SOLEILS diffusion - distribution
23, rue de Fleurus - 75006 Paris - Tel: 01 45 48 84 62 - Fax: 01 42 84 13 36

Fiche article

9791093406046

Tahiti des dieux & des héros

Une œuvre de Martine Dorra et Isa Artur

Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9791093406046, vendu 22 € et classé au rayon « Littérature », publié le 20 décembre 2018 par les éditions Ura, large de 160 millimètres pour 240 de haut et 9 d'épaisseur et comportant 144 pages.

Jamais aucun ouvrage sur la mythologie polynésienne n'avait été abord de cette manière. Jamais aucune filiation entre les dieux et les héros n'avait été aussi clairement exprimée. L'auteure s'est livre à une recherche généalogique de ces personnages mythiques. Cela donne une grande cohérence à leurs aventures et nous présente à travers des récits fantastiques, la longue épopée du peuple polynésien. Comment en des temps très anciens des hommes ont appréhendé leur monde, une myriade d'iles disperses dans un océan immense. Traversant les cataclysmes et les colères des éléments. les premiers polynésiens ont appris à occuper ces espaces, à y survivre, à habiter la terre et l'océan, se protéger, se développer, à se structurer sous le regard des dieux et avec l'aide de leurs héros. Ces mythes et légendes, peuplés de dieux généreux ou cruels, de héros protecteurs ou tyrans, sont les fondements d'une civilisation éparpillée à travers l'Océan Pacifique, portant les mêmes racines, navigant sur les mêmes pirogues.

Du même éditeur:

Après le désastre de Pearl Harbor, l’ingénieur américain George Dodd est chargé par son gouvernement de construire une base aéronavale dans un atoll de Polynésie. Il doit pour cela raser un Rot paradisiaque où vivent, en parfaite harmonie avec la nature, une centaine de Polynésiens. A son retour de mission, le narrateur raconte la découverte émerveillée de cette vie simple et heureuse, et son oeuvre désolante de destruction qui a brisé sa croyance optimiste dans la civilisation du progrès. Avec cet ouvrage sensible et indigne, écrit a chaud en 1943, au fort de la guerre du Pacifique, James Norman Hall nous invite a une réflexion écologique avant l'heure, qui frappe aujourd'hui par son actualité.

19.00 €

9791093406107

Pièce en deux actes pour 22 personnages. Cette pièce a été écrite en 1999-2000 pour les vingt-deux jeunes (de 6ème, 5ème, 4ème) d'un atelier-théâtre, au lycée des Iles-sous-le-Vent, Ra'iatea, en Polynésie Française. Elle a été jouée trois fois en mai 2000. L'histoire se déroule dans un monde de fantaisie, sons les regards critiques de deux chiens. Pour autant, elle se situe dans le cadre de l'ancienne société polynésienne, avec la pratique des tabous et interdits alimentaires, la répartition du pouvoir, les «castes» sociales, la pratique du don etc. Dans ce contexte, le don est emblématique de la rencontre entre les polynésiens et les premiers voyageurs. On raconte que des marins ôtaient les clous des navires pour les troquer. C'était amusant d'inverser le sens du don... Et de transformer le collier de fleurs, symbole des Iles, en collier de clous!

8.30 €

Le collier de clous

9782952763196

Dans ce roman de mer et de guerre, situé après la fin de l'aventure napoléonienne, le docteur Dogbody, chirurgien de la marine anglaise et hâbleur extraordinaire, raconte comment il a perdu sa jambe, tel le capitaine Achab de Moby Dick. Ces dix chapitres hauts en couleur, où l'on parcourt les continents et les océans, offrent dix récits différents et tous convaincants de la perte de cette fameuse jambe bâbord.
Auteur avec Charles Nordhoff de la célèbre trilogie du Bounty, James Norman Hall publia seul en 1940 ce roman, qui est son ouvrage le plus personnel. Mêlant la fantaisie bouffonne et l’héroïsme échevelé, la satire et l'émotion, ce chef-d’œuvre est aujourd'hui accessible en français.

22.00 €

La jambe du docteur dogbody

9791093406091

« My Tahiti », écrit dans les années 1930 par Robert Dean Frisbie dit « Ropati », se présente comme le livre des souvenirs d’un “âge d’or”, celui de son premier séjour dans les îles, au début des années 1920. Sa description de la vie “au district” à cette époque est minutieuse et drôle, pleine de fraîcheur et d’humanité, mais aussi d’une certaine mélancolie, car il s’agit pour lui d’une façon de vivre déjà disparue, sinon vouée à disparaître. Il rejoint en cela la quasi-totalité des étrangers arrivés dans les îles, persuadés d’avoir entrevu le Paradis, mais de l’avoir manqué de peu, quelle que soit par ailleurs l’époque à laquelle ils y ont débarqué.
Avec précision, Ropati dresse le portrait plein d'humanité, de personnages haut en couleur. Dans les considérations de son temps, il nous parle des habitants dont il fait la connaissance et se noue d'amitié.
Ainsi, par de courtes saynètes et anecdotes, nous est raconté le quotidien à Vaitii ainsi qu'à Papeete, où l’auteur y décrit une façon de vivre. Faisant notamment référence à des traditions qui se perdent, des techniques de pêche et de récolte, mais aussi des légendes et d'anciennes chansons, l'auteur nous livre un témoignage précieux, drôle et minutieux d'un quotidien déjà lointain.
Qui est responsable de la disparition de ce paradis ? Pour Ropati, il est évident que c’est le développement graduel du commerce et – déjà – l’avènement d’une certaine société de consommation qui remplace les échanges de la vie insulaire familiale et communautaire par les valeurs urbaines du négoce et de l’argent, incarnées par les commerçants chinois.

