils en soient remerciés.
Pourquoi cette union après bientôt 70 ans ? Pour la première fois lors d’un conflit mondial, autant d’adolescents se seront battus aux côtés de leurs ainés. En lisant les récits de ces jeunes combattants qui avaient moins de 18 ans lors de leur engagement dans la Résistance le lecteur le comprendra.
L’âge moyen des membres de la Centurie était de 15 ans et 9 mois.
Agents de liaisons et de renseignements, passeurs, soldats, ils s’adaptèrent à toutes les formes de combat, prêts à donner leur vie. Ils ont répondu oui à l’appel de la Patrie et du Général de Gaulle.
Unis avec leurs ainés, ils continuent le combat pour que la flamme de la Résistance ne s’éteigne pas.
Ces grands avec qui nous avons combattu sur le sol de la Patrie peuvent compter sur nous pour maintenir la flamme et préserver la Mémoire au nom de nos Morts.
Michel CHASLE

Vice-président de la Centurie
des Plus Jeunes Combattants
Volontaires de la Résistance

Membre du Conseil d’Administration
de la Fédération Nationale
Libre Résistance
9.15 €
9782930188058
12.00 €
9782930440002
20.00 €
9782374280455
17.00 €
9782374280448
20.00 €
9782930440286
14.00 €
9782930440057
17.00 €
9782374280424
18.00 €
9782374280394
18.00 €
9782374280417
12.00 €
9782930440279
18.00 €
9782374280387
12.00 €
9782930188829
15.00 €
9782374280370
20.00 €
9782374280356
22.00 €
9782374280332

Dans le même rayon:

20.00 €
9782919483921
22.00 €
9782919483907
13.00 €
9782919483716
4.95 €
9791035311155
18.00 €
9791035310219
16.00 €
9782919483914
19.50 €
9782370511133
20.00 €
9791035309664
12.00 €
9782957139422
20.00 €
9782490006137
19.00 €
9782373555776
15.00 €
9782490198269
13.00 €
9782373555394
9.00 €
9782868180667
20.00 €
9782868180872
20.00 €
9782868180902
25.00 €
9791035310486
15.00 €
9782355021244
12.00 €
9782490873128
9.00 €
9782868180896