SOLEILS - Catalogue Arteaz

La cuisine des pêcheurs Basques

Il s'agit ici de recettes glanées tout au long de la côte basque, dans tous les ports de pêche qui en sont la fierté. Les recettes ici proposées sont élaborées à partir de produits typiques de la mer qui ont fait la renommée du terroir. Ce sont parfois des recettes traditionnelles, d'autres fois elles sont résolument tournées vers la modernité. Dans la mesure du possible, on a fait appel aux denrées typiques de terroirs très localisés, si bien qu'à partir d'une cuisine des produits de pêche, on déborde sur la majeure partie des comestibles basques. On pourra alors mesurer leur extrême diversité. On ne s'étonnera pas de rencontrer au côté d'un poisson ou d'un crustacé des charcuteries basques, lesquelles ont acquis une renommée transfrontalière. Et si on a fait appel à quelques parfums venus d'ailleurs, on n'a pas oublié les basiques : le piment d'Espelette, le safran de Baïgorri ou le poivron de Guernica...
Pierrette Chalendar est l'auteur de six romans et de quelque 180 livres de cuisine parus dans diverses maisons d'édition françaises et étrangères. Parallèlement à cette activité, elle développe un travail soutenu de traduction en portugais et dans certaines langues africaines notamment le Kimbundo. Ces travaux culinaires l'ont également amenée à s'intéresser aux terroirs d'Amérique latine et d'Asie.

10.00 €

9782493815088

Arteaz

Cet ouvrage est tiré d'un livre aujourd'hui épuisé. Il a été raccourci et condensé, afin d'offrir à un plus large public un outil d'accès aux artistes basques qui se sont succédé des deux côtés de la Bidassoa depuis le 19e siècle. Successivement à Bayonne et Bilbao, à Saint-Jean-de-Luz et Saint-Sébastien, des artistes se sont réunis ou côtoyés depuis le 19e siècle, jusqu'à aujourd'hui. Les frères Arrue, les frères Zubiaurre, Arteta, Floutier, Masson, et plus proches de nous Michel Hacala ou Christine Etchevers ont interprété la thématique basque avec leur propre sensibilité. Influences impressionnistes ou cubistes, ils ont pour la plupart contribué, chacun à leur manière, à ce que l'on a pu nommer l'ethno-réalisme basque. Il s'agit d'un voyage dans la culture vivante du Pays basque envisagé dans sa globalité transfrontalière.
Auteur de plusieurs ouvrages de référence sur l'art basque, moderne et contemporain.

20.00 €

La peinture basque

9791090257368

Arteaz

Poche/Polar

Orso, 21 ans, partage sa vie entre le surf et son job d'ébarbeur de moules au bar l'Hokule'a. Avec Rusty et Mané, ses compagnons de vagues, ils n'ont qu'une chose à l'esprit : chasser le meilleur spot de l'île. Mais Rusty a un comportement radical et enchaîne les provocations au sein de la petite société insulaire. Orso tombe amoureux mais l'amour est aussi insaisissable que l'eau vive. Rapidement, les problèmes enflent, autant que la houle qui gronde dans l'immense baie d'Alga. Le retour au calme se paiera au tarif haute-saison. Avec Poudre noire, Julien Codaccioni ouvre la voie d'un nouveau genre : le surf polar !
Julien Codaccioni : «J'ai quitté la Corse pour faire un DUG de philo sur le continent mais ça m'a gonflé alors j'ai monté un groupe «10 rue d'la madeleine» (rock fusion tzigane), et j ai fait ce métier pendant 10 ans. 0n a fait 2 albums (j'écrivais et composais les morceaux) et puis j'ai eu ma fille et j'en ai eu marre d'être sur les routes alors j'ai changé de boulot. J'ai presque plus rien fait (artistiquement) pendant 10 autres années et j'ai eu envie de revenir au fondamentaux... surf et texte, et j'ai écrit Poudre noire...»