24.00 €

UN AGE D'OR - Tahiti 1920-1923

9791093406084

Éric de Bisschop, aventurier de la mer, a voulu démontrer que les polynésiens étaient de grands marins et qu’ils avaient été capables de traverser le pacifique d’Est en Ouest et de revenir à leur point de départ. Pour étayer son postulat, il construit alors un radeau en bambou, le Tahiti-Nui I qui part de Tahiti vers le Chili en 1957. Il coule lors d’une terrible tempête au large des côtes chiliennes, après des mois de navigation éprouvante. Tous les hommes furent sauvés par un remorqueur de la marine chilienne. Un second radeau, le Tahiti-Nui II, en cyprès, identique au premier fut reconstruit et partit en 1958 de Constitucion au Chili vers Tahiti, avec toujours 5 hommes à bord. Le radeau rongé par les tarets doit être abandonné et les survivants fabriqueront en pleine mer un radeau de fortune, le Tahiti-Nui III. Un jeune océanographe, Jean Pellissier fait partie de ce second voyage. C’est le récit de cet extraordinaire périple de 7 mois, sur un océan pas si pacifique, qui se termina tragiquement, qu’il nous fait partager.
Jean Pellissier a toujours été fasciné par la mer et cette expérience maritime fut le début d’une vie vouée aux océans et à leurs profondeurs. Séduit par l’accueil des habitants de Rakahanga, il décide alors de s’établir définitivement en Polynésie où il fonde une famille et une entreprise de travaux sous-marins. Il termine sa carrière comme expert maritime et réside sur l’île soeur, Moorea.

24.00 €

L'ODYSSEE DES RADEAUX TAHITI-NUI II & III

9791093406077

Il s’agit d’un logiciel multimédia pour apprendre le tahitien dans les écoles primaires. Il est composé de textes, d’images, d’animations, de sons et de vidéos. C’est un outil innovant conçu par la direction de l’enseignement primaire (DEP) en Polynésie.

22.00 €

I TAI - AU BORD DE LA MER - AT THE SEASIDE

9782952763158

Sous une forme poétique inspirée des “parau pa’ari” ou paroles de sagesse, « Ho Mai te Ua » est une invocation à la pluie de Te-Papa ou la Terre-Mère à Te-Ra’i ou le Ciel-Père pour venir en aide à Te Tama , les Enfants nés de leur union. Le thème trouve son inspiration dans une sècheresse exceptionnelle qui a sévi sur l’île de Moorea en Novembre 2011.
Douze illustrations ont été réalisées pour soutenir et souligner certains aspects du texte : quatre tableaux à l’huile et huit tableaux à l’acrylique. Un CD audio accompagne le livre.

18.00 €

HO MAI TE UA Offre-nous la pluie

9782952763172

20 juin 1767. Le capitaine Wallis et son équipage découvrent, par temps brumeux, la presqu’ile de Taiarapu, et pensent apercevoir, plus loin dans les nuages, « la cime de plusieurs monts, qui s’étendaient du S au SO, à plus de vingt lieues ». Il s’agissait dans leur esprit de la Terra Australis incognita, continent chimérique qui occupait alors l’imagination de tous les marins traversant le Pacifique. De leur côté, les Tahitiens suivaient, depuis son arrivée à Mehetia, cette grande pirogue sans balancier dont l’avènement leur avait été prédit par les anciens. Méfiance d’un côté, préjugés d’époque de l’autre, firent de cette première rencontre un affrontement sanglant, les Peretane répondant aux jets de pierres par leurs canons chargés à boulet et mitraille. Il fallut toute la diplomatie de la « Reine » Purea, et la bienveillance naturelle des Tahitiens, pour surmonter ce premier échec et le transformer en une relation d’amitié. George Robertson, maître de manœuvre à bord de la frégate Dolphin, nous décrit de manière pittoresque et sensible cette phase essentielle de l’histoire du Tahiti des temps modernes, au tout début de la cohabitation des Polynésiens et des Occidentaux.

24.00 €

LA GRANDE PIROGUE SANS BALANCIER

9791093406053

Le pilote polynésien du capitaine Cook

Après avoir évoqué les premiers contacts entre Européens et Tahitiens - Wallis en 1767, Bougainville en 1768, Cook en 1768 - Joan Druett focalise le récit détaillé du retour de Cook sur un personnage resté jusqu'ici secondaire, le Tahitien Tupaia, diplomate et navigateur, que le commandant de l'Endeavour ramenait avec lui en Angleterre.

On sait peu que, sans ce tahu'a, cet aristocrate, prêtre et érudit polynésien, les contacts avec les Maoris de Nouvelle-Zélande se seraient limités à de sanglantes escarmouches. On sait moins encore que, pour des raisons qu'analyse en détail Joan Druett, Cook tenta dans son journal de minimiser par tous les moyens le rôle de Tupaia durant ce voyage, y compris durant les premiers échanges avec les Aborigènes d'Australie, où le Tahitien fut pourtant le seul à savoir gagner leur confiance. On a généralement oublié qu'il n'est jamais arrivé en Angleterre, terrassé à Batavia par le scorbut et les fièvres.

