SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9782930440811

Cruellement la

Une œuvre de Friederike Mayrocker

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9782930440811, vendu 18 € et classé au rayon « Littérature », publié le 20 novembre 2014 par les éditions Atelier de l'agneau dans la collection « Transfert », d'un poids de 166 grammes et large de 145 millimètres pour 210 de haut et 10 d'épaisseur.

Prose ou poésie ? Mayröcker dépasse les genres… Il s'agit aussi d'une sorte de journal comme dans le livre Brütt ou les jardins soupirants traduit à l'atelier de l'agneau en 2008. Tous les sens sont sollicités. Ses livres se font de plus en plus sensibles. Ce dernier (en allemand ich sitze nur GRAUSAM da) a été publié en Allemagne en 2012 chez Suhrkamp Dans l'Orient le Jour du 4.12.2014, Ritta Badourra en parle ainsi : elle observe et captive attentivement les pulsations de la vie, un regard ici et un autre plongé dans l'arrière-pays d'enfance abondant de fleurs bienveillantes toujours écloses au secours des mots. un extrait : (…) mon corps empli d’air, feuille d’alu vide (aspirine) lancée dans le branchage furieux, presque endormie en écrivant une lettre, dis-je à Ely, restée auprès des pommes la plupart du temps, quant à la petite forêt du souffle près d’Altaussee, de la pluie tombait des branches des pins, ce qui m’aidait à reprendre mon souffle, il régnait une odeur de nourriture spirituelle et de sel et nous nous sommes tenu les mains et nous sommes regardés longtemps F.MAYROCKER atteint les 90 ans le 20.12.2014, écrit et publie un livre par an. Ses deux derniers ont des titres français : Etudes et Carnets L.TAIEB enseigne, écrit elle-même et traduit. Pour l'Atelier de l'agneau : Groite et Dauche, de ERSNT JANDL, compagnon de Mayröcker. traduit de l'allemand (Autriche) par Lucie Taïeb dessin de couverture Lide Waber (l'atelier de l'auteur)

Du même éditeur:

Atelier de l'agneau

Revue de création, d’actualité littéraire, de traductions, d’histoire littéraire, journaux intimes, arts, poésie. DOSSIER TRADUCTION « POÈTES DE SINGAPOUR » TRADUITS DE L’ANGLAIS PAR PIERRE VINCLAIR DOSSIER THÉMATIQUE « LA GUERRE DE 14-18 » une études de JEAN ESPONDE sur VICTOR SEGALEN ET LA GUERRE. TEXTES DE FRANÇOISE FAVRETTO ET PASCALE ALEJANDRA ILLUSTRATIONS : TRONCHET, ANNE-MARIE WEYERS, CENDRES LAVY, JOHANNA LANTERNIER, FANNY DANGLADE CRITIQUES DE LIVRES par Jean-Pierre Bobillot, Françoise Favretto, Myrto Gondicas.
VIRGINIE POITRASSON – LAMBERT SCHLECHTER – JACQUES CAUDA – PASCALE ALEJANDRA– JULIA LEPÈRE – THOMAS LAMOUROUX – DAMIEN PAISANT – JUDITH LEWI. Traduction du roumain : DOINA IOANID par JAN MYSJKIN - traduction de l’allemand (Autriche) DOROTHEA NURNBERG PAR NATHALIE ROUANET

16.00 €

L'intranquille n° 15

9782374280196

Atelier de l'agneau

Ce recueil constitue le premier ensemble d'importance d'Anne-Marie Beeckman, qu'on a pu lire jusqu'ici sous forme de plaquettes publiées en France, en Belgique et au Canada. Au fil du temps (une dizaine d'années pour les textes rassemblés ici), on y voit arpenté durement le champ du désir - sa plainte, son murmure et son chant. Images et minutie de vignettes, petits contes énigmatiques, faune ordinaire et grand bestiaire : histoire et géographie des sensations. Blasons du corps, préciosité si l'on veut, mais plutôt précision du langage. Haut Moyen Age comme les tapis sont de haute lice. Les mots peuvent se vêtir de brocart et de soie s'ils donnent à voir un monde de poils, de plumes et d'écailles. Un monde où l'os est aussi présent, aussi doux que la chair. Comme l'indique le titre, il y a là un essai d'inventaire : d'où nous viennent, où se rangent les marées qui nous portent ?

11.43 €

Le vestiaire des vagues

9782930188461

Atelier de l'agneau

Sont décrits un jardin, un paysage urbain, une architecture dévastée, une chambre en désordre, un atelier de peintre, de même que sont présents des portraits et des images. Mais la composition de la page est aussi primordiale, montrant la façon dont en différents endroits les phrases et les mots se mélangent comme des touches de peinture.

18.00 €

9782374280158

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

16.00 €

9782930188751

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

12.00 €

Louisa suivi de Derniers Poèmes

9782930188683

Atelier de l'agneau

78 notes viennent interrompre le récit déployé. C’est une figure dans le livre, quasi astrale, astre héroïque qui traverse. Astéroïdes pourrait être aussi Astérisques.

16.00 €

9782374280165

Atelier de l'agneau

L’écriture est ici un tourbillon qui libère les chiffres et les lettres, vertige qui attire tout, donnant un objet en forme de Dé perdant six fois la face.