10.00 €

Poudre noire

9782493815064

Arteaz

Sorignak - Sorcières en Pays basque

Iparralde (le Pays basque nord des trois provinces : Labourd, Basse-Navarre et Soule) et ses centaines de villages. Certains sont célèbres, d'autres pratiquement oubliés. Mais à chaque fois ou presque, le fameux triptyque : église, mairie, fronton. Et, quelle que soit la province, élégance et puissance, force et légèreté. Voici qu'au détour des etxe se profilent des chemins de traverse pour découvrir forêts et chapelles, bordes et ponts, dolmens et légendes… Ce telle sorte que cet ouvrage fonctionne aussi comme un répertoire du patrimoine bâti des communes. Les villes côtières n'ont pas été ici visitées. Il s'agit du Pays basque de l'intérieur, un pays intime et riche, trop souvent insoupçonné. Les villages ont une âme profonde et puissante. Célèbres ou méconnus, ce livre leur rend hommage. Préface de Guy Lalanne, directeur de l'association Jakintza.
Benjamine Maloriol, a passé plusieurs années à découvrir le Pays basque.

25.00 €

Villages basques

9782493815040

Arteaz

Littérature

Ce volume rassemble des histoires de sorcières des sept provinces d'Euskal herria. Parfois, rarement, il s'agit de sorcières en chair et en os. Mais généralement, il s'agit de sorginak nées de l'imagination populaire. Sorginak en basque, cela signifie littéralement «les faiseuses de sorts».

9.90 €

9782493815071

Arteaz

Marquer. Laisser trace. D'un passage. D'une existence. Sur les sommets, les versants, aux portes des bordes, des signes, des signaux qui valent signature. Et sur les livres aussi. Pyrénéiste s'il en fut, bibliophile réputé, Claude Dendaletche esquisse ici une généalogie des ex-libris pyrénéens. Le premier fut sûrement celui dessiné par Gaston Fébus pour le manuscrit de son Livre de la Chasse au XIVe siècle. Plus qu'un répertoire d'ex-libris, ce livre a pour ambition d'esquisser un cadre de recherche à qui s'intéresse à eux. Il permet un nouveau voyage dans le monde fascinant de la bibliophilie pyrénéenne et des montagnes. Il ouvre aussi un voyage dans la représentation graphique des sommets et de leurs habitants.
Claude Dendaletche, biologiste, bibliophile, féru de littérature et d'art…, bref un esprit universaliste, est parmi les spécialistes des Pyrénées des plus réputés. Il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages, souvent de référence.

18.00 €

Pyrénées cimes et signes

9782493815057

Arteaz

« Avec Napoléon III et l'Impératrice Eugénie, Biarritz se fait connaître et c'est tout un pays qui va en profiter. Un mythe est né et le monde veut connaitre ce petit pays situé entre mer et montagnes où il pleut beaucoup, l'océan est en furie et où ses habitants fiers et travailleurs sont chaleureux et accueillants. On y parle une langue aussi vieille que la nuit des temps, prie, chante, se défie au fronton, se baigne dans une mer houleuse et mange des mets simples et délicats. Bien vite, la renommée du pays d'Euskadi traverse les frontières. Les Anglais, les Russes, les Allemands puis les Américains viennent au Pays des Basques. Les têtes couronnées régnantes avec leurs cours et leur gotha mondain ainsi que les politiques, les industriels et les célébrités de la « Belle Epoque » et des « Années Folles » y passent des séjours de plus en plus fréquents, fous et souvent délirants. Pour les accueillir, des familles ont compris qu'il faut construire des hôtels qui soient dignes de leurs fonctions ou de leurs titres. C'est ainsi que les Fourneau, Cazenave, Larramendy, Oyenart, Campagne, Martinet vont construire des palaces sur des sites géographiques d'exception avec une architecture régionaliste, andalouse ou moderne, agrémentés de jardins où des essences rares de fleurs remplissaient d'extase une clientèle cosmopolite. » Olivier Ribeton Conservateur en chef honoraire du patrimoine.

30.00 €

Palaces Basques

9782493815033

Arteaz

22.00 €

Le matriarcat basque

9782493815019

Arteaz

Pays Basque : Les fantômes de la guerre d'Espagne

Franco est mort en 1975. Mais peut-on en dire autant du franquisme ? Quelles sont ces ombres qui parcourent le Pays basque et que personne ne veut nommer ? Qui se cache derrière ce silence obligé dont chacun sent bien la présence ? Combien furent les victimes et qui furent les bourreaux ? Pourquoi les Français, et de nombreux Basques, et tant d'Espagnols, préfèrent regarder ailleurs ? La guerre civile est terminée. Ou bien... Car comment clore ce dont on ne peut parler, comment chasser les fantômes si personne ne veut les affronter, sans peur ni passion ?
Pascal Dupont, ancien grand reporter (Actuel, l'Express, Arte, France Télévision…), a parcouru le Pays basque Sud et a demandé aux uns et aux autres d'évoquer ce tabou. Les mots qu'il rapporte sont douloureux mais éclairent cette part d'ombre que nous devinons tous.