Joan Druett tire de l'oubli un personnage d'une grande force, dont l'histoire n'avait jamais été racontée de façon aussi exhaustive et dramatique.

27.00 €

TUPAIA LE PILOTE POLYNESIEN DU CAPITAINE COOK

9791093406039

Jean-Charles Bouloc est né le 25 novembre 1930 dans l’Aveyron en France. Après des études secondaires, puis les Beaux Arts, il part découvrir le monde. A l’âge de 18 ans, commence une jeunesse voyageuse, vouée à la peinture et au dessin. Il ira en Afrique (Egypte, Sénégal, Ghana…), réalisant des portraits, participant à l’expédition ethnologique de Lhote en 1956, puis mène une vie d’aventurier. Jean-Charles Bouloc retournera en Europe en 1957 pour s’y marier. Il aura une fille, Virginie. Les voyages reprennent au Brésil, en Afrique du Nord. En 1962, de retour à Paris, où il a créé une boîte de nuit. Il y rencontre Laiza et Francis Sandford, rencontre qui va l’emporter vers le Pacifique.
Il débarque à Tahiti Le 13 juillet 1962. Il a mis fin à son mariage et s’installe à Bora Bora. Ses premières années en Polynésie sont marquées par de nombreuses rencontres d’îles en îles, par son goût de peindre, ses premières expositions et le décès de sa fille en 1963. Il s’applique à découvrir les îles Polynésiennes, peint en s’imprégnant de son environnement. Sa première exposition à la Galerie Winkler date de 1964. L’année suivante, Jean-Charles Bouloc part aux Etats-Unis. Il restera trois ans à Hollywood, vivant de sa peinture, exposée à la Galerie MacKenzie où il aura le plaisir de rencontrer le peintre Andrew Wyeth.
A son retour à Tahiti, il voyage à nouveau, aux Australes, aux Marquises puis au Cambodge. En 1969, il épouse Marguerite Liu, dont il aura deux fils, Stéphane et Dewi, et il ouvre une galerie d’antiquités orientales « Noa Noa » à Papeete. Il y expose sa peinture et celle d’autres peintres. Un de ses portraits sera choisi comme timbre officiel de la Poste de Polynésie française et obtient le premier prix de la Philatélie. Pendant trente ans, installé avec sa famille à Tahiti, Jean-Charles Bouloc, va quand même voyager abondamment en Asie (Cambodge, Vietnam, Chine, Indonésie…), élargissant le cercle, cette fois à la recherche d’étoffes, de tapis, d’objets de rituels, de céladon, de porcelaines pour alimenter sa galerie. Il reprendra ses travaux de peinture en 1980 et s’y consacrera totalement après la fermeture de sa galerie « Noa Noa » en 1990. Il exposait régulièrement à la galerie Winkler à Papeete. Jean-Charles Bouloc est mort début mars 2014 sur l’île de Tahiti.

52.00 €

JEAN CHARLES BOULOC

9791093406022

Rencontre entre deux mondes, celle d’un artiste de stature internationale, Andreas Dettloff et d’un spécialiste de l’esthétique, le philosophe Riccardo Pineri. L’ouvrage retrace en 144 pages passionnantes et chargées d’humour, le parcours de cet ancien de l’école des Beaux-Arts de Düsserldorf. Comme le précise Riccardo Pineri, Andreas Dettloff « reprend et transforme les images ethnologiques des expéditions du XVIIIe, des voyageurs ethnographes du XIXe qui sont devenues des icônes primitivistes dans l’art du XXe, avant de se banaliser comme objets publicitaires dans l’imaginaire contemporain ».

41.00 €

SIGNES & TRACES DU SACRE

9791093406015

Les Mondes de Kirimi sont les mondes de Grimm, version polynésienneQuatre histoires sont réunies dans ce livre, Nihinihi l’endormie ou la Belle au bois dormant, Hina la cendre dite Cendrillon, Rima Rahi et ses frères, évidemment Poucet et ses frères, enfin Fleur rouge le célèbre Petit chaperon rouge. Quatre aventures dans l’imaginaire et les temps anciens, à la fois cruelles et enchanteresses, mais qui toujours se terminent bien.

13.00 €

Les mondes de Kirimi

9782952763189

Un rêve d'îles On dit que les grands navigateurs - à commencer par Christophe Colomb - n'ont fait que découvrir ce qu'ils avaient déjà imaginé. On dit aussi que les sociétés idéales rêvées par les Européens étaient toujours bâties dans des îles (l'Utopie de Thomas More qui paraît en 1516 se trouve sur une île de l'Atlantique). De tous ces rêves d'îles, le plus durable semble avoir été celui des Mers du Sud, puisque ces images alimentent aujourd'hui encore l'imaginaire du monde entier, et parfois même, ce qui est étonnant, l'imaginaire des Polynésiens eux-mêmes.
Il y a là une véritable mythologie, un rêve d'innocence et de paradis perdu dont les racines sont très anciennes, donc, mais qui doit beaucoup à une poignée d'hommes du XIXe siècle : missionnaires, aventuriers, écrivains, artistes. Gavan Daws explore dans ce livre ce que le rêve des îles des Mers du Sud doit à Melville, Stevenson et Gauguin mais aussi à John Williams, ce quincailler anglais, envoyé par la Société Missionnaire de Londres, qui a fondé la ville de Uturoa, dans les îles Sous-le-Vent de Tahiti, et Walter Murray Gibson, cet escroc illuminé qui fut premier ministre du dernier roi de Hawaï en 1887.
Chacun d'eux, avant de venir dans le Pacifique, en avait rêvé et surtout s'y était rêvé : les Mers du Sud seraient le lieu où leur vie, au soleil de la liberté, prendrait de nouvelles couleurs, une nouvelle profondeur, une nouvelle signification. Ils y ont tous réalisé leur rêve, souvent d'ailleurs avec l'impression que ce rêve, jusqu'au bout, leur avait échappé. Mais ils ont tous, d'une manière ou d'une autre, contribué à faire des Mers du Sud ce lieu utopique - ce non-lieu ? - dont nos contemporains rêvent encore.
Voilà l'histoire des Mers du Sud que raconte Gavan Daws, à travers les vies de ces cinq hommes, tous rêveurs d'îles. Pour chacun d'eux, le voyage dans le Pacifique fut un voyage à la découverte de soi. Tous y trouvèrent un destin en confrontant leur rêve à la réalité.