16.00 €

Jetés aux dés

9782374280172

Atelier de l'agneau

Chaque jour d’une même année, Jeanne Hyvrard a guetté la beauté sous toutes ses formes. Résultat : une éphéméride de pensées, de couleurs, d’objets, de sensations. Entre théorie et vision panoramique, les jours se déroulent dans leur acuité intellectuelle et sensorielle.
Jeanne Hyvrard est économiste de profession, habite Paris et a déjà publié une œuvre importante, notamment aux Editions des Femmes, Le Seuil, Minuit, Voix…

14.00 €

9782930188300

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

16.00 €

L'intranquille n° 10 - revue de littérature

9782930440941

Atelier de l'agneau

Extrait : L’ÉLECTRICITÉ À LA CAMPAGNE : est un chemin de plumes, une barrière de cristal, une fleur rousse dans la nuit. On ne la retient pas. Elle court dans les chevaux, frise la note du crapaud et défraie la colline. On la saisit aux ronces. C’est le bleu des lavoirs, des décompositions.

9.15 €

9782930188249

Atelier de l'agneau

Un enfant d'environ 10 ans, malade à l'hôpital s'attache à la jeune prof qui vient lui donner des cours. Ecrit du point de vue de l'enfant, ce texte a plu à de nombreux élèves et a été étudié en classe de 2° (Français). Il peut être lu par les adolescents et les adultes.

18.00 €

L'écharpe douce aux yeux de soi

9782930440378

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

12.00 €

Monsieur Thomas en exil

9782930440149

Atelier de l'agneau

Rien ne va plus. L'immeuble a des troubles de la personnalité; la cage d'escaliers fait de l'asthme; les chambres ont des problèmes psychologiques; les drapeaux sont sales ;on attend les libérateurs et quand les libérateurs arrivent, ils ne libèrent pas; les boxeurs ne font pas ce qu'on attend d'eux; les produits MADE IN EDEN me sont pas ce que l'on croit; les produits MADE IN EDEN sont mauvais pour la santé; les fonctionnaires jouent du biniou avec les demandeurs d'emploi; le pays ne correspond pas a ce qui est écrit sur l'emballage;. les poèmes se composent d'éponges, de nouilles et de produit vaisselle, Us sentent le fromage et sont désagréables quand on s'assoit a côté d'eux; De monde se partage en deux catégories : H y a les exhibitionnistes et les regardeurs de plus près. La seule chose rassurante, c'est qu'il n'y a pas de chose rassurante. Et c'est très bien comme ça.
Aldo Qureshi, né le 23 janvier 1975 en banlieue parisienne, vit dans le nord de la Nièvre. A publié sur sitaudis.com et dans la revue l’Intranquille.

16.00 €

9782374280141

Atelier de l'agneau

Ce petit texte fut écrit au Niger. L'édition rehaussée possède une copie à tirage limitée à 10 exemplaires, d'un dessin de L.F Delisse, à main levée représentant une femme africaine travaillant assise. Toutes les éditions ont une photo de la maison de l'auteur au Niger.

8.00 €

Ode au voyage et à Henri Michaux

9782930188423

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

7.00 €

L'oeuvre de Kafka à Bordeaux

9782930440095

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

12.00 €

Bègue.Bogue.Borgne.

9782930188782

Atelier de l'agneau

Journal anonyme d’une jeune fermière attendant le retour de son amour ayant rejoint les troupes juste à la fin de la guerre de 1945. Ce texte « brut » est annoté de poèmes d’Edith Azam.

15.00 €

Le temps si long

9782374280134

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

22.00 €

9782930188607

Atelier de l'agneau

Présentation : Exister consiste à éprouver des sensations, des émotions, des souvenirs, le parcours d’une pensée, le désarroi, la possibilité de la joie… n assiste dans cet ouvrage à un drôle de parallélisme intéressant le corps du texte et son intention ; celle-ci en effet s’écrit comme elle peut, par approximations, décalages, dérivations ; et prend comme « motif » la perception d’une expérimentation chaque fois au plus près de son fait : une voix qui lit ;un cycliste qui vient de chuter ; une fenêtre ouverte sur un paysage, au petit matin ; rejoindre à pied le rivage marin. L’auteur affine l’observation du va-et-vient entre ce qui arrive et ce qui peut s’en dire, son style très personnel emportant le lecteur dans la tourmente des faits.

12.00 €

2930188553

Atelier de l'agneau

Ce livre est le deuxième volet d’un ensemble de trois livres consacrés par l'auteur à la Sainte-Victoire. Au départ de cet ensemble, il y a une situation géographique et une hypothèse. La situation géographique génère un rapport physique et obsédant au motif, puisque la montagne ne cesse d’apparaître, placée qu’elle est au levant, au point le plus haut, dans l’axe du chenal qui scinde la ville de Martigues en deux, tout en reliant la mer à l’étang. L’hypothèse, elle, serait que, depuis Cézanne, la référence nous aveugle. « Depuis, on ne voyait plus [la montagne], ne pouvait plus la voir, telle qu’en elle-même ». D’où, la volonté de l’auteur, d’une part, de questionner tout autant cet héritage que la représentation ; et, d’autre part, de déplacer, et, peut-être, de bousculer la vision, pour essayer, pour le moins, de la voir autrement : d’en proposer une autre perception.