15.00 €

9782493815002

Arteaz

30.00 €

Pilota arimak

9791090257382

Arteaz

La côte basque en panoramique. Eric Chauché déploie tout son talent de photographe paysagiste. Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

39.90 €

Kostaldea

9791090257009

Arteaz

Jeunesse

Le père d'Hegoa a disparu en montagne par un soir de neige alors que la petite fille n'avait encore que quelques années, et personne ne l'a jamais retrouvé… Avec l'aide d'Aritz, celui qui fait tomber la neige, la pluie, souffler le vent grâce à ses chants, Hegoa va aller à la recherche de ce père évanoui. Que va-t-elle trouver dans la forêt, là-bas, tout au fond de la montagne basque ? Hegoaren aita mendian desagertu zen elur arrats batez, neskatxak urte gutxi zuelarik. Eta nehork ez du berriz antzeman... Aritzen laguntzarekin, bere kantuei esker elurra, euria erorrarazten eta haizea ufarazten duena, Hegoa bere desagertutako aitaren bila joanen da. Zer antzemanen du oihanean, han, euskal mendiez haraindian?

15.00 €

Aritz & Hegoa

9791090257115

Arteaz

La découverte des Pyrénées

Cet ouvrage est la version courte d'une édition précédente, plus volumineuse, aujourd'hui épuisée. On y découvre les premières cartes dessinées puis les textes d'ascensionsdécouvertes des grands sommets : Ossau (1796), Mont-Perdu (1802), Mont-Valier (1802), Montcalm (1807), Maladeta (1817), Vignemale (1838), Aneto (1842), pique d'Estats (1864). La galerie des premiers découvreurs y est affichée, donnant ainsi un visage à beaucoup de pionniers de l'exploration. Les grands paysages de ces montagnes sont illustrés par de nombreuses estampes. Car le propos de ce livre est d'offrir un panorama synthétique, très illustré, selon plusieurs points de vue. Une sorte de plongée dans une chaîne qui a fasciné de nombreux voyageurs et touristes au fil des siècles et qui conserve encore une part de mystère.
Claude Dendaletche, biologiste, bibliophile, féru de littérature et d'art…, bref un esprit universaliste, est parmi les spécialistes des Pyrénées des plus réputés. Il a publié plus d'une trentaine d'ouvrages, souvent de référence.

18.00 €

9791090257214

Arteaz

Le surf est devenu un sport grand public. Finies les années underground, chacun peut devenir un rider ! Face à cet engouement, Christophe Mulquin et les éditions Arteaz, ont décidé de proposer un livre d'accompagnement pour tous ceux qui se décident à franchir le pas. Et ils sont nombreux. Les écoles de surf font le plein, depuis la Bretagne jusqu'à Hendaye. Et ce sont des milliers de débutants, chaque année sur toutes les vagues de France. J'apprends à surfer prodigue des sonseils de bases : appendre à «lire» l'océan et les vagues, mesurer les risques… Et aussi, plein de conseils pratiques pour apprendre à ramer, à se lever. Des textes courts, des encadrés didactiques et des photographies explicatives composent ce livre pensé pour tous !
Ancien entraîneur des équipes de France de surf. Auteur de plusieurs livres consacrés à la technique du surf.

12.50 €

J'apprends à surfer

9791090257320

Arteaz

Littérature

Il s'agit d'un conte poétique. La petite Anouk est une enfant à part, qui vit intensément tous les instants, et toutes les émotions du quotidien : « Ce qui semblait effleurer les autres, la percutait de plein fouet, comme une tempête. » Elle est une enfant de l'océan : « C'est lui qui la calmait quand tout allait trop vite trop fort, l'océan la nourrissait, l'apaisait, quand tout autour d'elle la mettait à terre.» Et la jeune surfeuse improvisée croise une baleine, et le cétacé géant l'emmène dans un voyage extraordinaire. Et la baleine raconte à l'enfant une leçon de sagesse pleine de douceur, de volonté et de singularité : « Explique leur que c'est lorsque l'on ose être vraiment soi que la magie opère et que tout peut alors exister, sinon les possibles s'éteignent. »
Illustratrice, créatrice pour enfants, Marina Trounday vit au Pays basque