27.00 €

9782952763165

Un des meilleurs romans de Charles Nordhoff et James Norman Hall. Traduit de l’anglais pour la première fois par Henri Theureau. Voyage dans le Tahiti des années 30 avec la famille Tuttle. Drôle, dépaysant, plein de suspense et de surprises avec des récits de mer et de pêche passionnants. Loin des zones de turbulences du monde, les îles des Mers du Sud ont toujours donné l'impression de vivre sous le règne de l'insouciance. Nous sommes à la fin des années trente à Tahiti et la famille Tuttle possède le domaine de la vallée de Vaipopo. Leur grande demeure, témoin du passé prospère de l'ancêtre Tuttle originaire de Nouvelle Angleterre, est en ruine. Peu importe, Jonas, ses fils et leurs familles, sa mère, sa sœur, n'attachent aucune valeur à l'argent, sinon celui de pouvoir faire la fête et vivre ensemble dans une atmosphère de gaîté musicale. La vallée est prospère, fruits, légumes, volailles, cochons sont là, les fils de Jonas sont de bons pécheurs, lorsque le bateau n'est pas en panne sèche... Et puis il y a le coq de combat et les emprunts au Docteur Blondin... Mais quand les catastrophes s'enchaînent cela devient très compliqué pour les Tuttle et il faudra un bon coup de chance pour que cette famille irrésistiblement drôle et attachante ne sombre.

22.00 €

9782952763141

Ouvrage sur la mythologie polynésienne. De sources sûres et sérieuses, le travail de recherche a été fait par Martine Dorra qui a voulu le livre résolument littéraire et tout public. La lecture est donc agréable. Une recherche généalogique des dieux et des héros rend le texte cohérent. Nous revivons la construction de ces mythes à travers la conquête héroïque du Pacifique dans les temps anciens que furent les migrations polynésiennes.

22.00 €

Tahiti des dieux & des héros (Epuisé)

9782952763134

Toa est un bel album richement illustré par des collages, des peintures et des dessins contenant beaucoup d’éléments de la culture polynésienne. Toa est surtout l’histoire d’une petite polynésienne courageuse et déterminée qui va tel un guerrier sauver son village à travers des aventures magiques dignes des temps anciens, en anéantissant un chien géant et un monstrueux cochon glouton.

14.00 €

9782952763127

Dans le même rayon:

Les mots ont-ils un sens ? Ou comment manipuler les codes habituels de la communication pour travestir les notions et les valeurs de ce qui constitue l’identité d’un peuple, d’une nation ou d’une civilisation. C’est ce que tente de démontrer l’ouvrage de Richard Dessens à travers une trentaine de mots ou de concepts utilisés par les penseurs de la démocratie moderne de l’après-guerre. Au-delà de l’instrumentalisation d’une pensée caricaturale et simplificatrice, c’est la liberté concrète d’expression et de diffusion qui est posée pour quiconque tenterait de vouloir débattre ou contredire un politiquement correct de circonstance, ou des évidences sociétales en réalité vidées de toute substance, mais excluantes et dictatoriales. Jamais l’intolérance, l’inculture institutionnalisée et l’outrance n’ont été aussi palpables, sous couvert de liberté et de principes démocratiques. C’est aussi le constat dramatique de la fin de la politique qui domine dans les lignes de cet abécédaire désenchanté, politique rejetée et méprisée au profit d’un individualisme de consommateur qui a tué ce qu’il subsistait des valeurs citoyennes de la république.
Enseignant depuis plusieurs années, Docteur en droit, DEA de philosophie et licencié en histoire, il est l’auteur d’ouvrages d’histoire des idées politiques, de relations internationales, d’essais politiques et d’une biographie du grand journaliste du XIXe siècle Henri Rochefort. Il collabore au site de la réinformation européenne EuroLibertés.

21.00 €

La démocratie travestie par les mots

9782353744350

Lukas, un jeune paysan pas comme les autres, nous emmène avec lui sur les chemins de sa propre découverte.
Ce conte initiatique est un hymne à la Vie, dans lequel le surnaturel et le merveilleux côtoient la rudesse de la vie campagnarde et la bêtise humaine.

Dans ce premier ouvrage l'auteur nous livre ses convictions profondes et son amour de la vie, son respect pour la nature et sa foi en l'humain.