16.00 €

Onze tableaux sauvés du zoo

9782374280127

Atelier de l'agneau

Revue de création, d’actualité littéraire, de traductions, d’histoire littéraire, arts, poésie. DOSSIER TRADUCTION : DORIS LESSING discours du prix Nobel, et un nouvel auteur américain traduit pour la première fois : DAVID PHILIPP MULLINS, etc. DOSSIER hommage à l’éditrice Christiane Tricoit, de « passage d’encres » DOSSIER thématique : « le refus » CRITIQUES DE LIVRES par Jean-Pierre Bobillot, Françoise Favretto, Myrto Gondicas, Denis Ferdinande.
AUTEURS : Linda Barros, J. Demarcq, P. Drogi, P. Le Querrec, Cécile Mainardi, etc.

16.00 €

L'intranquille 14

9782374280110

Dans le même rayon:

À un moment charnière de sa vie, une Française quinquagénaire part en Chine en quête de ses racines maternelles. Entre Hong Kong et Macao, elle entreprend un parcours initiatique. Ce parcours l’amène auprès d’une communauté de femmes chinoises très singulière, les Orchidées d’or. Ces vieilles femmes, restées volontairement célibataires, lui ouvrent une porte sur un autre monde. Ainsi surmonte-t-elle son sentiment d’échec et accède-t-elle à une certaine plénitude. Cette histoire se déroule en Chine. Approche des Zishu nü, « Celles qui relèvent elles-mêmes leurs cheveux » sont des femmes qui refusèrent le mariage. Ce phénomène, localisé au sud-est de la Chine, une partie du Guangdong, a perduré du début du XIXe siècle jusqu’à la fi n des années 1930. Le roman aborde les causes de son émergence, son histoire, son aspect féministe avant l’heure, ainsi que l’empreinte que le phénomène a laissée dans la société contemporaine locale.
Annelie Lara est née à Nice de parents caribéens. Elle a passé sa jeunesse à Bordeaux, au Cameroun, au Togo puis, à Sceaux, en région parisienne, le temps d’un doctorat de chinois classique (Paris-VII). Après avoir enseigné dans une université privée à Taïwan, elle rédige sur demande des récits de vies. Elle habite le beau Languedoc, terre rebelle des Cathares et des Camisards.

17.50 €

9782490382040

L’ouvrage s’ouvre sur la découverte par deux ouvriers agricoles d’une série de bouteilles enfouies dans une vigne. Des bouteilles de vins provenant des domaines les plus connus du cru de La Livinière. Avant le dénouement qui livrera le mystère de cet “enterrement”, l’intrigue, pleine d’humour et de fantaisie, promène le lecteur du Minervois au Berry.
Jean-Pierre Montaron , autrefois enseignant en milieu carcéral, puis conseiller d’orientation-psychologue près d’un Tribunal pour enfants, vit et travaille à La Livinière, dans l’Hérault. Peintures, collages, installations…, son activité artistique est multiforme et ne l’empêche pas de consacrer une partie de son temps à l’écriture de romans. On lui doit en particulier Les jeunes en prison (Seuil), J’avais Zéro, Zéro, Zéro (Edilivre), Pourquoi les serveuses sont-elles toujours habillées de noir (Edilivre), Prise d’otages(Théolib).

10.00 €

Les bouteilles enterrées

9782490382026

Quels liens y a-t-il entre le meurtre d’un inconnu dans les jardins de l’archevêché à Bourges, une agression raciste à Orléans et une série d’attaques d’agences bancaires dans la région Centre-Val de Loire ? En tentant de le découvrir, le capitaine de police Yann Bonelli croisera sur son chemin de grands trafiquants et de petits malfrats, de funèbres barbouzes et de sinistres terroristes avant de se présenter devant la porte du « Secret Défense ».
Né il y a 66 ans à Bourges, Gérard Larpent a été journaliste dans la presse départementale, régionale et nationale ; quotidienne, hebdomadaire et mensuelle. Il a également réalisé des documentaires pour la télévision et participé à la rédaction d’ouvrages sur l’actualité économique et sociale. Amateur de vin de Menetou-Salon et de cidre, de crottin de chavignol et de crêpes, de vielle et de biniou, il partage désormais son temps entre Berry et Bretagne. Il vit actuellement à Soulangis.

18.00 €

Une croix sur l'enfance en Vendée

9791035302184

Cet essai sur Drieu – l’un des premiers de l’après-guerre – avait paru en 1958 aux Éditions Universitaires dans la collection « Témoins du XXe siècle » avant d’être repris un peu plus tard dans la collection « Classiques du XXe siècle ». Ce passage d’une collection à l’autre indiquait que le statut d’écrivain de Drieu se trouvait de mieux en mieux reconnu. Dans une préface inédite, Pol Vandromme signale que cet essai avait suscité beaucoup de réactions sympathiques. Il fait état des nombreuses approbations qui lui furent adressées, de Roger Nimier, de Pierre Andreu, de Lucien Combelle, de Jean-Marie Rouart, de Gonzague Saint-Bris, de Paul Morand. Relisant son texte, il s’aperçut qu’il avait traité Drieu en critique littéraire, convaincu que les erreurs et les fautes du militant ne prévaudraient pas sur le talent d’un héritier du romantisme viril de Baudelaire, analyste jusqu’à l’autodiffamation, jusqu’à la haine de soi, des maladies de la sensibilité en proie à l’instinct suicidaire. Voilà ce qui le détermine aujourd’hui à accepter une réédition, réclamée de divers côtés avec insistance, de son essai de la fin des années cinquante.