10.00 €

L'appel de l'océan

9791090257375

Arteaz

En 1855, les «Bains Dominique» occupent une petite plage de Ciboure, en contrebas de la Corniche. Un premier bâtiment est construit. Après la première guerre mondiale, il est fait appel à l'architecte William Marcel pour construire un établissement de bain qui sera aussi dancing, restaurant. Plusieurs projets seront étudiés. Quand le superbe bâtiment sort enfin de terre, c'est le succès complet. Nous sommes en pleines Années folles et toute la côte basque chic se rue sur l'établissement de Ciboure qui devient le haut lieu de la vie nocturne des étés basques. L'ouvrage revient sur les travaux de l'architecte, avec de superbes plans et croquis. Il évoque aussi les nuits dingues et le charme singulier de ce bâtiment sis au dessus d'une petite plage qui existe encore aujourd'hui, mais que l'on ne peut rejoindre qu'à la nage…

26.00 €

La Réserve de Ciboure

9791090257290

Arteaz

En usant de procédés alternatifs et artisanaux, Baptiste Levrier provoque des accidents photographiques et propose des images sensibles, ouvertes aux interprétations et propices à la rêverie. Avec Denboraldi*, c'est sa ville de Biarritz qu'il révèle en une série de tableaux saisonniers.
Journaliste et photographe, Baptiste Levrier exerce au sein de diverses rédactions depuis une quinzaine d'années. En parallèle, il développe un travail photographique personnel et construit un univers pictural, inspiré par le temps et les espaces, l'imaginaire, les promenades, la contemplation.

20.00 €

Denboraldi*

9791090257344

Arteaz

Tamaris d'ici et d'ailleurs

Au coeur d'un bel objet au graphisme minimal et délicat, l'artiste Basque Franck Cazenave réunit les “écritures“ plurielles de nombreux invité.e.s, gens de mots ou gens d'images, autour d'un hommage poétique, artistique (et écologique) au Tamaris, un arbre aussi mystérieux qu'élégant, emblématique de Biarritz et de la côte basque mais présent partout dans le Monde. Poser les yeux sur un tamaris, c'est être invité à une véritable échappée poétique qui réconforte nos âmes d'humains éprouvés : cette merveille naturelle de grâce et de mystère est ultra résistante, elle transpire le sel qui menace de l'oxyder et danse son “afro de feuilles“ dans le vent, pliant sans jamais rompre. Les invités : vingt écrivains et artistes réunis pour rendre un hommage plurielau tamaris. François CHENG adresse à l'auteur un poème dédié au tamaris !
Franck Cazenave est un peintre et plasticien basque français. Vit et travaille à Biarritz. Déconstruisant l'idée de l'artiste coupé de la réalité et socialement isolé, Franck Cazenave interroge l'altérité au sein de nombreuses collaborations. Il travaille par exemple à un projet autour de l'image spéculaire 2.0 avec dix femmes dont Alexia Barrier (Skipper), Blandine Rinkel (écrivaine, collectif Catastrophe), Chloé Thevenin (Dj),Virginie Tilmont (Juge d'instruction au TGI de Paris), ou encore Virginie Sassoon (Directrice-adj. Clemi)...

18.00 €

9791090257313

Arteaz

Mythes et histoire de Roland et de Roncevaux

On raconte qu'en 778 Charlemagne a connu une sévère défaite en passant les Pyrénées. À la bataille de Ronceveaux où le fameux Roland a décédé. Mais nombreux sont les mystères concernant cette affaire. Nul n'a jamais retrouvé le champ de bataille. Nul ne sait où Roland est tombé. Et pourquoi ce grand du royaume n'a-t-il ni scépulture ni épitaphe ? Roland de Ronceveaux a-t-il existé ? Autre question lanscinante : pourquoi les chroniques franques affirment-elles qu'il ne s'est rien passé dans les Pyrénées ? La bataille de Ronceveaux serait alors une invention de poète ? Pourtant Roland est partout. Dans les Pyrénées, il a mille passages, mille rochers. Dans la littérature, mille avatars. Dans l'art, mille représentations. Comme Jeanne d'Arc, Roland est une figure majeure du roman national français. Or, dans le roman national basque, Ronceveaux est devenu le symbole d'une immense victoire contre les envahisseurs francs. Alors qu'en 778 ce sont les musulmans qui, peut être, tiennent Pampelune… Bataille franco-musulmane ? Ou franco-basque ? Ou rien du tout ? Les mythes croisent l'Histoire. Les mensonges d'Etat planent au-dessus des vallées pyrénéennes. L'imagination a pris le pouvoir. Histoire «réelle» et Histoire «rêvée» se conjuguent et se nourissent… Mais à la fin, que s'est-il vraiment passé le 15 août 778 ? Un jour, l'auteur de ce livre est invité par un ami dans la montagne. Et à l'heure du pic-nic, l'ami sort de son sac une épée carolingienne et des armes rouillés. Et il lui dit : c'est là ! J'ai cherché pendant vingt ans, j'ai tout lu, j'ai remonté tous les cols, j'ai fouillé, j'ai trouvé. Alors l'idée de ce livre est née. On lira dans ces pages les mutations du mythe, les ironies de l'Histoire et ce qui a effectivement été retrouvé.
Alexandre Hurel Fondateur des éditions Arteaz/Pimientos. Historien de formation.