15.00 €

9782490006090

“La plupart de ces nouvelles ont été écrites à une période nuageuse de ma jeunesse : un entre-deux marqué par l’incertitude ou, pire, par l’indécision. En relisant aujourd’hui ces courtes fictions, je suis frappé par ce qu’elles révèlent de mon inaptitude à prendre des risques, à tenter le saut dans l’inconnu plutôt que de suivre la voie prudente de la raison”. (Jean-Louis Terrade) Il y a une fluidité aérienne dans ces nouvelles qui jouent avec nos souvenirs littéraires. Le plus souvent, l’auteur choisit un livre phare pour éclairer ses personnages. Neuf nouvelles sauvées de l’hyperintellectualisme par un humour distant, une lucidité mordante, et nous nous surprenons, nous aussi, à regarder les chefs-d’œuvre d’un drôle d’œil : pour Jean Louis Terrade, il n’y a pas de grand livre innocent. Jean-Didier Wolfromm- (L’Express)
Jean Louis TERRADE, auteur de trois romans, vit à Montpellier où il anime des ateliers d’écriture.

15.00 €

Dernier train et autres nouvelles

9782490382118

Michel Houdiard

Lord Dunsany, l’Anglo-Irlandais est un écrivain du siècle dernier, peu connu du grand public, mais reconnu par de grands noms de la littérature, W. Yeats en Irlande on Ford Madox Ford et même J. L Borges, adulé par l'Américain H.P. Lovecraft et considéré comme un maître par le courant de l'heroic fantasy. II fut étonnamment prolixe dans tous les genres, poète, dramaturge on essayiste aussi bien que conteur et romancier, niais demeure avant tout un remarquable conteur. Loin d'être un reclus comme son admirateur de la Nouvelle Angleterre, il fut un homme du grand air et un voyageur infatigable. Durant un demi-siècle au moins il parsema dans de multiples revues ses contes et nouvelles qui furent publiées dans des volumes successifs. Ils oscillent entre un merveilleux a connotation oriental, une étrangeté à teneur fantastique et une ironie mélancolique on sardonique dans ses, histoires de bar qui sont la clé de voute de la seconde partie de son oeuvre. Les lecteurs francophones on pu le découvre a travers les traduction de Julien Green (Merveilles et démons) qui avait trouve ses contes dans des livres oubliés, on plus récemment dans la collection des traductions chez Terre de Brume, régulièrement préfacées par Max Duperray qui fait ici une présentation exhaustive des textes en prose depuis sa mythologie imaginaire de Pegana jusqu'à la saga de Jorkens et ses romans. C'est un préalable a une réflexion méthodique sur cet esprit irlandais et la place qu'il occupe dans la littérature en devenir, entre un mysticisme neo-romantique, cette attirance pour le crépuscule, et la désillusion moderniste, entre merveilles et démons.

24.00 €

Des dieux et des hommes : contes et récits de Lord Dunsany

9782356921741

Deux familles, deux destins parallèles… Éléonore Toirant, cadette d’une famille d’aristocrates parisiens, grandit dans l’ombre d’un frère brillant, médecin, nobélisé, l’homme que les femmes adulent, alors qu’elle, l’enfant qu’on n’attendait pas, moins talentueuse, moins jolie, attend toujours l’amour et peine à trouver sa place. Loin de là, au Caire, les Saba, victimes d’une arnaque, ont perdu tous leurs biens et se sont réfugiés à Alep où ils élèvent leurs deux filles. Andia, l’aînée sauvée des flammes à la naissance, part étudier les beaux-arts dans la Ville Lumière, espérant déjouer la fatalité qui s’est abattue sur sa famille… La bataille de tous les possibles entre les aspirations de chacun et le diktat d’un destin tantôt clément, taquin et joueur, tantôt capricieux, buté et sombre, projette chacun devant son sort…
Andia est le premier roman de Mathie Mattab, auteure iranienne, venue d’une famille de poètes, qui écrit depuis longtemps. Andia est une histoire d’amour inédite et bouleversante qui émeut et marque. Le lecteur est tenu en haleine à travers moult péripéties, face à divers personnages, entre Le Caire et Paris. Écrit dans un langage poétique, imagé et savoureux, avec des mots réinventés (sœuraternelle, figitude, apaisance, plaisantine), élargissant la palette des nuances, Andia rejoint à un moment l’actualité et met l’accent sur la politique occidentale dans certaines parties de la planète…
Née a Téhéran, Mathie Mathab vit a Paris où s'exprime sa passion pour la musique (ENMP) et la littérature (Paris-X). Elle a enseigné le piano au CIMP et dans son atelier, attaché à la mairie de Neuilly-sur-Seine, pendant plus de 20 ans et se consacre désormais a l'écriture et à la composition. Elle est initiatrice et coauteur du Dictionnaire des expressions idiomatiques françaises, Par aux éditions Livre de poche ('Hachette). Andia est son premier roman.

18.00 €

9782490873043

La Princesse Neige. Une femme part à la recherche de la neige, disparue depuis longtemps. Sa quête la conduit dans des pays où les noms de villes se terminent par « berg », « stad », « sund », ou en-core « insk », « ensk », « ansk », « grad » ou « gorod », et où les gens aiment l’hiver. Une nouvelle aux couleurs chatoyantes réminiscent de la magie du folklore russe.

La Maison et le savant. Une vieille maison délabrée, risée de ses voisines de rue plus fortunées, voit son destin métamorphosé lors-qu’un savant fantasque la remarque et la fait rénover pour s’y installer. Peu accoutumée à tant d’attentions, la petite maison s’éprend de son sauveur. Commence alors entre eux un dialogue dont le savant, dans sa distraction, ne s’aperçoit pas qu’il a quelque chose de surnaturel.