21.00 €

La saisons de Drieu

9782353744077

La Droite buissonnière a été écrit à la fin des années 50. Il porte la date de sa publication, du souci qui l’a gouverné, du zèle qui y a correspondu dans la hâte. Pol Vandromme s’était refusé, jusqu’ici, à sa réédition. Il y consent aujourd’hui, et il dit pourquoi dans une préface inédite. Parce qu’une ardeur prémonitoire fermentait dans le libelle d’autrefois, que l’essentiel de son esprit et de sa manière s’y trouvait en germe. À savoir : le refus de la politique militante, le privilège absolu concédé à la littérature, la liberté de l’allure, le style comme une éthique, la continuité d’une recherche, l’approfondissement de ce que laissait deviner un titre devenu tout de suite comme une référence de passe. Les jeunes gens – les plus impatients à souhaiter cette réédition – liront La Droite buissonnière comme il faut la relire aujourd’hui : dans le prolongement des études achevées de Pol Vandromme (sur Déon, Marceau, Mohrt notamment) et au rendez-vous de ses bivouacs d’un hussard.

25.00 €

La droite buissonnière

9782353744039

Nous connaissons tous notre date de naissance , nous savons que cettevie biologique a débuténeuf mois auparavant.
A l’origine de la vie, deux cellules. L’ovule , une grosse cellule qui ne peut pas se déplacer, tel une princesse qui attend . Face à elle, des millions de spermatozoïdes mais un seul sera nécessaire à la fécondation.
L’heureux élu pourra alors pénétrer et franchir tous les mécanismes de protection de l’ovule. La vie est là ! Jésus parle d’une autre naissance à une vie qui ne finit jamais, la Vie éternelle.
Cette deuxième naissance se produit lorsque l’invitation de Dieu rencontre notre acceptation. Les spermatozoïdes offrent l’image de l’Esprit de Dieu qui s’active à nous chercher.
Avant notre rencontre avec Dieu, nous cheminons bien lentement, souvent péniblement, poussés et rudoyés par la vie. Heureusement, fécondée par Dieu, notre vie devient féconde.
L’apôtre Paul dit encore que notre vie est cachée en Dieu, cette vie est appelée à grandir comme grandit l’enfant caché aux yeux de ceux qui l’entourent. Un jour…nous verrons.
Dernière d’une fratrie de douze enfants, Virginie Gutchnekt, née dans le Haut Jura, a fait ses études de médecine à Besançon où elle obtient son diplôme en 1983. Une attestation de pédiatrie préventive lui permettra d’exercer en PMI. Mère de six enfants, chrétienne engagée dans une église évangélique , oratrice appréciée, Virginie a présenté à plusieurs reprises des exposés, en particulier sur la naissance. Ce message, bien accueilli par les femmes l’est aussi par les hommes.

10.00 €

Naître - Connaître - Renaître

9782364523883

La via sancti Martini est une voie de pèlerinage réunissant le lieu de naissance de saint Martin (en Hongrie) à son tombeau (à Tours), reconnue comme « itinéraire culturel européen » par le Conseil de l'Europe. Ce chemin en plein essor passe par des lieux marqués par la vie de saint Martin, par son culte et par son exemple : le partage, dans toutes ses dimensions, pour répondre aux défis humains, sociaux et environnementaux actuels. Le récit évoque la manière dont ce chemin a été établi et celle dont le marcheur se prépare et vit cette expérience. Le récit du déroulement de cet itinéraire, avec ses rencontres, péripéties et paysages est aussi celui d'un voyage dans l'histoire, spécialement celle de l'homme qui partagea son manteau avant de devenir moine, évêque et d'être vénéré comme un saint. L'itinéraire de 2500 km parcouru par l'auteur traverse Ljubljana, Venise, Padoue, Mantoue, Crémone, Pavie, Aoste, le GrandSaintBernard, Genève, Vienne, Lyon et Vichy, avec un passage par Ligugé et Poitiers et encore une remontée de la Loire entre Chinon et Amboise, pour s'achever à Vendôme -80 étapes, autant de brefs chapitres regroupés en blocs correspondant à des régions et aux saisons, aux moments de la marche. Magyars et Slaves : Baptême maternel (jours 1 à 11 : automne, de Szombathely au coeur de la Slovénie) -Floraisons (12 à 18 : printemps, jusqu'aux falaises de Duino) Entre le ciel et l'eau : Automne adriatique (19 à 23 : de Duino à Venise) -Nuées d'artistes (24 à 31 : fin de l'automne, de Venise à Plaisance) La voie romaine (= parcours sur la via Francigena) : Champs de bataille (32 à 34 : printemps, de Plaisance à Pavie) ; On rembobine et tout passe à l'envers (35 à 44 : automne, passage des Alpes) Comme la graine d'épilobe (= parcours sur la voie jacquaire d'Arles) : Fondateurs (45 à 48 : Chablais valaisan et savoyard et Genève) ; Un air de Provence (49 à 54 : automne, jusqu'à Vienne) Coeur de France : Lignes de démarcation (55 à 66 : début du printemps, de Vienne à Argenton) ; Le Pas de saint Martin (67 à 69 : suite, branche vers Ligugé et Poitiers) SaintMartin d'été : Pont des Bernards (70 à 75 : début de l'été, d'Argenton à Tours) -Fleuve royal (76 à 80 : suite, branche entre Fontevraud à Amboise et Vendôme)
PierreYves FUX, né à Genève en 1967. Devenu ambassadeur près le Saint Siège vingt ans après avoir fréquenté les Archives secrètes du Vatican, il fait converger fonctions diplomatiques et expérience académique en coorganisant un colloque international et une exposition sur saint Augustin (2001) et en éditant une anthologie du même auteur sur la « guerre juste » (éd. Migne, 2010). Docteur ès lettres, il a publié des études scientifiques sur la poésie latine chrétienne dans l'Antiquité tardive.