18.00 €

9791090257351

Arteaz

Réfléchir sur les identités des populations de l'âge du Fer constitue une tâche fondamentale pour la recherche protohistorique. L'unique objectif de cet essai est de contribuer à partager des connaissances souvent bien peu accessibles et mal diffusées ; afin de tenter d'écrire un pan méconnu de notre passé, qui est aussi celui de l'humanité. C'est à l'âge du Fer que se posent les bases ethniques historiques de l'Europe d'aujourd'hui. C'est à ce moment qu'émergent les glorieuses cités-états de la civilisation grecque, qu'Alexandre chevauche en Asie, que Rome conquiert l'Italie pour devenir un Empire, et que les Celtes commencent à faire parler d'eux. Loin d'être coupées du monde, les populations d'entre Garonne et Pyrénées, correspondant au complexe culturel dit « aquitain », s'intègrent parfaitement dans la civilisation occidentale de leur temps et contribuent pleinement au développement de cet héritage européen, tout en témoignant d'une facette originale qui leur est propre.
Benjamin Caule est bibliothécaire dans un musée de Beaux-Arts. D'abord archéologue, ses premiers travaux de recherche se concentrent sur la protohistoire en Gascogne et Pays basque puis s'élargissent brièvement vers le mégalithisme pyrénéen avant de s'arrêter finalement sur le patrimoine immatériel de ces mêmes pays. Actif au sein de diverses structures associatives, il élabore de nombreux projets de valorisation des cultures gasconnes.

18.00 €

Nos voisins les Gaulois

9791090257306

Arteaz

Que sont devenus les plus anciens golfs de la région, dont certains ont été créés à la fin du XIXe siècle suite au succès rencontré à Pau, premier golf du continent ? L'urbanisation a eu raison de certains, d'autres, en partie, sont restés des espaces naturels, mais les dernières traces de golf y sont quelquefois encore perceptibles. Lla crise de 1929, l'occupation allemande de 1940 à 1944, la croissance urbaine liée à l'explosion du tourisme ont eu une incidence sur leur destinée, d'autant que la clientèle anglaise, souvent à l'origine de leur création, avait quitté la France. Dans cet ouvrage, nous retraçons l'évolution de ces golfs jusqu'à l'après-guerre et, pour certains, leur disparition. Il est intéressant de noter que la grande période de l'explosion du golf dans le monde coïncide avec l'âge d'or de la carte postale. Celle-ci est pour nous un témoin importantt. Enfin, des photos prises de nos jours sur d'anciens sites abandonnés ou restructurés permettront de visualiser les changements survenus depuis plus d'un siècle sur les anciens terrains de golf du Pays basque, du Béarn et de la Bigorre. Des plans des anciens parcours sont systématiquement donnés.
Fondateur de l'association Jakintza, Guy Lalanne est un historien spécialiste du patrimoine.

30.00 €

15 golfs d'avant-guerre

9791090257283

Arteaz

Basse-Navarre et Soule sous l'Occupation

L'auteur poursuit un travail mémoriel sur la Seconde Guerre mondiale. Ce troisième ouvrage évoque la Basse-Navarre et la Soule sous l'Occupation. Il a recueilli de nombreux témoignages des acteurs de ce conflit et des témoins de cette époque. Il s'est aussi appuyé sur des documents provenant des archives nationales de Washington et du Centre historique de la Défense à Vincennes.. L'objectif de ces pages est de rendre hommage à ces femmes et à ces hommes courageux qui ont combattu le nazisme, parfois au péril de leur vie.
Yves Castaingts est né à Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques). Il fut instituteur à l'Ile de la Réunion. De retour à Bayonne, il consacre sa retraite à la rencontre des derniers témoins du second conflit mondial.