Fantaisie en zut majeur. Une femme habituée à s’asseoir au bord des gouttières pour contempler le monde reçoit un coup de fil d’un inconnu qui la convie à le rejoindre sur le trottoir. Ils se lancent dans de fabuleuses déambulations à travers une ville enchantée… Mais qui donc est cet inconnu providentiel ?
Écrivain, journaliste, traductrice et peintre animalier, Ariel Marinie a publié plusieurs livres.

13.00 €

Fantaisie en zut majeur

9782373553123

« Je reste fort persuadé que Raphaël Misère-Kouka a réussi à faire d’Édith-Lucie un lieu d’élection et de prédilection de la poésie classique dans toute sa rigueur prosodique des 18ème et 19ème siècles, bien que jugée surannée par certains théoriciens littéraires. Elle jaillit d’elle, telle une source d’eau vive, propice à la floraison du champ poétique des temps présents.
Comment pouvait-il en être autrement pour une telle icône aux élans philanthropiques ayant imprimé son sceau existentiel dans la mémoire universelle ? ».
Philippe Mvouo (Congo)

*

« Sentiments de choc insubmersible qui s’entête à remonter à l’âme, sentiments de déréliction à la fois d’une famille et de tout un peuple, qui réalisent l’irréparable, mais aussi la densité d’un Homme, El Hadj Omar Bongo Ondimba. Aussi, les sonnets que voici et le texte en prose plein de poésie et de hauteur, viennent-ils confirmer la dimension combien irréfutable de l’illustre disparu, en tant que grand Apôtre de la Paix, fervent militant pour un humanisme sans bornes et éminent Homme d’État au-delà de nos frontières ».
Ali Bongo Ondimba (Gabon)
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

14.00 €

Eclipse sur l'Ogooué

9782373551822

Ouvrage offrant une architecture originale, Édith-Lucie Bongo Toujours Vivante constitue un commentaire de texte, issu des fragments de l’oraison funèbre prononcée le 22 mars 2009 à Edou par le président congolais Denis Sassou-Nguesso, en hommage à sa très regrettée fille, Première dame du Gabon.
À travers ces lignes saturées d’un pathétisme sans précédent, Raphaël Misère-Kouka, écrivain-poète prolifique et distingué, épluche et décortique, de manière transversale, le témoignage éloquent d’un père mortifié à l’adresse de sa fille, ayant emprunté le chemin de l’Immortalité. Une oraison dépouillée dans son corps et dans son âme textuels, qui embarque le lecteur dans un passé omniprésent, exaltant la figure emblématique de celle-ci, qui jaillit de nos mémoires blessées.
Édith-Lucie Bongo Toujours Vivante se définit comme un vrai traité philosophico-politico-spirituel qui nous restitue les vibrations émotionnelles d’un père, Denis Sassou-Nguesso, en étroite communion transcendantale avec sa fille défunte, une héroïne au sourire lumineux pour l’éternité.
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

16.00 €

Edith-Lucie Bongo Toujours vivante

9782373551815

Avec Météore, « coup d’essai poétique, qui vaut un coup de maître », Félix Ibara Ndeli nous restitue les accents utam’siens (Tchicaya U Tam’Si) et loutardiens (Tati-Loutard), que l’érosion de l’espace et du temps a semblé engloutir sans prélude. Et quoique beau pré-texte pour nommer le génie pluriel d’une héroïne éponyme, Édith-Lucie Bongo, le poète dans ses lamentations et vociférations existentielles se dilue dans l’amour mystérieux et fécond qu’incarne celle-ci, immortelle à travers les âges.
Anthologiste et critique littéraire, spécialiste des lettres gabonaises, Raphaël Misère-Kouka se penche, pour une première, sur la création poétique d’un compatriote, en rendant hommage à son génie et à celui de son préfacier, Jean Dominique Okemba. Cette note de lecture libre constitue une brève analyse textuelle, en tant qu’esquisse d’impressions au contact brut de ce florilège, et augure un pont confraternel entre deux poètes. Dès lors, Météore s’inscrit, sans conteste, dans la logique de « la Genèse d’une parole poétique polysémique », qui vient oxygéner nos cœurs en quête d’une poésie inoxydable, la vraie, celle ayant déserté les bibliothèques contemporaines.
En tout cas, un mini-ouvrage d’essence pédagogique, qui aide à mieux décrypter la poésie ibarienne, magistralement introduite par une préface élogieuse du professeur et académicien Axel Maugey, aux élans inimitables et inégalables, digne d’un éminent spécialiste de la Francophonie mondiale.
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