18.00 €

Le Pas de saint Martin

9782364523920

Pierre Barboni nous raconte l’histoire de deux femmes qui ont traversé la vie d’un homme et qui, chacune à leur manière, l’ont hanté, l’ont questionné sur lui-même. Il a su se transformer à travers elles, découvrant peu à peu les mécanismes de l’inconscient qui ont sublimé ces deux femmes en lui. Loin de toute psychologie, l’auteur parvient à exprimer à la fois ce qu’il y a de plus profond et caché en nous dans le jeu des séductions et des attirances tant du côté féminin que masculin. Livre remarquable par la densité des personnages qui apportent chacun une pièce à cette œuvre littéraire qui a des vertus transformatrices à qui sait la lire.
Pierre Barboni est originaire du Sud de la France. Après sept années passées en Amérique Latine, il rentre en France où il obtient un DEA de littérature à Paris III-Sorbonne Nouvelle. Parallèlement, il effectue des recherches sur le langage de la danse auprès de compagnies de danse contemporaines (France, Japon). Dans les années 1990, il devient réalisateur et producteur de documentaires pour la télévision.

16.00 €

Au matin des jours d'après

9782373552423

Un jour d’hiver froid et pluvieux, se promenant avec sa mère, Catherine Ferrière, alors petite écolière, fut interpellée par celle-ci : – Que veux-tu faire quand tu seras grande ? – Je ne sais pas. C’était vrai, elle ne savait pas à quoi se destiner car ce qui lui importait pour l’heure était le grand vent de grands ciels bleus, et puis les arbres petits, les herbes qui piquent et parfument d’un même élan et tous qui se cramponnent à la roche, qui résistent ! Lui importaient beaucoup aussi, son grand-père, sa grand-mère, son père et sa mère, cinq, elle comprise, plus Miquette, la chatte, plus la maison, plus les copines et ses poupées... En plus, elle aurait bien aimé faire Zizi Jeanmaire comme à la télé ! – Tu as de bonnes notes en composition française, tu aimes tant lire... écrivain ? La petite n’osa contredire sa maman : écrivain ? Oh non, songea-t-elle, on y est trop seul ! Mais laissa la question en suspens. Plus tard, après s’être adonnée à l’enseignement puis à l’accompagnement de celles et ceux vivant dans les misères, elle repensa à la question posée, là-bas, il y a longtemps, sur l’ancien pont de l’Intérêt Local, alors, ayant abandonné tout espoir de pouvoir renoncer à ce destin tout tracé, elle se résolut à écrire, bien assez vieille pour en supporter le déboire et bien assez solitaire pour vouloir le demeurer.

8.00 €

9782373552386

Avec cette troisième anthologie de haïkus du Kukaï de Paris, le lecteur sera surpris par la diversité des sensibilités et des instants de vie exprimés, chaque auteur étant inspiré par la vie de tous les jours et par son environnement spécifique. Tout a été dit ou écrit sur l’art du haïku. Ce qui importe ici ce sont toutes celles et ceux qui ont fait du haïku une passion de vie, parfois même un chemin spirituel ou une ascèse. Certains écrivent tous les jours, d’autres par à-coups. Au final avec l’intention de toucher le lecteur avec trois vers qui ont le pouvoir de prolonger quelque chose en nous, relevant parfois de l’indicible. Écrire un haïku c’est peut-être exprimer avec simplicité ce qui nous touche, nous dépasse dans le quotidien, et trouver ou découvrir en soi cette magie de l’instant qui fait mouche. Mais ce qui m’a le plus captivé en tant qu’éditeur, c’est aussi cette faculté qu’a le haïku de se prolonger en nous après sa lecture par un silence. À bien chercher dans toutes les formes poétiques, il n’y a que le haïku qui peut agir ainsi et qui, tout en n’imposant rien, nous amène à goûter les miracles de la vie quotidienne à travers tous ses aspects, qu’ils soient anodins, joyeux ou dramatiques, avec toujours le bonheur de les découvrir. Note de l’éditeur Illustrations couverture et intérieur : Cécile Duteil

13.00 €

Libellule en vol

9782373552584

Athènes, début des années 2010. La ville est en proie à ce qu’il est convenu de nommer la « crise » grecque, qui va influer sur la trajectoire des personnages du roman : un père cherchant sa fille volontairement disparue, une professeure de Lettres franco-grecque qui se lance dans l’aventure du théâtre d’ombres, un vendeur d’assurances à la retraite et musicien à ses heures perdues… Au cœur de cet espace moderne vient résonner le rire du grand auteur comique de l’Antiquité, Aristophane ; un rire aussi franc qu’amer, et qui apportera, peut-être, un peu de réconfort à la ville et aux êtres meurtris. Avec un style qui s’affirme encore plus dans ce roman polyphonique, Antigone Trogadis poursuit son exploration de la Grèce contemporaine avec le recul indispensable de la culture et de la fiction.
Antigone Trogadis est née en 1969 à Montréal (Canada) de parents grecs. Elle a grandi en Grèce, puis s’est installée en France, d’abord à Paris. Ses études de Lettres Modernes à Paris IV-La Sorbonne, ainsi qu’une vocation précoce, la conduisent à passer avec succès le CAPES et l’Agrégation externe en 1993. Elle a enseigné d’abord en Normandie, puis dans le Tarn, où depuis 2005 elle est professeur au Lycée Lapérouse à Albi, tout en se consacrant de plus en plus à l’écriture. N&B a édité ses deux premiers romans avec le concours de la Région MidiPyrénées : Grecques (2014) et L’éternité en moins (2015) Le rire amer d’Aristophane, son troisième roman, a obtenu le soutien de la Région Occitanie.