22.00 €

9791090257276

Arteaz

Histoire du peuple basque

Mon père, Jean Pinatel est né le 9 juin 1913 à Urcuit et est mort le 3 avril 1999 à Biarritz. Il eut durant sa vie deux fidélités. A la France dont il fut un inspecteur général de l’administration au Ministère de l’intérieur où il consacra sa vie à étudier le phénomène criminel sur lequel il publia plusieurs livres qui font encore aujourd’hui référence. Au Pays Basque où retraité à Biarritz, il se réappropria la langue Basque et consacra son temps à écrire cette « histoire du peuple Basque » qui constitue une riche synthèse de tout ce qui avait été écrit sur le sujet avant 1990. Il fonde sa narration sur une bibliographie impressionnante que j’ai tenue à faire figurer en annexe car elle constitue un fond documentaire considérable pour tous les chercheurs qui s’intéressent au peuple Basque.

22.00 €

9791090257252

Arteaz

Jeunesse

À Saint-Jean-de-Luz, tout le monde connait Peio. Ce petit bonhomme est devenu au fil des années une institution. Comme Pottoka pour l’Aviron bayonnais, Peio incarne Saint-Jean-de-Luz, dont il est devenu la mascotte. Depuis 20 ans, c’est Peio qui appelle les Luziens, sur les affiches, pour les fêtes de la Saint Jean. Il était temps pour Maya, sa créatrice, de donner le cadre d’un livre à son héros. Il vient ici vous raconter l’histoire de Saint-Jean de Luz, Socoa et Ciboure. Avec des pêcheurs, des corsaires, des tempêtes, des danses… Et ca fait des bim, des boum, des weez, des kaxu, des kaixo !

18.00 €

Peio - Saint-Jean-de-Luz Toute une histoire

9791090257245

Arteaz

Il s’agit d’une vision époustoufflante de l’Océan. Gregory Rabejac a absolument révolutionné la photographie de vagues, proposant des angles, des lieux, des détails que personne avant lui n’avait explorés. Nageur hors-pair, travaillant à très haute vitesse, il a inventé un langage propre à sa quête. Par voie de conséquence il fallait pour l’éditeur être à la hauteur du défi proposé. Graphisme ultra soigné et impression confié à un imprimeur d’art, plusiuers fois primé sur la scène européenne.

45.00 €

Le dit vagues

9791090257269

Arteaz

Les matins bleus et les nuits roses

Rien ne destinait Guéthary à devenir un lieu de villégiature pour les surréalistes dans les années 1920. Et c'est pourtant ce qui s'est passé. Vers 1923, ce sont les jeunes Drieu La Rochelle et Aragon qui posent leurs valises et leurs stylos sur le haut de falaise. Ils y vivront des histoires d'amour tumultueuses et y écriront des pamphlets bien saignants. Quelques années plus tard, c'est Man Ray qui viendra ici tourner un film, Emak Bakia. Traduction, Fichez-moi la paix ! Tout un programme ! Un Ciné-poème qui marquera l'histoire du surréalisme. On savait peu de choses concernant cette période. Edouard Labrune a mené une enquête minutieuse et à ramené à la surface de nombreux documents inédits.

15.00 €

9791090257238

Arteaz

WILCO WESTERDUIN est un photographe néerlandais. Installé au Pays basque, il travaille depuis plusieurs années sur ce projet qui l’a conduit à décourir la chaîne des Pyrénées de l’est à l’ouest, du nord au sud. Sa vision unique du paysage, de l’architecture, de l’exploration de lieux oubliés a été remarquée dès ses premières expositions à Bayonne, Biarritz ou Saint-Sébastien. Son travail, ainsi que Planet Basque, son premier livre, ont été primés à plusieurs reprises. Il est suivi par des milliers de personnes sur les réseaux sociaux. La préface est rédigée par Patrice Teisseire-Dufour, grand reporter à Pyrénées magazine. Des haikus signés d’Alexandre Hurel, fondateur des éditions Pimientos et Arteaz, prolongent dans la retenue ces photos spectaculaires.

