Soleils diffusion - distribution
3, rue Jean Dollfus
 - 75018 Paris
 - Tel: 01 45 48 84 62
sollogo

Fiche article

9791093406138
Nouvelles de l'extrême
(Présentées et traduites par Michel Rabaud)
Une œuvre de James Norman Hall
PDF
i
Cet article a été constaté en stock le 23 février 2021.
Ouvrage broché portant le numéro ISBN 9791093406138, vendu 16 € et classé au rayon « Littérature », publié le 26 septembre 2019 par les éditions Ura, d'un poids de 232 grammes, large de 140 millimètres pour 210 de haut et 14 d'épaisseur et comportant 170 pages.
Les récits réunis dans ce recueil ont été écrits et publiés par James Norman Hall à des époques différentes de sa vie et dans des contextes variés. Ils sont rassemblés ici de façon arbitraire, dans la mesure où ils concernent tous des situations d'exception. Il a en effet paru intéressant d'illustrer le penchant marqué de Hall pour les grands caractères et les aventures extraordinaires, en faisant résonner ensemble des textes qui proposent ce thème dans des réalisations très différentes de ton, d'esprit et de style.

Des forçats patriotes s'échappant de Cayenne pour aller combattre avec la France libre en juin 1940, un jeune Anglais riche et beau s'isolant jusqu'à en mourir dans une île déserte des Tuamotu par peur de lui-même, un capitaine de marine marchande, perdu d'alcool mais excellent musicien, ne survivant dans sa goélette échouée et délabrée que par l'obsession de publier ses mémoires, sont les héros étonnants des trois premières nouvelles.

Le recueil se clôt par cinq petits contes ironiques où James Norman Hall règle son compte avec humour à la civilisation mercantile, mécaniste et violente qu'il a rejetée en s'installant à Tahiti.

Extrait tiré de l'ouvrage :

« Je n'ai fait qu'évoquer la véranda qui donnait sur le lagon. Elle formait un demi-cercle qui allait depuis le haut-fond jusqu'au bord d'un magnifique précipice de corail. Depuis ce point, le regard plonge sur un jardin sous-marin d'une beauté exquise. Des poissons somptueusement colorés aux formes fantastiques nagent paresseusement autour des trous qui bordent ce précipice, et du fond du lagon montent des forêts de corail qui déploient leurs branches délicates dans une eau transparente comme l'air. Sortant du couloir, je fus émerveillé par la beauté étrange de la scène qui se déroulait devant moi. Il faisait à présent nuit noire. La véranda s'ouvrait sur le ciel et le reflet des étoiles dans l'eau était si vif que l'on pouvait croire que la maison flottait immobile dans l'espace. Mais ce qui attira mon attention fut une petite table avec un seul couvert éclairée d'une lampe. Debout à côté d'elle, il y avait un Chinois avec une serviette sur le bras, un homme si petit, si ridé et si difforme qu'il paraissait sorti d'un ancien livre de contes chinois. Mais il était vêtu d'une chemise de coton et d'un paréo noir qui lui descendait aux chevilles. »

Du même éditeur:

22.00 €
9791093406190
22.00 €
9791093406183
16.00 €
9791093406169
20.00 €
9791093406176
22.00 €
9791093406114
22.00 €
9791093406145
22.00 €
9791093406046
19.00 €
9791093406107
8.30 €
9782952763196
22.00 €
9791093406091
24.00 €
9791093406084
24.00 €
9791093406077
22.00 €
9782952763158
18.00 €
9782952763172
52.00 €
9791093406022
41.00 €
9791093406015
13.00 €
9782952763189
27.00 €
9791093406039
27.00 €
9782952763165
24.00 €
9791093406053

Dans le même rayon:

18.00 €
9782868180674
9.90 €
9782490258079
32.00 €
9782490258048
16.00 €
9782373555363
18.00 €
9782353745111
18.00 €
9782490746019
13.00 €
9782373555301
16.00 €
9782373555035
35.00 €
9782353745135
18.00 €
9782859106195
13.00 €
9782373555141
20.00 €
9782373555011
18.00 €
9791035309190
21.00 €
9782490873104
20.00 €
9791035301286
13.00 €
9782373554953
16.00 €
9782373555042
15.00 €
9782373555028
14.00 €
9782930440057
9.00 €
9782373971101