Dictionnaire des communes de la creuse
Une œuvre d'Yves Lavalade
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9791035318529, vendu 12 € et classé au rayon « Littérature », publié le 11 octobre 2022 par les éditions Geste dans la collection « Dictionnaire », large de 135 millimètres pour 210 de haut et comportant 248 pages.
L'étude des noms des 256 communes creusoises pour élucider avec clarté et rigueur le sens, l'évolution, le message oral du nom qu'elles portent.
Les illustrations, par les anciens Plans Cadastraux, satisfont la curiosité et aident à comprendre les mutations de la paroisse d'origine à la commune d'aujourd'hui. Cet éclairage nouveau et définitif renforcera l'identité creusoise.
Y. Lavalade, limousin d'origine et occitanophone, ancien professeur de langues et Docteur en Etudes Romanes, s'est attaché depuis des années à la défense et à l'illustration de l'occitan limousin. Pour ce faire, il a rédigé une centaine d'ouvrages. Dans le même temps il a accompli un travail de fond sur la toponymie dans l'ensemble dialectal nord-occitan (Limousin, Marche, Périgord), dont un gros dictionnaire de la Haute-Vienne, et réalisé une soixantaine d'éditions concernant cantons et communes de la région. Il a tenu aussi de nombreuses conférences, mené des actions de formation (stages, enseignement, cours publics d'occitan limousin), a participé à des colloques, des salons du livre, rédigé des chroniques occitanes pendant 20 ans dans la presse régionale, a été partie prenante dans des émissions de radio et télévision, s'est impliqué dans la vie associative locale.