32.00 €

Pyrénées abandonnées

9791090257221

Arteaz

28.00 €

Socoa et la corniche

9791090257092

Arteaz

Cinéma basque - Trois générations de cinéastes

Ce livre retrace l’histoire du septième art au Pays Basque, de sa genèse et de son incroyable vitalité, trop méconnue. Le festival du film de SaintSébastien/Donosti en est l’emblème, et son audience internationale. Le livre fait appel à des spécialistes qui envisagent le phénomène depuis des points de vue divers et complémentaires. Une étude complète et rigoureuse nécessaire à tous ceux qui s’intéressent à la création contemporaine au travers des sept provinces. De nombreuses affiches ou images de films animent les pages et donnent à l’ouvrage légèreté et esthétisme.

25.00 €

9791090257207

Arteaz

Trains & tramways au Pays basque

30.00 €

9791090257122

Arteaz

Kaskarotak - Les Kaskarots, une population singulière du Pays Basque

Persécutés jusqu'au 19e siècle, les kaskarots, vraisemblablement des descendants des cagots et des bohémiens, avaient constitué une communauté qui s'était établie sur les bords de la Nivelle. Les femmes, qu'on disait fort belles et peu farouches, couraient jusqu'à Bayonne vendre le poisson : elles faisaient rêver les notables et les polissons. Les hommes kaskarots, en mer, se livraient au dur métier de la pêche. La gouaille des femmes, leur truculence, leur ardeur au travail, leur probité, leur liberté de ton et de jugement ont façonné les mentalités des villes et des villages de la côte, principalement de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure où elles tenaient leurs quartiers.
Jacques Ospital, passionné d'histoire locale, a cherché dans les archives et dans la mémoire collective textes et témoignages de cette population méconnue.

16.00 €

9791090257061

Arteaz

Vins & vignobles du Pays Basque

Le Pays Basque est formidablement divers. Parcourez les 7 provinces et passez avec nous des collines tempérées aux plaines sous influence méditerranéenne, des vignobles fichés face à l'Atlantique à ceux des étendues où débute le royaume de l'olivier. Irouleguy, Txakoli, Rioja, Navarre, des vins typés et très différents, certains élevés dans de vielles etxe, d'autres dans des chais aux architectures futuristes, qui expriment la diversité basque là où on ne l'attendait pas.
Guillaume Dufau est un journaliste indépendant. Spécialisé dans le surf, la culture aquitaine et la gastronomie, il signe là un ouvrage, à mi-chemin entre le guide et la recherche sur une culture ancestrale

9.00 €

9791090257054

Arteaz

WILCO WESTERDUIN est un photographe néerlandais, plusieurs fois primé, et explorateur du Pays basque. Depuis 2013, il n’emploie qu’un simple appareil photo, sans recourir à Photoshop. Sa vision unique du paysage, de l’architecture, de l’exploration urbaine, ses photos de rues ont été exposées à Bayonne, Biarritz, Bidart, Saint-Jean-de-Luz et Saint-Sébastien. Son travail est suivi sur les réseaux sociaux par des milliers de personnes dans le monde entier.

32.00 €

Planet basque

9791090257191

Arteaz

LA PREMIERE GUERRE MONDIALE ENTRE NIVELLE ET BIDASSOA

De nombreux auteurs ont publié des textes sur la guerre de 14-18 dès 1914. Nous évitons de reprendre des thèmes existants et très bien relatés et nous développons quelques anecdotes locales inédites après une présentation générale du conflit. Nous avons choisi une année très importante pour le Pays basque, l'année 1917, qui est aussi celle de l'entrée en guerre des Etats-Unis et de la fin des combats sur le front russe. En 1917, les Basques ont participé aux durs combats du Chemin des Dames et un mémorial y a été édifié en leur mémoire en 1928. C'est aussi cette année-là que Maurice Ravel a composé le Tombeau de Couperin en hommage à ses amis luziens tués au combat, que la base militaire de Socoa a été créée. Enfin, le seul combat naval le long de nos côtes a eu lieu en 1917 et a coûté la vie à 13 marins du port de Saint-Jean-de-Luz et de Ciboure.
A l’occasion du 70e anniversaire de la fin de la guerre civile espagnole, le 1 avril 1939; et de la déclaration de guerre a l'Allemagne, le 3 septembre 1939, l'association culturelle Jakintza a publié un live intitulé 1936-1945, Témoignages d'une époque. Il relate tous les événements qui out marqué la vie de 4 communes, Ascain, Ciboure, Saint-Jean-de-Luz et Urrugne pendant les années sombres, notamment celles de l'occupation allemande. Le livre a connu un franc succès puisqu'il a fallu le rééditer au bout de 6 mois. L’équipe de Jakintza a tout de suite envisage de s'intéresser a la Première Guerre mondiale et a décidé de publier un livre dans le même esprit pour le centenaire des combats de 1917 qui correspond aussi au vingtième anniversaire de l'association. Cette fois, malheureusement, les témoignages ne peuvent être apportés que par les descendants des soldats.