18.00 €

Le rire amer d'Aristophane

9782911241970

« Tout jeune résistant en 1944, Louis est profondément marqué par les horreurs de la guerre et la profondeur du mal qu’il découvre. Au seuil de ses vingt ans, riche de nombreux talents, il abandonnera alors les études et la carrière militaires dont il avait rêvé pour se consacrer à Dieu et à ses frères humains au sein de la Mission de France, pépinière nouvelle de prêtres ouvriers. Une dizaine d’années plus tard, au cœur des années 50, prêtre infatigable d’une paroisse du 13e parisien, il rencontre Marie, toute jeune apprentie médecin, l’amour et son fruit. Mais le sacerdoce a ses lois. Ce livre retrace leurs vies, le poids du secret, de l’engagement et de la séparation, dans le contexte de la résistance jusqu’au début des années 1970. Il nous emmène au travers de la reconstruction de la France, puis de l’Algérie après la guerre vue d’Alger (avec les prises de position de ces ‘résistants spirituels’ qu’étaient ces prêtres), de mai 68 jusqu’au Congo Kinshasa, au travers d’une série de tableaux chronologiques et emboîtés. Les points de vue évoluent selon l’entourage et les époques, alternent avec les monologues intérieurs pour raconter la vie de ce personnage, mon père. »
Marie-Christine Miquel a grandi entre diverses régions de France et d’Afrique, vécu longtemps à Paris avant de retourner à Toulouse avec sa famille où elle enseigne la biologie en général et la neurobiologie à l’Université Toulouse 3, domaine de recherches qu’elle poursuit dans un laboratoire mixte du CNRS. Elle est l’auteure de plus de quarante publications scientifiques internationales.

20.00 €

La soutane et la blouse blanche

9782376790181

Une prostituée, Violette, se rend peu à peu compte que l'homme qui s'est endormi dans sont lit n'est autre que le terrible assassin, dont parlent les journaux, et qui vient de dérober les bijoux d'une pauvre femme après l'avoir égorgée... Représentée pour la première fois en novembre 1897 sur la scène du théâtre du Grand-Guignol, cette pièce en un acte est significative du genre qu'Oscar Méténier, a voulu lui insufler dès sa création en mai 1896. C'est un drame réaliste, un huis-clos angoissant et étouffant. L'ombre de jack l'éventreur plane sur la scène.
Fils d'un commissaire de police, Oscar Méténier entre d'abord dans la police comme secrétaire du commissariat de la Tour Saint-Jacques, où il observe les moeurs des bas-fonds de Paris, pour lesquels il a un intérêt presque scientifique. Il sera aussi « chien de commissaire », il devait accompagner le condamné à mort dans ses derniers instants, de quoi en apprendre sur la question de la mort. « Sanglé dans un harnais, écrit Laurent Tailhade, il gardait je ne sais quoi de fringant et d'avantageux qui décelait en sa personne l'irrésistible sous-officier [...] Un jeune homme sans jeunesse, le poil brun, les yeux du même, inexpressifs et ronds. Sa peau huileuse avec le teint noir jaune des hépatiques, des dents superbes qu'il ne soignait guère, une moustache soldatesque et pommadée. » Suiveur de Zola, il écrit des nouvelles naturalistes généralement graveleuses et des articles en argot dans Le Chat noir. Il se fait une réputation avec des pièces naturalistes qui mettent en scène des vagabonds, des apaches, des prostituées s'exprimant dans le langage de la rue. Sa pièce Lui ! réunit une prostituée et un meurtrier dans une chambre d'hôtel. En 1897, Oscar Méténier achète un théâtre dans le 9e arrondissement de Paris, au bout de la cité Chaptal, afin d'y jouer ses pièces. C'est le Théâtre du Grand-Guignol, l'un des plus originaux de Paris.

6.00 €

9782357390003

Atelier de l'agneau

Revue de création, d’actualité littéraire, de traductions, d’histoire littéraire, journaux intimes, arts, poésie. DOSSIER TRADUCTION « POÈTES DE SINGAPOUR » TRADUITS DE L’ANGLAIS PAR PIERRE VINCLAIR DOSSIER THÉMATIQUE « LA GUERRE DE 14-18 » une études de JEAN ESPONDE sur VICTOR SEGALEN ET LA GUERRE. TEXTES DE FRANÇOISE FAVRETTO ET PASCALE ALEJANDRA ILLUSTRATIONS : TRONCHET, ANNE-MARIE WEYERS, CENDRES LAVY, JOHANNA LANTERNIER, FANNY DANGLADE CRITIQUES DE LIVRES par Jean-Pierre Bobillot, Françoise Favretto, Myrto Gondicas.
VIRGINIE POITRASSON – LAMBERT SCHLECHTER – JACQUES CAUDA – PASCALE ALEJANDRA– JULIA LEPÈRE – THOMAS LAMOUROUX – DAMIEN PAISANT – JUDITH LEWI. Traduction du roumain : DOINA IOANID par JAN MYSJKIN - traduction de l’allemand (Autriche) DOROTHEA NURNBERG PAR NATHALIE ROUANET