15.00 €

« Météore » la genèse d'une parole poétique polysémique

9782373551792

Revisiter un pan de l’histoire sociopolitique du Gabon, à travers Edith Lucie Bongo Ondimba, personnage unique en son genre, en tant que Première Dame, aide le lecteur à découvrir un autre univers inédit, qui lui échappe. Cette Biographie commentée révèle l’échelle et la noblesse des sentiments qu’incarne cette dernière, ainsi que notre vécu collectif, que nul ne peut inhumer, érigeant entre le Congo et le Gabon un pont d’intimité inébranlable et mémorable.
Dans un style soutenu, une langue savoureuse et passionnelle, l’écrivain-poète Raphaël Misère-Kouka, arborant le manteau d’historien circonstanciel, peint avec maestria les épisodes de la vie d’Édith-Lucie Bongo Ondimba, riche en couleurs. Vivre pour les autres et être vécue par ceux-ci, tel a été le credo de cette étoile filante, que ni le Congo, ni le Gabon, ne connaîtront sans pareille de sitôt.
Édith-Lucie Bongo Ondimba : Mission accomplie, un excellent ouvrage à croquer avec avidité, appuyé par une préface au ton de prosopopée, qui s’arrime à une postface aux accents pathétiques et aux émotions les plus fulgurantes. Deux textes qui stimulent la quintessence de ce témoignage et affirment ainsi la conception d’Edmond et Jules de Goncourt, que « l’histoire est un roman qui a été ».
Né à Brazzaville au Congo, Raphaël MISÈRE-KOUKA est professeur d’anglais. Il a exercé dans l’Enseignement privé catholique au Gabon de 1982 à 2009. Écrivain-poète, il est membre de plusieurs associations littéraires françaises de renom, dont la Société des Poètes Français (SPF), et Lauréat de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Marseille.

18.00 €

Edith-Lucie Bongo Mission accomplie

9782373551808

Ce volume rassemble des histoires de sorcières des sept provinces d'Euskal herria. Parfois, rarement, il s'agit de sorcières en chair et en os. Mais généralement, il s'agit de sorginak nées de l'imagination populaire. Sorginak en basque, cela signifie littéralement «les faiseuses de sorts».

9.00 €

Sorginak - Sorcières en Pays Basque

9782912789846

Bienvenue en Euskal Herri à travers ces textes librement adaptés de légendes anciennes qui s'inscrivent dans la culture du Pays Basque. Destinés à un très large public, vous y croiserez Azeri le renard, les fiancés de la Chambre d'amour, des personnages mythologiques comme les Laminak, Herensugue et le Basajun, mais aussi Victor Itturia, un héros de la Seconde Guerre mondiale... Il était une fois ou plutôt, « Egun Batez », comme on dit à Licq,à Ustaritz, à Anglet, à Sare, sur les bords de la Nive ou sur les versants de la Rhune avec ce ?orilège d'aventures extraordinaires qui ont traversé les siècles pour arriver... jusqu'à vous !

9.50 €

Contes, récits et légendes du Pays Basque

9782356601025

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

20.00 €

D'arrière-saison Najaar

9782930188331

Atelier de l'agneau

Couverture et quatrième indisponibles !

14.00 €

Je n'ai plus besoin de moi

9782930440354

1837-1900. Jeanine Picard raconte ici avec authenticité la vie des Charrier, enfants de petits paysans, obligés de quitter leur famille avec un modeste trousseau pour aller travailler chez les autres. La misère, les moqueries et l’humiliation, le poids de l’église mais aussi les contes auprès du feu, les rires des enfants et leur insouciance, l’auteur témoigne ici de la vie paysanne dans tout le bocage Bas-Poitevin au temps des dissidences et de la création de la Petite Église.
Jeanine Picard est née en 1924 à Saint-André-sur-Sèvre, dans une famille dissidente, où l’on savait allier une foi profonde, intransigeante à un grand amour de la vie. Elle se marie en 1947 à un catholique de la commune, Albert Chevalier. À la retraite, pour des raisons personnelles, elle se met à écrire ; se donnant pour mission de porter témoignage de sa vie et des préoccupations de sa génération qu’elle juge «sacrifiée», écartelée entre une jeunesse ancrée au Moyen Âge et une vieillesse aux portes du IIIe millénaire.

4.95 €

Les Charrier du Pas de Pierre

9791035302733

calligraphie arabe :
une écriture de dunes
et de vent...

13.00 €

Entre galet et fourmi

9782373553253

Entreprise audacieuse que cet examen littéraire et démonstratif de la personnalité existentielle d'Alberto Giacometti. Cheminement iconoclastique s'efforçant de briser les idées préconçues. Fracassant pave lance dans la boue de la littérature et de l'érudition par un tzigane affranchi de l'idolâtrie consensuelle de l'intelligentsia régnante. Forme convaincante constituant une contribution indispensable a l'examen et à la critique concernant le sculpteur. Étude dépassant largement le cadre de l'histoire de l'art pour nous plonger dans les arcanes mystérieux aux dimensions cachées de nos destinées à tous. «L'éphémère en moi a des racines profondes... L'art, l’art, ce que je m'en fiche de l'art ! Merde, nom de Dieu... dans la rue il n'y aura bientôt plus que des artistes et l'on aura toutes les peines du monde pour y découvrir un homme, un vrai sachant faire de sa vie un chef d’œuvre.» Paroles d'Arthur Cravan.

19.00 €

A la rencontre d'Alberto Giacometti

9782490006083

Après À l’Est d’Éros, Laurent Baudoin commente, dans ce nouveau livre, L’Histoire de Tayyib et Tahir du poète ottoman Nev’î-zâde Atâyî (1627), qui présente l'amour homoérotique comme une voie pouvant mener à l'amour divin. Traduit pour la première fois en français, ce conte d'inspiration soufie nous montre comment l'amour peut être une transcendance lorsqu'en sont respectés les différents stades qui permettront aux protagonistes d'y accéder. Ainsi les jeunes Tayyib et Tahir découvrent que l'amour, quelle que soit sa forme, est une voie d'élévation et de connaissance qui annihile, de fait, les concepts de bien et de mal pour accéder au divin.