22.00 €

9791090257184

Arteaz

LA DECOUVERTE DES PYRENEES

Le propos de ce livre est d’offrir un panorama synthétique, très illustré, selon plusieurs points de vue, sous l’angle particulier de la découverte de chacun. Un panorama fondé sur des textes, des cartes, des estampes, des manuscrits et des livres, avec une focalisation particulière pour des documents originaux ou peu connus. Une sorte de voyage dont voici le plan : 1. L’émergence des Pyrénées - images et textes de l’aurore - un monde de feu et de neige. 2. Explorer la montagne pour la comprendre. 3. Conquérir les pics et les sommets. 4. Les grands lieux de la mémoire écrite pyrénéenne. 5. Les cent livres pyrénéens essentiels depuis le Moyen âge. 6. Les grands paysages hors du temps.
Spécialiste des Pyrénées, Claude Dendaletche est une référence en la matière. Il a dirigé un laboratoire universitaire interdisciplinaire consacré au massif et publié une vingtaine d’ouvrages s’y rapportant parmi lesquels Guide du naturaliste dans les Pyrénées occidentales, Delachaux et Niestlé; Les Pyrénées, La vie sauvage en montagne et celle des hommes, Delachaux et Niestlé; Viollet-le-Duc, la traversée des Pyrénées, ed Pimientos.

32.00 €

9791090257177

Arteaz

Sciences humaines

A bertzale », « nationalistes basques », « baskoï », ou tout simplement « les Basques »… vous en entendez souvent parler, parfois sans vraiment comprendre ce qu’ils racontent sur leurs affiches, ce qu’ils réclament dans leurs manifestations, ou ce qu’ils proposent durant les élections. Pourtant, ils représentent aujourd’hui une force politique majeure au Pays Basque, alternative face à des partis de droite ou de gauche françaises dont tout le monde connait les propositions. En 55 clés simples, deux abertzale expliquent comment ils voient le Pays Basque, ses habitants nés ici ou ailleurs, quelles sont leurs valeurs et ce qu’ils pensent des questions du logement, de l’emploi, ou encore de l’environnement… Tout ce que vous voudriez savoir, mais sans disposer d’un abertzale sous la main.
Peio Etcheverry-Ainchart (1973) vit à Saint-Jean-de-Luz. Diplômé en études basques et en histoire des universités de l’UPPA et de Bordeaux III, il est actuellement éditeur à Bayonne. Membre du mouvement Euskal Herria Bai, il est conseiller municipal de Saint-Jean-de-Luz.
Peio Etcheverry (1973) vit à Bonloc. Diplômé en histoire des universités de l’UPPA et de Bordeaux III, professeur certifié, il enseigne actuellement l’histoire-géographie à Bayonne. Membre du mouvement Euskal Herria Bai, il est conseiller municipal de Bonloc.

10.00 €

POURQUOI NOUS SOMMES ABERTZALE

9791090257160

Arteaz

20.00 €

PELOTE BASQUE

9791090257016

Arteaz

DICTIONNAIRE DE CULTURE ET CIVILISATION BASQUES

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur :

l'euskara, son présent, son passé, son avenir, la grammaire, la littérature, le matriarcat, les tobera, l'architecture, l'etxe, l'etxeko andere, les cayolar, les bordes, des ardi borda, les arts domestiques, les haustegi, les linteaux, les liens communautaires, le retrait lignager, les jarleku, les sépultures, les styles, les hilbide, la mythologie…

...et tant de choses encore contées et mises en perspective par les meilleurs spécialistes du Pays basque.

20.00 €

9788415337331

Arteaz

Rétrospective de l’artiste basque célèbre pour ses paysages fauve et expressionnistes.
Poète, écrivain, chanteur et avant tout peintre, Soubelet nous suggère par sa peinture de couleurs et de lumières, les montagnes flamboyantes de l’automne, les rouges violacées des bruyères, les verts profonds et lumineux des collines, les bleus azuréens des horizons perdus. Avec un plaisir ressenti, à coups de pinceaux larges et audacieux, il balaye formes et couleurs et construit ses tableaux avec une absence de détails subtile et subordonnée à la nature.

18.00 €

GURE BAZTERRAK

9791090257146

Arteaz