16.00 €

L'intranquille n° 15

9782374280196

Franco-Slovènes & Cie

Jean-Louis Bachelet nous livre avec ces Noces tchétchènes, écrites avec son âme, dit-il, une tragédie de notre temps. A quoi rêve donc Zoukhra, la tête et le menton couverts à la manière des salafistes ? Que raconte-t-elle de sa vie dans les textos qu'elle envoie à Roma, son ami russe, et que peut-il comprendre, lui, de ses aspirations ? Qui vient briser sa solitude et son silence ? Qui lui « ouvre l'esprit » ? Et comment, aveuglée par son amour pour Dalgat, finit-elle par tomber dans un terrible engrenage qui fera d'elle une kamikaze ? Dans cette fiction, parfaitement rythmée et équilibrée, née de l'urgence et qui se lit comme un thriller, tout est vrai : les coutumes ancestrales et les magnifiques paysages du NordCaucase, les traumatismes engendrés par la période soviétique, mais aussi par la Russie des tsars, le quotidien des Tchétchènes, Russes et Daghestanais vivant ensemble sur ce territoire et traversés, comme nous le sommes, par de nombreuses interrogations sur la foi, la pratique de l'islam, la lutte contre le terrorisme... Pour nous raconter cette histoire terriblement noire, Jean-Louis Bachelet use d'une langue puissante et poétique aux mille couleurs.
Jean-Louis Bachelet est pianiste, dramaturge et l’auteur d’ouvrages historiques, notamment sur la chrétienté (son livre les Secrets des cathédrales, publié par La Librairie Vuibert en 2016, fait l’objet d’une série documentaire sur RMC Découverte). Il prête aussi sa plume à des personnalités comme Brigitte Bardot, Florence Arthaud ou Jack Lang. Dans ses œuvres, il traite de la question éternelle de l’homme confronté à ses gouffres intérieurs. Passionné par le monde russe, il signe avec ces Noces tchétchènes son premier roman.

19.00 €

Noces tchétchènes. Vie et mort d'une kamikaze

9782954284583

« Il faut répondre. Répondre aux enfants. Leur pourquoi, sinon, renversera les assises du monde. » La station balnéaire de Nissanseville voit sa plage disparaître en une nuit. Les grains d’or étaient fameux dans le monde entier pour leurs huit nuances de jaune, et l’octave musicale qu’ils produisaient dès qu’on posait le pied dessus. Gertrude, inspecteur de police, est dépêchée sur place pour mener l’enquête. A l’instant où elle rencontre Jetzt, le maire de la commune, une clameur s’élève depuis la rue. C’est une manifestation d’enfants, deux cents, trois cents, des milliers peut-être, me-née par une adolescente de douze ans, Reva, assistée de deux garçons, Theo et Tanir. – Rendez-nous la plage, scandent-ils. Thriller, roman tellurique, Cette fleur silicienne raconte le pillage des ressources naturelles, interrogeant du même coup le rap-port des générations entre elles : dans quelle langue se tisse-t-il, que répondent les adultes lorsque les enfants les placent devant leurs responsabilités politiques et écologiques ? Ludovic Hary a publié plusieurs fictions aux éditions Verticales, Leo Scheer, Folies d’encre et Le Premier jour, société secrète en 2016 aux éditions Unicité.

15.00 €

Cette fleur silicienne

9782373552454

Que peut-il y avoir de commun entre un vigneron, un professeur émérite, une jeune féministe, un chanteur occitan, une femme au foyer, un zadiste, un gendarme, un travailleur immigré, un « nez » et deux ex-soixante-huitardes ? Une chanson de Johnny et une réflexion sur la grammaire de Vaugelas ? À quel moment et de quelle façon leurs vies se croisent-elles ? Au fur et à mesure de la lecture, les histoires s’imbriquent les unes dans les autres telles les pièces d’un puzzle que le lecteur reconstitue. Dans le premier tome de cette saga, une trentaine de personnages de pro-fessions, langues, opinions et orientations sexuelles différentes se rencontrent, se perdent de vue, se quittent sans savoir qu’ils ont tous un point commun. Au fil d’une fresque romanesque qui se déroule sur trois générations de Paris à la Provence en passant par Londres et Katmandou, du Qué-bec au Kurdistan, de mai 68 à mai 2018, sur des airs de Leonard Cohen, Jimmy Hendrix, Johnny Hallyday, Indochine ou Jacques Higelin, sans oublier les comptines pour enfants ni les chants occitans, l’auteure à l’écriture concise, vive et imaginative nous entraîne dans un ballet fascinant et intrigant, rapide et turbulent comme un vol de libellules. En refermant ce livre, on n’a qu’une hâte : lire la suite !
Frann BOKERTOFF est passionnée d’art, de littérature et de langues vivantes. Polyglotte, elle enseigne l’anglais et les Lettres modernes dans un lycée international parisien et est régulièrement invitée aux salons du livre franco-phone de Vienne, Mons et Luxembourg. En 2016, le jury des Gourmets de Lettres de Toulouse lui décerne le prix des nouvelles. Elle pratique depuis quinze ans un art martial chinois. Après plusieurs romans, elle nous livre une saga dont le second tome est en préparation.