« Voyant arriver leurs bien-aimés, ils ont sauté dans leur barque.
Chacun retrouva son amant et devint l’ami de l’amant de l’autre.
Le déluge des cris de joie poussa le frêle esquif et les larmes de bonheur le firent couler. »

Surprenant, ce livre pourrait bien déranger celles et ceux qui ont sur les religions des idées préconçues trop souvent enfermées dans le carcan de leurs livres sacrés. Laurent Baudoin prend soin de replacer l'œuvre dans son contexte historique et littéraire, notamment en la comparant ou en l’opposant à A Wonderful Accident, pamphlet anglais antimusulman et antihomosensuel du XVIIe siècle. Il nous offre ainsi une étude approfondie des cultures chrétienne et musulmane et de leurs visions respectives des mœurs de l'époque.

13.00 €

Les dires des nuages qui pleurent ou l'histoire de Tayyib et Tahir

9782373553048

Acteur de sa vie, doté d’une personnalité fort attachante, Claude Moreno, héros d’« Un patron français en Chine », a très vite compris que la con-naissance de plusieurs langues était une des principales clefs de la réussite. Sa vie est un roman dans lequel victoires et enseignements ne cessent d’alterner.

Son histoire passionnante, pleine de rebondissements, nous permet de découvrir un homme tourné vers le dialogue des cultures et des économies.

Après avoir travaillé pour « Andros » en France, Claude Moreno fait ses premières armes au Japon, puis découvre Taiwan avant de s’installer à Hong Kong où cet « as du marketing » nous donne des clefs essentielles pour deve-nir un patron de choc.

« Je comprends tout à fait qu’Axel Maugey ait voulu rendre hommage à ce personnage qui est un exemple pour la jeunesse puisqu’il représente ces qualités d’émission qui font les grands chefs d’entreprise. »
Yvon Gattaz, membre de l’Institut
Axel Maugey, docteur de la Sorbonne, est un éminent universitaire qui a enseigné à McGill au Canada, en France, en Italie et au Japon.
Essayiste, spécialiste de la francophonie mondiale, conférencier international, ancien correspondant particulier du Figaro, Axel Maugey témoigne de l’aventure multiple des francophones et des francophiles dans une trentaine d’ouvrages.
En 1983, il reçoit le prix des Palmes de la francophonie de la Fondation de l’AMOPA.
En 2006, un grand prix, médaille de vermeil de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre.
En 2017, le Prix de la Renaissance française pour son essai Le succès de la francophonie au XXIe siècle.

18.00 €

Un patron français au cœur de l'Empire chinois

9782373553086

Marcel Aymé, l’auteur célèbre des Contes du chat perché et de Passe-muraille, est tout à la fois romancier, dramaturge et journaliste.
Il s’est toujours voulu hors des partis. Mais, d’une fidélité absolue en amitié, il n’a cessé de lutter contre les injustices et les condamnations qu’il estime arbitraires. Il se révèlera un polémiste obstiné ; en avril 1950, il publiera son virulent pamphlet : « L’épuration et le délit d’opinion ».
Dans ses lettres transparaît la lucidité d’un homme qui ne craint pas les foudres des juges en écrivant la pièce cynique La Tête des autres, véritable manifeste contre la peine de mort. Et qui n’hésitera pas non plus à indisposer les instances littéraires et politiques d’après-guerre en refusant les honneurs.

10.00 €

9782490198115

Un homme parvenu au terme de sa vie part à la recherche de ses origines pour laisser à sa descendance le fil conducteur du passé familial. Il retrouve son regard d’enfant pour revivre la vie d’un quartier de Nantes durant les années d’Occupation. Ses parents ne résisteront pas aux événements de la guerre. Son père se suicide alors qu’il n’a pas dix ans. Cette fin tragique le laissera longtemps indifférent . C’est en souhaitant constituer son arbre généalogique qu’il se heurte à une impasse. L’auteur de ses jours est né d’un père inconnu. Seule certitude, sa grand-mère, domestique d’un châtelain, n’a que quinze ans quand elle devient mère. Le petit-fils remonte le temps et recoupe les témoignages qui lui font découvrir les moeurs de seigneurs qui règnent sur les campagnes. Il nous fait pénétrer dans le milieu protégé de ces grandes familles qui ont donné leur nom aux équipages de véneries et se ruineront pour perpétuer dans les forêts de l’Ouest la tradition de la chasse à courre . Ces rencontres conduisent l’auteur à rechercher le « sang qui ne saurait mentir ». Celui qui coule dans ses propres veines et dans celles de ses enfants pour s’interroger sur ce qui, en lui-même, peut le rapprocher d’un monde dans lequel la traque de l’animal aux abois fait sonner « l’hallali »et « la curée », coutumes héritées d’un autre âge qui donnent droit de vie et de mort jusqu’à se prétendre maître de l’innocence d’une enfant et d’en taire ses conséquences.
Nantais, officier de la Marine, journaliste, éditorialiste, chroniqueur politique, Michel Bodiguel est l’auteur de Corsaires et Négriers (Éditions Maritimes et d’Outre-Mer), Les Pays de la Loire de 1975 à 1985 (Bloch-Morhange), Le Cheval de gloire, Les Guides bleus... Il fut également président de la Société des Courses de Nantes, Officier du Mérite Agricole, Médaille d’Or ministérielle de la Jeunesse et des Sports.

20.00 €

9791093644325