16.00 €

Ainsi volent les libellules - Tome 1

9782373552393

On ne peut vivre en France et ignorer ce qu'est «Être français» Un certain nombre d'ouvrages ont été consacrés a ce thème, mais le livre que nous présentons, ici, est particulier tant sur Le fond que sur la forme. Écrit dans un style simple et concis il aborde Le sujet, sous forme d’exposé de tous les ingrédients qui ont contribué au façonnage France moderne mais aussi du Lien d'appartenance a cette nation. Il a pour vocation d'apporter un brin de Lumière au simple citoyen en levant les ambiguïtés et en dissipant les confusions générées par toute une historiographie et tout un discours politique partisans (conservatisme, nationalisme, progressisme, etc.) En somme, la lecture de ce livre, accessible à tous, est censée interpeler le lecteur, l'éclairer sur certains points et susciter, en lui, un certain nombre de questionnements.
Après des études en sciences humaines (linguistique de l'arabe, psychologie, philosophie et théologie), Moussaoui Mahboubi s'essaie sur différents sujets de société tout en étant dans La vulgarisation, adaptant les connaissances scientifiques afin de Les rendre accessibles aux lecteurs non spécialistes.

9.00 €

Ce qu'est la France et «être français»

9791094267165

Le Nouvel Athanor

Couverture et quatrième indisponibles !

11.00 €

Le poème est mon seul courage

9782907069403

Devant ma porte ! Jeter du sel. On peut rire de tout, mais pas avec n'importe qui. Tu n'étais pas n'importe qui. Je t'avais enfanté dans la douleur. Je t'avais porté pendant plusieurs années en souhaitant ta mort avant la mienne. Je t'avais bousculé, rejeté. Malgré tout, parfois tu m'avais fait rire. Un jour ! Tu avais disparu et je m'étais sentie abandonnée et seule. Je ne savais pas si tu reviendrais. Je ne le voulais pas et je ne t'attendais pas. Mais ! Je mange à nouveau des chocolats.
Frédérique Lombard Morel, artiste peintre, niçoise, vit actuellement à Paris. Son esprit vagabonde, guidé par les formes et les couleurs. Ses rêves de vie et d’amours sont empreints de romantisme et d’humanité. Êtres et sentiments s’unissent pour exprimer par leurs gestes qu’une histoire peut commencer… par la tendresse, la complicité, la curiosité, l’écoute, tout ce qui pour elle est l’essence de la vie.

13.00 €

Devant ma porte ! Jeter du sel...

9782373552409

L'Echappée belle

C’est une histoire inventée, dictée par les courants. Une histoire enfouie au creux des océans. Celle de Joy, fleur de pavé en mal de douceur, arrachée à son bitume pour être envoyée là où elle ne gênera plus, vers ces Antilles aux parfums de vanille qui, elle l’espère, lui ouvriront grand les bras comme une Mama créole. Celle de Caron, passeur de peu de mots qui met le cap sur les îles malgré l’ombre du kraken, le chant des sirènes et le souffle des noyés pour y livrer sa cargaison. C’est l’histoire d’un face-à-face. D’un voyage entre deux eaux. Le dernier. Mais ça, Joy ne se l’avoue pas vraiment. Elle préfère s’accrocher à la promesse d’une vie plus belle, à cet amour qui l’attendra, elle en est sûre, au terme de la traversée. Alors, seulement, ses racines repousseront… C’est une pièce sur l’exil. La solitude. Les quotidiens à réinventer et les proches qu’on laisse derrière soi. C’est une pièce sur la joie. Les souvenirs qui tiennent chaud et les rêves qui donnent la force de continuer. C’est une pièce sur l’enfance. Comme elle fait mal... Comme nous aspirons pourtant à la retrouver. C’est une pièce sur les femmes, leur talent pour la vie, leur soif de liberté. La nécessité de faire des choix et d’être la seule à savoir ce qui est bien pour soi. C’est une pièce sur les mots et leur pouvoir autoréalisateur. Comme ils nous détruisent... Comme ils savent si bien nous rafistoler. C’est une pièce sur les faiseuses d’anges, les ailes qu’on déploie et les âmes qu’on dit soeurs. Les regards dont on s'éprend et les rencontres qui chamboulent une vie. C’est une pièce sur tout ce que nous avons en commun. Nous, êtres humains. Quels que soient la couleur de notre peau, notre âge, genre, culture, religion, revenu et sexualité. C’est une pièce sur la vie. Et la fin du périple. Là-bas, de l’autre côté
Née à Lausanne en 1979, Joëlle Richard décroche un baccalauréat scientifique, puis une licence ès Lettres (langues et littératures anglophones et germanophones, traductologie) à l’Université de Lausanne, avec un mémoire consacré à la dramaturgie de Friedrich Dürrenmatt. Grâce à deux bourses de perfectionnement et de recherche, cette passionnée de Shakespeare met ensuite le cap sur l’Angleterre et entre à l’Académie Royale d’Art Dramatique de Londres (RADA), où elle opte pour un Master professionnel des Arts de la scène organisé conjointement avec King’s College London. Elle en ressort avec la plus haute distinction. De retour en Suisse, elle fonde la compagnie de théâtre Roz & Coz (www.rozandcoz.com), avec laquelle elle écrit, met en scène et produit des spectacles professionnels en anglais, français et allemand depuis 2005. Viscéralement humaniste et engagée, sa recherche artistique s’intéresse notamment à faire résonner des personnages contemporains complexes et à créer des rôles féminins forts, profonds et autodéterminés.

15.00 €

9782919483594